Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

few

  • 1 few

    • jokunen
    • harvat
    • hiukan
    • vähälukuinen
    • vähän
    • harva
    • harvalukuinen
    • muutamat
    • muutama
    • pari
    * * *
    fju:
    adjective, pronoun
    (not many; a very small number of: Few people visit me nowadays; every few minutes (= very frequently); Such opportunities are few.) harvat
    - few and far between

    English-Finnish dictionary > few

  • 2 few and far between

    (very few: Interesting jobs are few and far between.) harvassa

    English-Finnish dictionary > few and far between

  • 3 few in number

    • vähälukuinen
    • harvalukuinen
    • pienilukuinen

    English-Finnish dictionary > few in number

  • 4 a few

    • jonkin verran
    • jokunen
    • hiukan
    • vähän
    • muutamat
    • muutama
    • pari
    * * *
    (a small number (emphasizing that there are indeed some): There are a few books in this library about geology; We have only a few left.) muutama

    English-Finnish dictionary > a few

  • 5 precious few/little

    (very few/little: I've precious little money left.) hyvin vähän

    English-Finnish dictionary > precious few/little

  • 6 apply a few drops

    • tiputtaa

    English-Finnish dictionary > apply a few drops

  • 7 be few

    • harvassa

    English-Finnish dictionary > be few

  • 8 last few years of

    • loppuvuosi

    English-Finnish dictionary > last few years of

  • 9 next few days

    • lähipäivät

    English-Finnish dictionary > next few days

  • 10 of few words

    • harvasanainen

    English-Finnish dictionary > of few words

  • 11 quite a few

    • muutamia
    • melkoinen määrä

    English-Finnish dictionary > quite a few

  • 12 the last few years of

    • loppuvuosi

    English-Finnish dictionary > the last few years of

  • 13 the next few days

    • lähipäivät

    English-Finnish dictionary > the next few days

  • 14 acceptance

    • hyväksyminen
    • hyväksyntä
    • tunnustus
    finance, business, economy
    • tunnuste
    • tunnustaminen
    • vastaanotto
    • vastaanottaminen (Iähetyksen)
    • vastaanottaminen
    • vekselin tunnustaminen
    • varmennus
    • vekseli
    finance, business, economy
    • vekselitunnuste
    finance, business, economy
    • aksepti
    • vahvistus
    • tavaran vastaanotto
    • suostumus
    * * *
    noun We have had few acceptances to our invitation.) hyväksyminen

    English-Finnish dictionary > acceptance

  • 15 billion

    • biljoona
    • miljardi
    * * *
    'biljən 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) biljoona, miljardi
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.) biljoona, miljardi
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) biljoona, miljardi
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) biljoona, miljardi
    - billionth

    English-Finnish dictionary > billion

  • 16 chamber

    • rumpu
    • istuntosali
    • huone
    • tila
    • kammio
    • kamari
    medicine, veterinary
    • pesäke
    • pesä
    • soppi
    • koppi
    • komero
    • kotelo
    * * *
    ' eimbə
    1) (a room.) kamari
    2) (the place where an assembly (eg Parliament) meets: There were few members left in the chamber.) kokoushuone
    3) (such an assembly: the Upper and Lower Chambers.) kamari
    4) (an enclosed space or cavity eg the part of a gun which holds the bullets: Many pistols have chambers for six bullets.) patruunapesä
    - chamber music

    English-Finnish dictionary > chamber

  • 17 common

    • totunnainen
    • normaali
    • hyväksyttävä
    • jokapäiväinen
    • julkinen
    • tyydyttävä
    • tunnettu
    • epähieno
    • frekventti
    • alhainen
    • arkipäiväinen
    • arkinen
    • usein esiintyvä
    • vallitseva
    • yhteinen
    • yhteis-
    • yhteiskunnallinen
    • yhteismaa
    • yhteisniitty
    • rahvaanomainen
    • tavanomainen
    • tavallinen
    • kelvollinen
    • keskinkertainen
    • kohtalainen
    • halpa
    • sovinnainen
    • yleinen
    • käypä
    • laatuunkäypä
    * * *
    'komən 1. adjective
    1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) yleinen, tavallinen
    2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) yhteinen
    3) (publicly owned: common property.) julkinen
    4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) karkea
    5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) tavallinen
    6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) yleisnimi
    2. noun
    ((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) yleinen virkistysalue
    - common knowledge
    - common law
    - common-law
    - commonplace
    - common-room
    - common sense
    - the Common Market
    - the House of Commons
    - the Commons
    - in common

    English-Finnish dictionary > common

  • 18 couple

    • aviopari
    • yhdistää
    • koirapari
    • koiranvitjat
    • liittää
    • liittyä pariksi
    • pariskunta
    • pari
    • kytkeä
    technology
    • kytkeä yhteen
    * * *
    1. noun
    1) (two; a few: Can I borrow a couple of chairs?; I knew a couple of people at the party, but not many.) pari, muutama
    2) (a man and wife, or a boyfriend and girlfriend: a married couple; The young couple have a child.) pariskunta
    2. verb
    (to join together: The coaches were coupled (together), and the train set off.) kytkeä yhteen
    - coupling

    English-Finnish dictionary > couple

  • 19 deluge

    • tulva
    • tulvia
    • hukuttaa
    • vedenpaisumus
    • kaatosade
    * * *
    'delju:‹ 1. noun
    (a great quantity of water: Few people survived the deluge.) vedenpaisumus, tulva
    2. verb
    (to fill or overwhelm with a great quantity: We've been deluged with orders for our new book.) hukuttaa

    English-Finnish dictionary > deluge

  • 20 dislike

    • paheksua
    • paheksunta
    • inho
    • tyytymättömyys
    • tuntea vastenmielisyyttä
    • vastenmielisyys
    • vastahakoisuus
    • vihata
    • vihollisuus
    • antipatia
    • kauna
    • halveksia
    * * *
    1. verb
    (not to like; to have strong feelings against: I know he dislikes me.) inhota
    2. noun
    (strong feeling directed against a thing, person or idea: He doesn't go to football matches because of his dislike of crowds; He has few dislikes.) inho

    English-Finnish dictionary > dislike

См. также в других словарях:

  • few — W1S1 [fju:] determiner, pron, adj comparative fewer superlative fewest [: Old English; Origin: feawa] 1.) [no comparative] a small number of things or people a few ▪ I have to buy a few things at the supermarket. ▪ Pam called to say she s going… …   Dictionary of contemporary English

  • few — [ fju ] (comparative fewer; superlative fewest) function word, quantifier *** Few can be used in the following ways: as a determiner (followed by a plural noun): Few people live there now. There were a few animals in the barn. as a pronoun: Many… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Few — (f[=u]), a. [Compar. {Fewer} (f[=u] [ e]r); superl. {Fewest}.] [OE. fewe, feawe, AS. fe[ a], pl. fe[ a]we; akin to OS. f[=a]h, OHG. f[=o] fao, Icel. f[=a]r, Sw. f[*a], pl., Dan. faa, pl., Goth. faus, L. paucus, cf. Gr. pay^ros. Cf. {Paucity}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • few — ► DETERMINER , PRONOUN , & ADJECTIVE 1) (a few) a small number of. 2) not many. ► NOUN (the few) ▪ a select minority. ● few and far between Cf. ↑few and far between …   English terms dictionary

  • few — (adj.) O.E. feawe (plural; contracted to fea) few, seldom, even a little, from P.Gmc. *faw , from PIE root *pau few, little (Cf. L. paucus few, little, paullus little, parvus little, small, pauper poor; Gk. pauros …   Etymology dictionary

  • few — [fyo͞o] adj. [ME fewe < OE feawe, feawa, pl., akin to OFris fē, Goth fawai, pl. < IE base * pōu , small, little > L paucus, Gr pauros, little] not many; a small number of [few seats were left, a few people came] pron. not many; a small… …   English World dictionary

  • FEW — bezeichnet einen 1/8 bis 2/8 bewölkten Himmel, siehe Bewölkung#Einteilung Französisches Etymologisches Wörterbuch Freiburgische Elektrizitätswerke, siehe Groupe E Frostigs Entwicklungstest der visuellen Wahrnehmung, siehe Marianne Frostig das… …   Deutsch Wikipedia

  • few — 1. Few may be used with or without preceding a, although the sense is slightly different. There were few seats left means there were not many (and is negative in implication), whereas There were a few seats left means that some were still left… …   Modern English usage

  • Few of Us — Directed by Šarūnas Bartas Produced by Paulo Branco Joachim von Mengershausen Written by Šarūnas Bartas Starring …   Wikipedia

  • Few of Us — (lituanien : Mūsų nedaug) est un film lituanien réalisé par Sharunas Bartas, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • few — [adj] hardly any exiguous, few and far between*, imperceptible, inconsequential, inconsiderable, infrequent, insufficient, lean, less, meager, middling, minor, minority, minute, negligible, not many, not too many*, occasional, paltry, petty,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»