Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

feeble+effort

  • 1 feeble

    adjective
    1) (weak) schwach
    2) (deficient) schwächlich; (in resolve, argument) halbherzig
    3) (lacking energy) schwach [Leistung, Kampf, Applaus]; wenig überzeugend [Argument, Entschuldigung, Erklärung]; zaghaft, kläglich [Versuch, Bemühung]; lahm (ugs.) [Witz]
    4) (indistinct) schwach [[Licht]schein, Herzschlag]
    * * *
    ['fi:bl]
    (weak: The old lady has been rather feeble since her illness; a feeble excuse.) schwach
    - academic.ru/86954/feebly">feebly
    * * *
    fee·ble
    <-r, -st>
    [ˈfi:bl̩]
    1. (weak) schwach
    \feeble light schwaches Licht
    old and \feeble alt und gebrechlich
    2. (bad) joke, excuse lahm
    \feeble attempt müder Versuch
    \feeble performance schwache Vorstellung
    * * *
    ['fiːbl]
    adj (+er)
    1) (= weak) person schwach, schwächlich; light, voice schwach
    2) (pej: pathetic) person, effort, applause, support, smile schwach; attempt, performance kläglich; explanation, argument, idea wenig überzeugend; excuse faul (inf); joke lahm (inf); response halbherzig

    don't be so feeble!sei nicht so ein Waschlappen (inf)

    * * *
    feeble [ˈfiːbl] adj (adv feebly) allg schwach:
    feeble attempts schwache oder pej (lenden)lahme Versuche;
    feeble excuse lahme Ausrede pej;
    feeble joke schwacher Witz;
    feeble smile schwaches oder mattes Lächeln;
    feeble moan schwaches oder leises Ächzen
    * * *
    adjective
    1) (weak) schwach
    2) (deficient) schwächlich; (in resolve, argument) halbherzig
    3) (lacking energy) schwach [Leistung, Kampf, Applaus]; wenig überzeugend [Argument, Entschuldigung, Erklärung]; zaghaft, kläglich [Versuch, Bemühung]; lahm (ugs.) [Witz]
    4) (indistinct) schwach [[Licht]schein, Herzschlag]
    * * *
    adj.
    kraftlos adj.
    schwach adj.

    English-german dictionary > feeble

  • 2 puny

    adjective
    1) (undersized) zu klein [Baby, Junge]
    2) (feeble) gering [Kraft]; schwach [Waffe, Person]
    3) (petty) belanglos, unerheblich [Leistung, Einwand]
    * * *
    ['pju:ni]
    (small and weak: a puny child.) schwächlich
    - academic.ru/118027/punily">punily
    - puniness
    * * *
    [ˈpju:ni]
    1. ( pej: sickly) person schwächlich, mick[e]rig
    2. (small) person winzig pej
    3. ( fig pej: lacking in power) schwach
    a \puny argument ein schwaches [o wenig überzeugendes] Argument
    a \puny attempt ein schüchterner Versuch
    a \puny excuse eine billige Ausrede
    4. (minor) belanglos, unerheblich, unmaßgeblich
    a \puny objection ein belangloser [o unerheblicher] Einwand
    a \puny opinion eine unmaßgebliche Meinung
    * * *
    ['pjuːnɪ]
    adj (+er)
    (= weak) person schwächlich, mick(e)rig (pej); effort kläglich; resources kläglich, winzig
    * * *
    puny [ˈpjuːnı] adj (adv punily)
    1. a) klein
    b) schwächlich
    2. fig kümmerlich, armselig
    * * *
    adjective
    1) (undersized) zu klein [Baby, Junge]
    2) (feeble) gering [Kraft]; schwach [Waffe, Person]
    3) (petty) belanglos, unerheblich [Leistung, Einwand]
    * * *
    adj.
    kümmerlich adj.

    English-german dictionary > puny

См. также в других словарях:

  • effort — noun 1 physical/mental energy needed to do sth ADJECTIVE ▪ considerable ▪ hard ▪ It took a whole day of hard effort to knock down the wall. ▪ constant, sustained ▪ …   Collocations dictionary

  • feeble — [[t]fi͟ːb(ə)l[/t]] feebler, feeblest 1) ADJ GRADED If you describe someone or something as feeble, you mean that they are weak. He told them he was old and feeble and was not able to walk so far... The feeble light of a tin lamp. Derived words:… …   English dictionary

  • feeble — UK [ˈfiːb(ə)l] / US [ˈfɪb(ə)l] adjective Word forms feeble : adjective feeble comparative feebler superlative feeblest 1) physically weak, especially because you are old or ill 2) not strong enough to be seen or heard clearly a feeble light/voice …   English dictionary

  • feeble — fee|ble [ fibl ] adjective 1. ) physically weak, especially because you are old or sick 2. ) not strong enough to be seen or heard clearly: a feeble light/voice 3. ) not good enough to achieve the intended result: feeble excuse: That s a pretty… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • effort */*/*/ — UK [ˈefə(r)t] / US [ˈefərt] noun Word forms effort : singular effort plural efforts Metaphor: When you put a lot of effort into doing something, it is like using a part of your body. Does she have the backbone to stand up to them? Or will she… …   English dictionary

  • feeble — adj. Feeble is used with these nouns: ↑attempt, ↑effort, ↑excuse, ↑grasp, ↑grin, ↑light, ↑mind …   Collocations dictionary

  • Studies of the Book of Mormon — Infobox Book name = Studies of the Book of Mormon title orig = translator = image caption = Cover of recent edition author = Brigham Henry Roberts illustrator = cover artist = country = USA genre = Religion publisher = University of Illinois… …   Wikipedia

  • go through the motions — {v. phr.} To pretend to do something by moving or acting as if you were really doing it; do something without really trying hard or caring. * /Jane was angry because she couldn t go out, and when her mother said to dust her room she just went… …   Dictionary of American idioms

  • go through the motions — {v. phr.} To pretend to do something by moving or acting as if you were really doing it; do something without really trying hard or caring. * /Jane was angry because she couldn t go out, and when her mother said to dust her room she just went… …   Dictionary of American idioms

  • Slight — Slight, a. [Compar. {Slighter}; superl. {Slightest}.] [OE. sli?t, sleght, probably from OD. slicht, slecht, simple, plain, D. slecht; akin to OFries. sliucht, G. schlecht, schlicht, OHG. sleht smooth, simple, Icel. sl?ttr smooth, Sw. sl[ a]t,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slighter — Slight Slight, a. [Compar. {Slighter}; superl. {Slightest}.] [OE. sli?t, sleght, probably from OD. slicht, slecht, simple, plain, D. slecht; akin to OFries. sliucht, G. schlecht, schlicht, OHG. sleht smooth, simple, Icel. sl?ttr smooth, Sw. sl[… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»