Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

fewer

  • 1 few

    [fju:]
    adjective, pronoun
    (not many; a very small number of: Few people visit me nowadays; every few minutes (= very frequently); Such opportunities are few.) redek; malo
    - few and far between
    * * *
    I [fju:]
    adjective
    malo (za množino), nekaj, maloštevilni, majhno število česa
    colloquially a good few, quite a few — precejšnje število, precej
    archaic in fewskratka
    no fewer than — najmanj, vsaj
    II [fju:]
    noun
    manjšina; majhno število

    English-Slovenian dictionary > few

  • 2 positive

    ['pozətiv] 1. adjective
    1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) pozitiven
    2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) nedvoumen
    3) (certain or sure: I'm positive he's right.) prepričan
    4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) popoln
    5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) samozavesten
    6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) osnoven
    7) ((of a number etc) greater than zero.) pozitiven
    8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) pozitiven
    2. noun
    1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitiv
    2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) osnovnik
    - positively
    * * *
    I [pɔzitiv]
    adjective ( positively adverb)
    določen, izrecen (ukaz), jasen, nedvoumen, trden (ponudba, obljuba itd.); brezpogojen, dokončen; resničen, stvaren, konkreten, dejanski; pritrdilen, privolilen; siguren, gotov; samozavesten, trdovraten, svojeglav
    philosophy pozitivističen, neskeptičen, empiričen, ki sloni na izkušnjah; pozitiven, ki ima pozitivne lastnosti; colloquially popoln, pravi ( a positive fool pravi norec); mathematics pozitiven ( positive sign znak plus); physics electrical photography pozitiven; medicine pozitiven; philosophy positive philosophy — pozitivizem, pozitivistična filozofija
    grammar positive degree — pozitiv, prva stopnja pridevnika
    to be positive about s.th. — biti gotov česa, trdno verjeti v kaj
    II [pɔzitiv]
    noun
    grammar photography pozitiv; pozitivnost, pozitivna lastnost

    English-Slovenian dictionary > positive

  • 3 short-handed

    adjective (having fewer workers than are necessary or usual.) brez delavcev
    * * *
    [šɔ:thændid]
    adjective (ki je) brez zadostne delovne sile

    English-Slovenian dictionary > short-handed

  • 4 tail off

    1) (to become fewer, smaller or weaker (at the end): His interest tailed off towards the end of the film.) zmanjšati se
    2) ((also tail away) (of voices etc) to become quieter or silent: His voice tailed away into silence.) potihniti
    * * *
    intransitive verb see tail away

    English-Slovenian dictionary > tail off

  • 5 considerably

    adverb Considerably fewer people came than I expected.) precej

    English-Slovenian dictionary > considerably

См. также в других словарях:

  • fewer — fewer, less As a general guide, fewer is used with plural nouns (fewer books, fewer people) and indicates number, whereas less is used with singular nouns and indicates amount (less money / less happiness). However, there is an extensive no man s …   Modern English usage

  • fewer — *less, lesser, smaller …   New Dictionary of Synonyms

  • fewer — adjective (comparative of few used with count nouns) quantifier meaning a smaller number of (Freq. 11) fewer birds came this year the birds are fewer this year fewer trains were late • Ant: ↑more • Similar to: ↑l …   Useful english dictionary

  • Fewer — Few Few (f[=u]), a. [Compar. {Fewer} (f[=u] [ e]r); superl. {Fewest}.] [OE. fewe, feawe, AS. fe[ a], pl. fe[ a]we; akin to OS. f[=a]h, OHG. f[=o] fao, Icel. f[=a]r, Sw. f[*a], pl., Dan. faa, pl., Goth. faus, L. paucus, cf. Gr. pay^ros. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fewer — /fyooh euhr/, adj. 1. of a smaller number: fewer words and more action. pron. 2. (used with a pl. v.) a smaller number: Fewer have come than we hoped. [ME fewere, OE *feawran. See FEW, ER4] Usage. See less. * * * …   Universalium

  • fewer — few•er [[t]ˈfyu ər[/t]] adj. 1) of a smaller number: fewer words and more action[/ex] 2) fun (used with a pl. v.) a smaller number: Fewer have come than we hoped[/ex] • Etymology: ME fewere, OE usage: See less …   From formal English to slang

  • fewer — See fewer, less …   Dictionary of problem words and expressions

  • fewer / less —    Fewer should be used when talking about things that can be counted: Lureen has fewer ideas than you; also a few keys, few clouds, few values, few diseases.    Less is used when talking about things that can t be counted: Lureen shows less… …   Confused words

  • fewer / less —    Fewer should be used when talking about things that can be counted: Lureen has fewer ideas than you; also a few keys, few clouds, few values, few diseases.    Less is used when talking about things that can t be counted: Lureen shows less… …   Confused words

  • fewer, less —     In the first four months of the year Rome s tourists were 700,000 less than in the corresponding period last year (Guardian). Probably no other pair of words causes more problems, and with less justification, than less and fewer. The… …   Dictionary of troublesome word

  • fewer vs less —   Everyone gets this wrong including native speakers. The general rule is to use fewer for things you can count (individually), and less for things you can only measure   For example:   There were fewer people in the class than usual. (People can …   English dictionary of common mistakes and confusing words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»