-
1 favorito
favorito I. agg. 1. ( prediletto) favori, préféré. 2. ( avvantaggiato) favori: partire favorito partir favori; cavallo favorito cheval favori. II. s.m. 1. (f. -a) ( prediletto) favori, préféré, ( colloq) chouchou: il favorito degli dei le favori des dieux. 2. (f. -a) ( di un potente) favori: il favorito dell'imperatore le favori de l'empereur. 3. (f. -a) ( Sport) favori: il favorito della gara le favori de la compétition. 4. al pl. ( fedine) favoris. -
2 favorito
fa.vo.ri.to[favor‘itu] sm favori. é sua leitura favorita c’est sa lecture favorite.* * *favorito, ta[favo`ritu, ta]Adjetivo favori(ite)* * *adjectivo e nome masculino, femininofavori, -te m., f. -
3 favorire
favorire v. ( favorìsco, favorìsci) I. tr. 1. ( avantaggiare) favoriser, avantager: favorire un concorrente favoriser un concurrent; la natura lo ha favorito la nature l'a avantagé. 2. (incoraggiare, promuovere, aiutare) encourager, aider, faciliter: favorire le arti encourager les arts; favorire la digestione faciliter la digestion. 3. ( porgere cortesemente) donner, offrir: le dispiace favorirmi una penna? voulez-vous me donner un stylo, s'il vous plaît? II. intr. (aus. avere) 1. ( accomodarsi) passer (aus. être): favorisca alla cassa passez à la caisse, s'il vous plaît. 2. ( servirsi) se servir: favorisca pure! je vous en prie, servez-vous! 3. (negli ordini, seguito dall'infinito) prier, vouloir, s'il vous plaît: favorisca uscire veuillez sortir, je vous prie de sortir; favorisca seguirmi al commissariato veuillez me suivre au commissariat. -
4 papabile
См. также в других словарях:
favorito — favorito, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se prefiere a las demás cosas o personas: Es el perro favorito del rey. Es su alumno favorito. Es la favorita del público. 2. Que se considera el ganador de una competición o una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
favorito — [part. pass. di favorire ]. ■ agg. 1. [che gode del favore di un potente] ▶◀ prediletto, preferito, (iron.) protégé. 2. (sport.) [che è considerato il probabile vincitore di una gara: la squadra f. del campionato ] ◀▶ sfavorito, svantaggiato. ■ s … Enciclopedia Italiana
favorito — favorito, ta adjetivo 1) preferido, predilecto, privilegiado, elegido. sustantivo 2) valido, privado. * * * Sinónimos: ■ pred … Diccionario de sinónimos y antónimos
favorito — adj. 1. Predileção, mais querido; preferido. • s. m. 2. Aquele que goza de valimento especial junto de algum potentado; valido … Dicionário da Língua Portuguesa
favorito — favorito, ta (De favor). 1. adj. Estimado y apreciado con preferencia. 2. Se dice de la persona, animal o entidad a que se atribuye la mayor probabilidad de ganar en una competición. U. t. c. s.) 3. m. y f. Persona que tiene privanza con un rey o … Diccionario de la lengua española
favorito — (Del fr. favori, ite < ital. favorito, a.) ► adjetivo 1 Que se quiere con predilección y preferencia: ■ no oculta quién es su sobrino favorito. SINÓNIMO [preferido] ► adjetivo/ sustantivo 2 Que se supone ganador en una competición: ■ el equipo … Enciclopedia Universal
favorito — fa·vo·rì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → favorire 2. agg. CO preferito: il mio piatto favorito | agg., s.m., che, chi è prediletto: il mio scrittore favorito, il favorito della nonna | s.m., l amante di qcn.: il favorito della regina… … Dizionario italiano
favorito — adj y s 1 Que es preferido o apreciado más que los demás; más gustado o estimado: mi músico favorito, la canción favorita del público, su consejero favorito 2 Que es el que tiene mayores posibilidades de triunfar en una competencia: el caballo… … Español en México
favorito — {{#}}{{LM F17500}}{{〓}} {{SynF17951}} {{[}}favorito{{]}}, {{[}}favorita{{]}} ‹fa·vo·ri·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Preferido o más estimado: • Me pongo mucho esta blusa porque es mi favorita.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
favorito — (adj) (Intermedio) que es más apreciado que otros Ejemplos: Jugar al escondite fue uno de mis pasatiempos favoritos cuando era niña. Su plato favorito es el gazpacho. Sinónimos: preferido, predilecto (m) (Intermedio) alguien que goza de… … Español Extremo Basic and Intermediate
favorito — favori фр. [фавори/] favorito ит. [фавори/то] излюбленный, любимый … Словарь иностранных музыкальных терминов