Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

fid

  • 1 подпира

    support, pillar
    (дървена) strut, prop; jamb; stanchion
    (временна на стена и пр.) needle
    (на мост) pier; cmp. buttress; strut
    (дървена, желязна) мор. fid
    * * *
    1. (временна на стена и пр.) needle 2. (дървена) strut, prop;jamb;stanchion 3. (дървена, желязна) мор. fid 4. (за книги на маса) book-end 5. (на мост) pier;cmp. buttress;strut 6. (при четене) bookrest 7. support, pillar

    Български-английски речник > подпира

  • 2 подпора

    support, pillar; ( дървена) strut, prop; jamb; stanchion; (временна на стена и пр.) needle; ( на мост) pier; стр. buttress; strut; ( при четене) bookrest; ( за книги на маса) book-end; (дървена, желязна) мор. fid
    подпора за крака stocks
    подпора на лоза trellis
    подпорна греда girder
    * * *
    подпо̀ра,
    ж., -и support, pillar; ( дървена) strut, prop; jamb; stanchion; ( временна на стена и пр.) needle; (на мост) pier; строит. buttress; strut; ( при четене) bookrest; (за книги на рафтове) book-end; ( дървена, желязна) мор. fid.

    Български-английски речник > подпора

  • 3 залък

    bite, bit, mouthful
    книж. morsel
    цял ден не съм сложил залък в уста I haven't toued a morsel all day, 1 haven't had a bite all day
    броя някому залците grudge/begrudge s.o. every bite/the bread he eats; keep s.o, on short commons, stint s.o. of food. skimp s.o. in food. pinch s.o. for food
    вземам някому залъка от устата take the bread out of s.o.'s mouth
    деля залъка си share o.'s last penny with
    деля от залъка си (за) stint o.s. (for), pinch and scrape (for)
    голям залък лапни, голяма дума не казвай we never know what the future holds in store for us; don't be so sure
    оставам без залък хляб have not a crust to eat
    лапвам голям залък bite off more than one can chew. залюбвам, залюбя fall in love (with s.o.), come to love (s.o.)
    * * *
    за̀лък,
    м., -ци и за̀лци, (два) за̀лъка bite, bit, mouthful; книж. morsel; цял ден не съм сложил \залъкк в уста I haven’t touched a morsel all day, I haven’t had a bite all day; • броя някому \залъкците grudge/begrudge s.o. every bite/the bread he eats; keep s.o. on short commons, stint s.o. of food, skimp s.o. in food, pinch s.o. for food; вземам някому \залъкка от устата take the bread out of s.o.’s mouth; голям \залъкк лапни, голяма дума не казвай we never know what the future holds in store for us; don’t be so sure; деля \залъкка си с share o.’s last penny with; деля от \залъкка си (за) stint o.s. (for), pinch and scrape (for); лапвам голям \залъкк bite off more than one can chew; оставам без \залъкк хляб have not a crust to eat.
    * * *
    bite; morsel (книж.): I haven't touched a залък all day. - Не съм сложил залък в устата си цял ден; fid
    * * *
    1. bite, bit, mouthful 2. броя някому залците grudge/ begrudge s.o. every bite/the bread he eats;keep s.o, on short commons, stint s.o. of food. skimp s.o. in food. pinch s. o. for food 3. вземам някому ЗАЛЪКа от устата take the bread out of s.o.'s mouth 4. голям ЗАЛЪК лапни, голяма дума не казвай we never know what the future holds in store for us;don't be so sure 5. деля ЗАЛЪКа си share o.'s last penny with 6. деля от ЗАЛЪКа си (за) stint o.s. (for), pinch and scrape (for) 7. книж. morsel 8. лапвам голям ЗАЛЪК bite off more than one can chew. залюбвам, залюбя fall in love (with s. o.), come to love (s. o.) 9. оставам без ЗАЛЪК хляб have not a crust to eat 10. цял ден не съм сложилЗАЛЪК в уста I haven't toued a morsel all day, 1 haven't had a bite all day

    Български-английски речник > залък

  • 4 клин

    chock
    cotter
    dutchman
    fid
    gad
    glut
    мин.
    lid
    shim
    sprag
    taper key
    taper keys
    wedge piece
    wedge pieces
    wedge

    Български-Angleščina политехнически речник > клин

  • 5 подпора

    abut
    abutment
    abuttal
    baulk
    block
    buttress
    леяр.
    chaplet
    corbel
    corbel-block
    fid
    land-tie
    mount
    nodulizing
    pier column
    pier columns
    pole piece
    pole pieces
    poppet
    prop
    prop stay
    prop stays
    pupper
    raker
    rest
    shore
    staddle
    stake
    strut
    strutting piece
    strutting pieces
    support
    tree
    upright

    Български-Angleščina политехнически речник > подпора

  • 6 шпилка

    bolt
    double-end bolt
    double-end bolts
    fid
    hanger bolt
    hanger bolts
    pin stud
    pin studs
    sprig
    stud bolt
    stud bolts
    tenon
    threaded stud
    threaded studs

    Български-Angleščina политехнически речник > шпилка

См. также в других словарях:

  • fid — fid·dle·dee·dee; fid·dler; fid·dley; fid·get·er; fid·get·i·ness; fid·get·ing·ly; fid·gety; fid; fid·ia; fid·i·bus; mul·ti·fid; palmat·i·fid; per·fid·i·ous; per·fid·i·ous·ly; per·fid·i·ous·ness; pin·nat·i·fid; quad·ri·fid; soli·fid·i·an;… …   English syllables

  • FID — foreign income dividend (FID) The FID scheme was abolished with effect from 6 April 1999. FIDs were introduced by the Finance Act 1994 to provide some relief for UK resident companies with substantial earnings overseas. Since such earnings would… …   Law dictionary

  • Fid — Fid, n. [Prov. E. fid a small, thick lump.] 1. (Naut.) A square bar of wood or iron, used to support the topmast, being passed through a hole or mortise at its heel, and resting on the trestle trees. [1913 Webster] 2. A wooden or metal bar or pin …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fid — –FID Element secund de compunere savantă cu semnificaţia despicat . [< fr. fide, cf. lat. fidus < findere – a despica]. Trimis de LauraGellner, 13.06.2006. Sursa: DN  FÍD elem. despicat , împărţit . (< fr. fide, cf. lat. fidus) Trimis… …   Dicționar Român

  • -fid — [fid] [L fidus, split < base of findere: see FISSION] combining form split or separated into (a specified number or kind of) parts [palmatifid] …   English World dictionary

  • fid — [fid] n. [Early ModE naut. term < ?] 1. a round, pointed wooden tool for separating the strands of a rope in splicing 2. a square wooden or metal bar for supporting a topmast …   English World dictionary

  • Fid — (Seew.), Kegel von hartem Holz um die Duchten eines Taues zu trennen, s. Spließhorn …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fid — Fid, Holzkegel zum Aufweiten von Taukränzen und Augsplissungen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • fid — /fid/, n. Naut. 1. a stout bar of wood or metal placed across a lower spar so as to support a higher one. 2. a stout bar used to hold a running bowsprit in its extended position. 3. a wooden or metal pin for parting strands of a rope. 4. a bar or …   Universalium

  • fid us — index confidential, faithful (diligent), loyal, safe, staunch, true (authentic) Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

  • FID — [Abk. für Flammenionisationsdetektor]: ein ↑ Detektor für die Gaschromatographie …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»