-
61 сухое вещество
adj1) gener. Trockenmasse, Trockensubstanz3) food.ind. Trockengehalt, Trockenmaterial, Trockenstoff, Feststoff -
62 сухой остаток
adj1) geol. Abdampfrückstand2) eng. Festrückstand, Trockenmasse, Trockenrückstand, Trockensubstanz3) chem. Abdampruüfckstand, Festrückstand (после полной перегонки)4) construct. Trockemasse5) forestr. Festkörper6) wood. Feststoff -
63 твёрдая фаза
-
64 твёрдое вещество
-
65 твёрдое топливо длительного хранения
Универсальный русско-немецкий словарь > твёрдое топливо длительного хранения
-
66 твёрдое топливо, стойкое при хранении
adjoil. (ракетное) lagerbeständiger FeststoffУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдое топливо, стойкое при хранении
-
67 твёрдый материал
adjeng. Feststoff, Hartstoff -
68 твёрдый смазывающий материал
adjauto. Feststoff-Schmiermittel, Notlaufschmiermittel (добавляемый к жидкой смазке)Универсальный русско-немецкий словарь > твёрдый смазывающий материал
-
69 твердотопливный ракетный двигатель, включаемый в апогее
Универсальный русско-немецкий словарь > твердотопливный ракетный двигатель, включаемый в апогее
-
70 твердотопливный стартовый двигатель
adjAv. (ракетный) Feststoff-BeschleunigerУниверсальный русско-немецкий словарь > твердотопливный стартовый двигатель
-
71 твердотопливный ускоритель
adjAv. (ракетный) Feststoff-BeschleunigerУниверсальный русско-немецкий словарь > твердотопливный ускоритель
-
72 течение газа с твёрдыми частицами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > течение газа с твёрдыми частицами
-
73 тормозная двигательная установка на твёрдом топливе
adjmilit. Feststoff-RetroraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > тормозная двигательная установка на твёрдом топливе
-
74 тормозной твердотопливный ракетный двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > тормозной твердотопливный ракетный двигатель
-
75 расход
(м)1.Abfluss (m);2. расходы — Kosten pl;3. Verbrauch (m);расход жидкости — Abfluss (m) der Flüssigkeit;
расход воды — Wasserabfluss (m); Wasserdurchfluss (m); Wasserdurchlauf (m); Wasserfracht (f); Wasserführug (f); Wassermenge (f);
общий расход воды — Gesamtwassermenge (f); Gesamtwasserverbrauch (m);
расход воды в единицу времени — Wassermenge (f) in Zeiteinheit;
удельный расход — spezifischer Abfluss; Wassermenge (f) je Breiteneinheit; Einheitsergibigkeit (f); Längeneinheitserguss (m) (м³/с/м)
коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Abflusskoeffizient (m), Mengenkoeffizient (m); Durchflusskoeffizient (m);
формула расхода — Abflussformel (f);
расход потока — Durchflussmenge (f), Abflussmenge (f); Strömungsmenge (f);
средний расход воды — mittlere Abflussmenge (MQ) (f); Mittelwassermenge (f);
величина характерного расхода — Abflusswert (m), Abflussziffer (f);
расход сточных вод — Abwassermenge (f);
пиковый расход — Scheitelabfluss (m); Scheiteldurchfluss (m);
расчётный расход воды — Berechnungswassermenge (f), Ausbauwassermenge (f);
используемый расход — Ausbauzufluss (m);
кривая обеспеченности расходов — Dauerlinie (f) der Gesamtwassermenge;
суточный расход воды — Tagesdurchfluss (m); Tageswassermenge (f); Tagesverbrauch (m);
расход твердой фазы — Durchfluss (m) des Feststoffanteils;
расход гидросмеси — Durchfluss (m) des Wasser-Feststoff-Gemisches;
расход воды, теряемый на фильтрацию в скальный массив — Felsverlustwassermenge (f);
расход наносов — Feststofftransport (m); Geschiebemenge (f);
расход воды, измеренный вертушкой — Flügelwassermenge (f);
расход воды в паводок, половодье — Flutmenge (f);
расход насоса — (F)ördermenge (f);
предельный расход — Grenzdurchfluss (m);
расход грунтовой воды — Grundwasserabfluss (m); Grundwassermenge (f);
наибольший, максимальный расход — Höchstabfluss (m); Höchsterguss (m); Höchstmenge (f);
расход паводка, половодья — Hochwasserabfluss (m); Hochwasserabflussmenge (f); Hochwasserdurchfluss (m), Hochwassermenge (f); H.-W.-Menge (f);
наивысший расход паводка — Höchsthochwasserabfluss (m); Höchsthochwassermenge (f);
фактический расход — Istmenge (f);
годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);
расходы превышающие смету — den Kostenanschlag (m) übersteigend;
расход энергии — Kraftaufwand (m); Kraftverbrauch (m); Energieverbrauch (m);
кривая расхода — Mengenkurve (f), Menge((n))linie (f);
измерение расход — Mengenmessung (f);
минимальный расход — Mindestabfluss (m);
меженный расход воды — Niederwasserdurchfluss (m); Niederwassermenge (f); Niedrigwassermenge (f);
расход источника — Quellabfluss (m);
расход взвешенных наносов — Schwebefracht (f); Schwebstofffracht (f); Schwemmstoffführung (f);
расход фильтрации — Sickermenge (f);
расход через зазор — Spaltungsmenge (f);
расход потока, реки — Stromergibigkeit (f); Strommenge (f);
расход водослива — Überfallmenge (f);
расход водозабора — Entnahmemenge (f);
расход перелива — Überlaufmenge (f); Überwassermenge (f);
расходы на содержание — Unterhaltungskosten pl;
расход воды на шлюзование — Verbrauch (m) durch Schleusenfüllung;
непостоянство расхода — Abflussunregelmäßigkeit (f); Vergänglichkeit (f) des Abflusses;
расход реки — Wasserführug (f) eines Flusses;
расход стока — Wassermengenabfluss (m);
расход воды, проходящей через ГЭС — Werkwassermenge (f);
расход цемента — Zementgehalt (m); Zementverbrauch (m);
расход притока — Zuflussmenge (f)
-
76 газоадсорбционная хроматография
Gas-Adsorptionschromatographie, Gas-Fest-Chromatographie, Gas-Feststoff-Chromatographie, Gas-Solidus-ChromatographieРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > газоадсорбционная хроматография
-
77 жидкостно-адсорбционная хроматография
Flüssig-Feststoff-Chromatographie, Flüssigkeits-Adsorptionschromatographie, LSC [Liquidus-Solidus-Chromatographie], Liquidus-Solidus-ChromatographieРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > жидкостно-адсорбционная хроматография
-
78 твердая фаза
Festphase, Feststoff, feste PhaseРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > твердая фаза
-
79 твердое топливо
fester Brennstoff, Festbrennstoff, Feststoff, fester Kraftstoff, fester TreibstoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > твердое топливо
-
80 твердый полимер
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > твердый полимер
См. также в других словарях:
Feststoff — Teilchenmodell eines Festkörpers Festkörper bezeichnet in den Naturwissenschaften Materie im festen Aggregatzustand. Dies ist ein Spezialfall der kondensierten Materie. Im engeren Sinne versteht man hierunter auch einen Stoff, welcher bei einer… … Deutsch Wikipedia
Feststoff-Bioreaktor — Feststoff Bioreaktoren (englisch Solid State Fermentation Bioreactors; SFB) sind Bioreaktoren, die zur Kultur von Mikroorganismen und zur industriellen Herstellung von Enzymen, Medikamenten und Nahrungsmitteln genutzt werden. Probleme bei der… … Deutsch Wikipedia
Feststoff-Bioreaktoren — Dieser Artikel wurde aufgrund von Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Chemie eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Chemie auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei können Artikel… … Deutsch Wikipedia
Feststoff — Fẹst|stoff: svw. ↑ Festkörper. * * * Fẹst|stoff, der <meist Pl.> (Wasserbau): sich im Wasser nicht lösender Stoff (wie Sand, Kies, Geröll), der von der Strömung fortbewegt od. abgelagert wird. * * * Fẹst|stoff, der <meist Pl.>… … Universal-Lexikon
Flüssigkeits-Feststoff-Triebwerk — hibridinis raketinis variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Raketinis variklis, veikiantis maišant kietąjį ir skystąjį kurą. Kietos būsenos komponentas (kuras) dažniausiai yra degimo kameroje, į kurią tiekiamas skystos būsenos… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Korkweste — Feststoff Rettungsweste, 100 N Auftrieb Eine Rettungsweste ist ein Kleidungsstück, das eine Person im Wasser selbständig in die Rückenlage dreht und den Kopf über Wasser hält, um die Atemwege freizuhalten. Diese Eigenschaft gilt auch, wenn die… … Deutsch Wikipedia
Schwimmweste — Feststoff Rettungsweste, 100 N Auftrieb Eine Rettungsweste ist ein Kleidungsstück, das eine Person im Wasser selbständig in die Rückenlage dreht und den Kopf über Wasser hält, um die Atemwege freizuhalten. Diese Eigenschaft gilt auch, wenn die… … Deutsch Wikipedia
Rettungsweste — Feststoff Rettungsweste, 100 N Auftrieb Eine Rettungsweste ist ein Kleidungsstück, das eine Person im Wasser selbstständig in die Rückenlage dreht und den Kopf über Wasser hält, um die Atemwege freizuhalten. Diese Eigenschaft gilt auch, wenn die… … Deutsch Wikipedia
Liste der nuklearen Boden-Boden-Raketen — Inhaltsverzeichnis 1 Russland / Sowjetunion (UdSSR) 2 USA 3 Frankreich 4 Großbritannien 5 … Deutsch Wikipedia
Aggregatzustand — Als Aggregatzustände bezeichnet man qualitativ verschiedene, temperatur und druckabhängige physikalische Zustände von Stoffen. Die Abhängigkeit des Aggregatzustandes beziehungsweise des in der Thermodynamik enger gefassten Begriffs der Phase von… … Deutsch Wikipedia
Aggregatzustände — Als Aggregatzustände bezeichnet man qualitativ verschiedene, temperatur und druckabhängige physikalische Zustände von Stoffen. Die Abhängigkeit des Aggregatzustandes beziehungsweise des in der Thermodynamik enger gefassten Begriffs der Phase von… … Deutsch Wikipedia