Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

feed+(verb)

  • 1 feed

    [fiːd] 1. n
    ( feeding) karmienie nt; ( fodder) pasza f; ( on printer) dane pl wejściowe
    2. vt
    baby, invalid, dog karmić (nakarmić perf); family żywić (wyżywić perf); data, information ( into computer) wprowadzać (wprowadzić perf); coins (into meter, payphone) wrzucać (wrzucić perf)
    Phrasal Verbs:
    * * *
    [fi:d] 1. past tense, past participle - fed; verb
    1) (to give food to: He fed the child with a spoon.) żywić, karmić
    2) ((with on) to eat: Cows feed on grass.) żywić się
    2. noun
    (food especially for a baby or animals: Have you given the baby his feed?; cattle feed.) pokarm, pasza

    English-Polish dictionary > feed

  • 2 spoon-feed

    ['spuːnfiːd]
    vt
    baby karmić łyżeczką; patient karmić łyżką; ( fig) students podawać (podać perf) wszystko na tacy +dat
    * * *
    past tense, past participle - spoon-fed; verb
    1) (to feed with a spoon.) karmić łyżką
    2) (to teach or treat (a person) in a way that does not allow him to think or act for himself.) rozpieszczać

    English-Polish dictionary > spoon-feed

  • 3 breastfeed

    verb (to feed (a baby) with milk from the breast.) karmić piersią

    English-Polish dictionary > breastfeed

  • 4 live

    1. [lɪv] vi
    żyć; ( reside) mieszkać
    Phrasal Verbs:
    2. [laɪv] adj
    żywy; performance etc na żywo post; ( ELEC) pod napięciem post; bullet, bomb ostry
    * * *
    I 1. [liv] verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) żyć
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) wyżyć, przeżyć
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) mieszkać
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) prowadzić życie, żyć
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) żyć (z)
    •
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) życie, utrzymanie
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in
    - out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory     II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) żywy
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) odbywający się na żywo
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) żywy, ostry, pod napięciem
    4) (burning: a live coal.) rozżarzony
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) na żywo
    - liveliness
    - livestock
    - live wire

    English-Polish dictionary > live

  • 5 browse

    [brauz] 1. vi
    ( in shop) szperać; animal paść się
    2. vt ( COMPUT) 3. n
    * * *
    1. verb
    1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) wertować
    2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) skubać
    3) (to search computer material, especially on a worldwide network.) wyszukiwać
    2. noun
    1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.) wertowanie, skubanie
    2) (an act of browsing.)

    English-Polish dictionary > browse

  • 6 nourish

    ['nʌrɪʃ]
    vt
    ( feed) odżywiać; ( fig) ( foster) żywić
    * * *
    (to cause or help to grow, become healthy etc.) odżywiać
    - nourishment

    English-Polish dictionary > nourish

  • 7 rear

    [rɪə(r)] 1. adj 2. n
    ( back) tył m; ( buttocks) tyłek m (inf)
    3. vt
    cattle, chickens hodować; children wychowywać (wychować perf)
    4. vi
    (also: rear up) stawać (stanąć perf) dęba
    * * *
    I 1. [riə] noun
    1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) tył(y)
    2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) tyłek
    2. adjective
    (positioned behind: the rear wheels of the car.) tylny
    - rearguard II [riə] verb
    1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) wychowywać, hodować
    2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) wspiąć się
    3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) podnieść
    •

    English-Polish dictionary > rear

  • 8 spoon

    [spuːn]
    n
    łyżka f; ( small) łyżeczka f
    * * *
    [spu:n] 1. noun
    1) (an instrument shaped like a shallow bowl with a handle for lifting food (especially soup or pudding) to the mouth, or for stirring tea, coffee etc: a teaspoon/soup-spoon.) łyżka
    2) (a spoonful.) łyżka
    2. verb
    (to lift or scoop up with a spoon: She spooned food into the baby's mouth.) czerpać, jeść, podawać łyżką
    - spoon-feed

    English-Polish dictionary > spoon

См. также в других словарях:

  • feed — ► VERB (past and past part. fed) 1) give food to. 2) provide an adequate supply of food for. 3) eat. 4) (feed on/off) derive regular nourishment from (a particular substance). 5) supply with material, power, water, etc. 6) …   English terms dictionary

  • feed — [c]/fid / (say feed) verb (fed, feeding) –verb (t) 1. to give food to; supply with nourishment. 2. (fed, feeding) )→ breastfeed. 3. to provide with the requisite materials for development, maintenance, or operation. 4. to yield, or serve as, food …  

  • feed up — ˌfeed ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they feed up he/she/it feeds up present participle feeding up past tense …   Useful english dictionary

  • Feed — may refer to:* As a verb, to feed means to give food to, or to eat food. See feeding. * Feed as a noun often refers to animal feed, food given to or meant for livestock (see also fodder )Inserting one thing into another: * Card feed * Paper… …   Wikipedia

  • feed in — verb introduce continuously feed carrots into a food processor • Syn: ↑feed • Derivationally related forms: ↑feeder (for: ↑feed) • Hypernyms: ↑insert …   Useful english dictionary

  • feed on/upon — [phrasal verb] feed on/upon (something) : to eat (something) as food usually used of animals Owls feed on insects, birds, and small mammals. • • • Main Entry: ↑feed …   Useful english dictionary

  • feed on — verb be sustained by (Freq. 2) He fed on the great ideas of her mentor • Syn: ↑feed upon • Hypernyms: ↑meet, ↑satisfy, ↑fill, ↑fulfill, ↑fulfil …   Useful english dictionary

  • feed upon — verb be sustained by (Freq. 1) He fed on the great ideas of her mentor • Syn: ↑feed on • Hypernyms: ↑meet, ↑satisfy, ↑fill, ↑fulfill, ↑fulfil …   Useful english dictionary

  • feed — verb (past and past participle fed fɛd) 1》 give food to.     ↘provide an adequate supply of food for. 2》 take food; eat.     ↘(feed on/off) derive regular nourishment from (a substance). 3》 supply with material, power, information, etc.… …   English new terms dictionary

  • feed back — verb 1. submit (information) again to a program or automatic system (Freq. 1) • Syn: ↑resubmit • Derivationally related forms: ↑feedback • Hypernyms: ↑render, ↑ret …   Useful english dictionary

  • feed out of — verb To feed from The new continents are built out of the ruins of an old planet; the new races fed out of the decomposition of the foregoing …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»