-
1 Festnetz
Festnetz n KOMM (BE) Public Switched Telephone Network, PSTN, plain old telephone system, POTS (öffentliches Telefonnetz)* * *n < Komm> öffentliches Telefonnetz Public Switched Telephone Network (PSTN) (BE), plain old telephone system (POTS)* * *Festnetz(bereich)
fixed network [sector, communication] -
2 Festnetz
Festnetz n NRT public switched telephone network, PSTN (öffentliches TK-Netz); fixed network (im Gegensatz zum Mobilfunknetz)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Festnetz
-
3 Festnetz
n TELEK. fixed-line ( oder landline) network* * *Fẹst|netznt (TELEC)fixed-line network* * *Fest·netznt TELEK ground[-based] [or terrestrial] network* * * -
4 Festnetz
-
5 Festnetz
ntTEL fixed-line network -
6 Festnetz
n1. conventional telephone network2. fixed-line network3. fixed network4. landline -
7 Festnetz-Mobilfunk-Gespräch
Festnetz-Mobilfunk-Gespräch
(tel.) fixed-to-mobile callBusiness german-english dictionary > Festnetz-Mobilfunk-Gespräch
-
8 Festnetz-Fernsprecher
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Festnetz-Fernsprecher
-
9 Festnetz/Mobilnetz-Konvergenz
f < tele> ■ fixed/mobile convergenceGerman-english technical dictionary > Festnetz/Mobilnetz-Konvergenz
-
10 zwischen Festnetz und Handy
telefonieren, zwischen Festnetz und Handy
to phone from a fixed service network to a mobile telephone.Business german-english dictionary > zwischen Festnetz und Handy
-
11 Anruf vom Mobilfunknetz zum Festnetz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anruf vom Mobilfunknetz zum Festnetz
-
12 Handy zum Festnetz
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Handy zum Festnetz
-
13 an das Festnetz angeschlossener Anwender
Deutsch-Englisches Wörterbuch > an das Festnetz angeschlossener Anwender
-
14 Festnetzbereich
Festnetz(bereich)
fixed network [sector, communication] -
15 Telefonnetz
Telefonnetz n KOMM (BE) Public Switched Telephone Network, PSTN, (infrml) plain old telephone system, POTS (öffentliches Festnetz)* * *n < Komm> öffentliches Festnetz Public Switched Telephone Network (PSTN) (BE), plain old telephone system (POTS) infrml* * *Telefonnetz
telephone network;
• direkt geschaltetes Telefonnetz interoffice communication;
• öffentliches Telefonnetz public telephone network;
• weltweites Telefonnetz global telephone network;
• Telefonnetzbetreiber telephone network operator. -
16 Festnetzanbindung
Festnetzanbindung
(tel.) fixed cable communication service;
• Festnetzanschluss fixed connection;
• Festnetz[bereich] fixed network [sector, communication];
• Festnetz-Mobilfunk-Gespräch (tel.) fixed-to-mobile call;
• Festnetztelefon fixed service telephone. -
17 Eintelefon
-
18 Teilnehmer
Teilnehmer m 1. COMP subscriber (Netz, Datenbank); 2. GEN participant; 3. KOMM subscriber* * *Teilnehmer
(Anwesender) attendee, (pl.) those present (US), (Teilhaber) participant, partaker, partner, participator, (telecom.) [telephone] subscriber;
• angerufener Teilnehmer (telecom.) called subscriber, wanted party;
• anrufender Teilnehmer (telecom.) calling subscriber;
• regelmäßiger Teilnehmer constant attendant;
• Teilnehmer an einer Demonstration demonstrator;
• Teilnehmer einer Dienstreise itinera[n]cy;
• Teilnehmer an der Nachlassverteilung distributee (US);
• Teilnehmer einer Sitzung participant of a meeting;
• Teilnehmeranschluss (telecom.) subscriber’s line;
• Teilnehmerbetrieb des Rechners (Computer) processor sharing;
• Teilnehmerfrequenz attendance at meetings;
• Teilnehmerkarte admission ticket;
• Teilnehmerland (Sonderziehungsrechte) special drawing rights, participant;
• Teilnehmerländer der europäischen Währungsunion von Anfang an first-round participants in the European Monetary Union;
• Teilnehmerliste list of participants, entry list;
• Teilnehmernummer telephone (subscriber’s) number;
• Teilnehmerport (Festnetz) subscriber terminal;
• Teilnehmerrechenverkehr (Computer) time-sharing;
• Teilnehmerregierung participating government;
• Teilnehmerstaat participating state;
• Teilnehmerverzeichnis list of participants, attendance list, roster, (telecom.) telephone directory;
• Teilnehmerzahl number of participants, attendance figure, audience turnover. -
19 Teilnehmerport
-
20 automatische Anrufweiterschaltung
Anrufweiterschaltung f: automatische Anrufweiterschaltung f NRT, KM automatic call forwarding, automatic call redirection (im Festnetz und beim Handy; siehe auch: Euro-ISDN-Dienstmerkmale CFB, CFNR und CFU)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > automatische Anrufweiterschaltung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Festnetz — Als Festnetz, auch PSTN (englisch Public Switched Telephone Network), wird die Gesamtheit aller öffentlichen leitungsgebundenen Telefonnetze bezeichnet. Unter leitungsgebunden wird hier vor allem die letzte Meile, also der Anschluss zum… … Deutsch Wikipedia
Festnetz — das Festnetz 1 Hast du einen Festnetzanschluss? 2. Für Anrufe ins Festnetz gibt es einen günstigen Tarif … Deutsch-Test für Zuwanderer
Festnetz-SMS — Modernes Festnetztelefon von Siemens mit SMS Funktion Festnetz SMS bezeichnet die Nutzung des Short Message Service mit Festnetztelefonen. Dabei kann es sich sowohl um den Empfang als auch um den Versand handeln. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Festnetz — Fẹst|netz 〈n. 11; Tech.〉 aus festverlegten Leitungen bestehendes Netz für die Telekommunikation; Ggs Mobilfunk * * * Fẹst|netz, das (Technik): aus [fest verlegten] Telefonleitungen o. Ä. bestehendes Telekommunikationsnetz. * * * Fẹst|netz, das … Universal-Lexikon
Festnetz — Fẹst|netz (fest verlegte Telefonleitungen) … Die deutsche Rechtschreibung
Genion — Telefónica O2 Germany Unternehmensform GmbH Co. OHG ISIN … Deutsch Wikipedia
Mobilfunk-Discounter — Als Mobilfunkdiscounter oder Mobilfunk Discounter bezeichnet man im Mobilfunkbereich solche Telekommunikationsdiensteanbieter, die vergleichsweise günstige Gesprächsminuten ohne Gerätesubventionen anbieten und dabei über kein eigenes… … Deutsch Wikipedia
O2 Deutschland — Telefónica O2 Germany Unternehmensform GmbH Co. OHG ISIN … Deutsch Wikipedia
O2 Germany — Telefónica O2 Germany Unternehmensform GmbH Co. OHG ISIN … Deutsch Wikipedia
Telefonica O2 Germany — Telefónica O2 Germany Unternehmensform GmbH Co. OHG ISIN … Deutsch Wikipedia
Telefónica O2 Germany — Unternehmensform GmbH Co. OHG ISIN … Deutsch Wikipedia