Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

feverish

  • 1 feverish

    /'fi:vəriʃ/ * tính từ - có triệu chứng sốt; hơi sốt - gây sốt, làm phát sốt =a feverish swamp+ vùng đồng lầy gây bệnh sốt =a feverish climate+ khí hậu dễ gây sốt - có dịch sốt (nơi) - xúc động bồn chồn - (nghĩa bóng) như phát sốt, sôi nổi

    English-Vietnamese dictionary > feverish

  • 2 aufgeregt

    - {astir} hoạt động, trở dậy, xôn xao, xao động - {excited} bị kích thích, bị kích động, sôi nổi - {feverish} có triệu chứng sốt, hơi sốt, gây sốt, làm phát sốt, có dịch sốt, xúc động bồn chồn, như phát sốt - {fussy} hay om sòm, hay rối rít, hay nhắng nhít, hay nhặng xị, hay quan trọng hoá, cầu kỳ, kiểu cách - {hot} nóng, nóng bức, cay nồng, cay bỏng, nồng nặc, còn ngửi thấy rõ, nóng nảy, hăng hái, gay gắt, kịch liệt, nóng hổi, sốt dẻo, mới phát hành giấy bạc, giật gân, được mọi người hy vọng, thắng hơn cả - dễ nhận ra và khó sử dụng, thế hiệu cao, phóng xạ, dâm đãng, dê, vừa mới kiếm được một cách bất chính, vừa mới ăn cắp được, bị công an truy nã, không an toàn cho kẻ trốn tránh - giận dữ - {panicky} hay hoảng sợ, yếu bóng vía, hay hoang mang sợ hãi - {upset} = aufgeregt sein {to be up in arms; to fluster; to have kittens}+ = sehr aufgeregt {all in a fluster}+ = sie ist aufgeregt {her temper is up}+ = aufgeregt sein über {to be put about}+ = sehr aufgeregt werden {to get the needles}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > aufgeregt

  • 3 fieberhaft

    - {aguish} bệnh sốt rét, gây bệnh sốt rét, mắc bệnh sốt rét, thất thường, không đều, từng cơn - {febrile} sốt - {feverish} có triệu chứng sốt, hơi sốt, gây sốt, làm phát sốt, có dịch sốt, xúc động bồn chồn, như phát sốt, sôi nổi = fieberhaft (Medizin) {pyretic}+ = fieberhaft erregt {fevered}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fieberhaft

  • 4 fiebrig

    - {febrile} sốt - {feverish} có triệu chứng sốt, hơi sốt, gây sốt, làm phát sốt, có dịch sốt, xúc động bồn chồn, như phát sốt, sôi nổi - {shivery} run lên, run rẩy, lẩy bẩy, làm rung lên, làm run rẩy, làm rét run lên, làm sợ run lên, dễ vỡ thành mảnh

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fiebrig

См. также в других словарях:

  • Feverish — Fe ver*ish, a. 1. Having a fever; suffering from, or affected with, a moderate degree of fever; showing increased heat and thirst; as, the patient is feverish. [1913 Webster] 2. Indicating, or pertaining to, fever; characteristic of a fever; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • feverish — [adj1] having a high temperature above normal*, aguey, burning, burning up*, febrile, fevered, fiery, flushed, having the shakes*, hectic, hot, inflamed, on fire, pyretic, running a temperature*; concept 605 Ant. chilled, chilly, cold, freezing … …   New thesaurus

  • feverish — index demonstrative (expressive of emotion), frenetic, hot blooded, rapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • feverish — (adj.) late 14c., causing fever; 1630s, excited; 1640s, having symptoms of fever, from FEVER (Cf. fever) + ISH (Cf. ish). Earlier in same sense was feverous (late 14c.). Related: Feverishly; feverishness …   Etymology dictionary

  • feverish — [fē′vər ish΄] adj. 1. having fever, esp. slight fever 2. of, like, or caused by fever 3. causing fever 4. greatly excited or agitated: Also feverous feverishly adv. feverishness n …   English World dictionary

  • feverish — [[t]fi͟ːvərɪʃ[/t]] 1) ADJ GRADED Feverish activity is done extremely quickly, often in a state of nervousness or excitement because you want to finish it as soon as possible. Hours of feverish activity lay ahead. The tents had to be erected, the… …   English dictionary

  • feverish — adjective 1 suffering from a fever: feeling feverish | Her cheeks looked hot and feverish. 2 very excited or worried about something: They waited in a state of feverish anxiety for their mother to come home. | feverish activity/preparations/haste …   Longman dictionary of contemporary English

  • feverish — 1. SYN: febrile. 2. Having a fever. * * * fe·ver·ish fēv (ə )rish adj 1) showing symptoms indicating fever (as increased heat and thirst or delirium): having a fever <the patient is feverish> specif abnormally hot <the child s forehead… …   Medical dictionary

  • feverish — fe|ver|ish [ˈfi:vərıʃ] adj 1.) suffering from a fever ▪ She lay in bed, too feverish to sleep. ▪ There was a feverish blush to his cheeks. 2.) very excited or worried about something ▪ They waited in a state of feverish anxiety for their mother… …   Dictionary of contemporary English

  • feverish — fe|ver|ish [ fiv(ə)rıʃ ] adjective 1. ) affected by fever: I feel feverish. feverish dreams 2. ) extremely excited: There was a lot of feverish activity backstage. ╾ fe|ver|ish|ly adverb ╾ fe|ver|ish|ness noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • feverish — UK [ˈfiːvərɪʃ] / US [ˈfɪv(ə)rɪʃ] adjective 1) affected by fever I feel feverish. feverish dreams 2) extremely excited There was a lot of feverish activity backstage. Derived words: feverishly adverb feverishness noun uncountable …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»