Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

female

  • 1 osellë(þ)

    noun "sister, female associate" THEL/THELES, WŌ. Cf. otorno.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > osellë(þ)

  • 2 ontaril

    noun "mother", female *"begetter" cf. onta-. Variant of ontarë. VT43:32

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ontaril

  • 3 Valis

    noun "female Vala" also Valdë LT1:272; in Tolkien's later Quenya Valië

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Valis

  • 4 yen

    noun "daughter" YŌ/YON. This word replaced another form, but this form may have been restored; see yeldë. In VT45:16, yendë is said to refer to a female "agent", a word changed by Tolkien from yendi, but Tolkien deleted all of this.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > yen

  • 5 inimeitë

    adj.? ?"female" INI

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > inimeitë

  • 6 -nya

    pronominal suffix, 1st person sg. possessive, "my" VT49:16, 38, 48, e.g. tatanya *"my daddy" UT:191, VT48:17, meldonya *”my male friend” VT49:38, meldenya *"my female friend” Elaine inscription, omentienya *”my meeting” PE17:68, tyenya “my tye” tye being an intimate form of “you”, used = “dear kinsman” VT49:51, 56. This ending seems to prefer i as its connecting vowel where one is needed, cf. Anarinya "my sun" in LR:72, so also in hildinyar "my heirs". It was previously theorized by some that a final -ë would also be changed to -i- before -nya, but the example órenya "my heart órë" indicates that this is not the case VT41:11.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > -nya

  • 7 inya

    1 adj. "female" INI 2 adj. "small" LT1:256; this "Qenya" word may be obsoleted by \# 1 above

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > inya

  • 8

    2 noun "woman, female" NIsup1/sup, INI NĒR. Not to be confused with ní as a stressed form of the pronoun ni “I”. 3 prep. “beneath, not touching, under” PE17:95

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) >

  • 9 manyel

    noun “female” PE17:190

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > manyel

  • 10 nesë

    apparently with stem nesi- Þ noun “person of female nature” PE17:190

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nesë

  • 11 Valdë

    noun "female Vala" also Valis LT1:272, in Tolkien's later Quenya Valië, Valatári

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Valdë

  • 12 nessa

    adj. "young" NETH, alsoNessa as name of a Valië, the spouse of Tulkas adopted and adapted from Valarin, or an archaic Elvish formation: WJ:404 vs. 416. Also called Indis, "bride" NETH, NIsup1/sup. The fem. name Nessanië UT:210 would seem to incorporate Nessa's name; the second element could mean "tear" nië, but since Nessa is not normally associated with sorrow, this \#nië is perhaps rather a variant of ní "female" compare Tintanië as a variant of Tintallë.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nessa

  • 13 yendë

    noun "daughter" YŌ/YON. This word replaced another form, but this form may have been restored; see yeldë. In VT45:16, yendë is said to refer to a female "agent", a word changed by Tolkien from yendi, but Tolkien deleted all of this.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > yendë

  • 14 Valië

    noun female Vala; pl. Valier attested Silm

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Valië

См. также в других словарях:

  • Female — (♀) is the sex of an organism, or a part of an organism, which produces ova (egg cells). The ova are defined as the larger gametes in a heterogamous reproduction system, while the smaller, usually motile gamete, the spermatozoon, is produced by… …   Wikipedia

  • Female — Fe male, a. 1. Belonging to the sex which conceives and gives birth to young, or (in a wider sense) which produces ova; not male. [1913 Webster] As patient as the female dove When that her golden couplets are disclosed. Shak. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • female — n Female, woman, lady are comparable when meaning a person and especially an adult who belongs to the sex that is the counterpart of the male sex. Female (the correlative of male) emphasizes the idea of sex; it applies not only to human beings… …   New Dictionary of Synonyms

  • female — female, feminine 1. general. Female is used as an adjective, contrasting with the etymologically unrelated word male, to designate the sex of humans and animals that can bear offspring and to designate plants that are fruit bearing. Feminine is… …   Modern English usage

  • female — Ⅰ. female UK US /ˈfiːmeɪl/ adjective ► belonging or relating to women: »The percentage of female managers in industry has doubled in five years. ► used to describe a piece of equipment that has a hole or space into which another part can be… …   Financial and business terms

  • female — (n.) early 14c., from O.Fr. femelle (12c.) woman, female, from M.L. femella a female, from L. femella young female, girl, dim. of femina woman (see FEMININE (Cf. feminine)). Sense extended in V.L. from humans to female of other animals. Spelling… …   Etymology dictionary

  • female — [fē′māl΄] adj. [ME, altered after MALE < femelle < OFr < L femella, dim. of femina, a woman < IE base * dhē , to suck, suckle > L felare, to suck, filius, son, fetus, progeny, Gr thēlazein, to suckle, thele, nipple] 1. designating… …   English World dictionary

  • female — ► ADJECTIVE 1) referring to the sex that can bear offspring or produce eggs. 2) relating to or characteristic of women or female animals. 3) (of a plant or flower) having a pistil but no stamens. 4) (of a fitting) manufactured hollow so that a… …   English terms dictionary

  • Female — Fe male, n. [OE. femel, femal, F. femelle, fr. L. femella, dim. of femina woman. See {Feminine}.] 1. An individual of the sex which conceives and brings forth young, or (in a wider sense) which has an ovary and produces ova. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • female — [adj] having the qualities or characteristics of a woman effeminate, fecund, feminine, fertile, maternal, muliebrous, womanish, womanly; concepts 371,408 Ant. male, masculine female [n] woman daughter, femme, gal, gentlewoman, girl, grandmother,… …   New thesaurus

  • female — female. См. самка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»