Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

favorable+state

  • 1 terms

    1) (the rules or conditions of an agreement or bargain: They had a meeting to arrange terms for an agreement.) die Bedingungen(pl.)
    2) (fixed charges (for work, service etc): The firms sent us a list of their terms.) die Preise(pl.)
    3) (a relationship between people: They are on bad/friendly terms.) die Beziehungen(pl.)
    * * *
    [tɜ:mz, AM tɜ:rmz]
    n pl Bedingungen pl
    \terms of an agreement Vertragsbedingungen pl
    \terms and conditions Bedingungen und Konditionen, [Geschäfts-]Bedingungen pl
    \terms of a credit Kreditbedingungen pl
    on equal [or the same] \terms unter den gleichen Bedingungen
    on favourable [or AM favorable] \terms zu günstigen Bedingungen
    to be back on level \terms SPORT den Ausgleich erzielt haben
    on one's [own] \terms zu seinen/ihren [eigenen] Bedingungen
    to bring sb to \terms jdn zur Annahme der Bedingungen zwingen
    to comply with the \terms die Bedingungen erfüllen
    to state \terms Bedingungen nennen
    ▶ to be on bad/good \terms with sb sich akk schlecht/gut mit jdm verstehen
    ▶ to come to \terms with sth sich akk mit etw dat abfinden
    ▶ to come to \terms with sb sich akk mit jdm einigen
    ▶ in \terms of sth, in... \terms (as) als etw
    consider it in \terms of an instrument betrachten Sie es als Instrument; (with regard to) was etw angeht dat
    in \terms of costs was die Kosten angeht
    a 200-year old building is very old in American \terms für amerikanische Verhältnisse ist ein 200 Jahre altes Gebäude sehr alt
    ▶ to talk [or think] in \terms of doing sth sich akk mit dem Gedanken tragen, etw zu tun
    * * *
    n.
    Bedingung f.
    Zeit -en f.
    bezeichnet n.

    English-german dictionary > terms

  • 2 terms

    [tɜ:mz, Am tɜ:rmz] npl
    Bedingungen fpl;
    \terms of an agreement Vertragsbedingungen fpl;
    on equal [or the same] \terms unter den gleichen Bedingungen;
    on favourable [or (Am) favorable] \terms zu günstigen Bedingungen;
    to be back on level \terms sports den Ausgleich erzielt haben;
    on one's [own] \terms zu seinen/ihren [eigenen] Bedingungen;
    to bring sb to \terms jdn zur Annahme der Bedingungen zwingen;
    to comply with the \terms die Bedingungen erfüllen;
    to state \terms Bedingungen nennen
    PHRASES:
    to be on bad/good \terms with sb sich akk schlecht/gut mit jdm verstehen;
    to come to \terms with sth sich akk mit etw dat abfinden;
    to come to \terms with sb sich akk mit jdm einigen;
    to talk [or think] in \terms of doing sth sich akk mit dem Gedanken tragen, etw zu tun;
    in \terms of sth;
    in... \terms (as) als etw;
    consider it in \terms of an instrument betrachten Sie es als Instrument;
    ( with regard to) was etw angeht dat;
    in \terms of costs was die Kosten angeht;
    a 200-year old building is very old in American \terms für amerikanische Verhältnisse ist ein 200 Jahre altes Gebäude sehr alt

    English-German students dictionary > terms

См. также в других словарях:

  • State University of New York at Potsdam — Motto To Learn To Search To Serve Established 1816 Type Public Endowment …   Wikipedia

  • State of Israel Bonds — are debt securities issued by the Government of Israel. State of Israel Bonds is also the more familiar name of the underwriter of the bonds in the United States. The company is officially known as the Development Corporation for Israel (DCI).… …   Wikipedia

  • State Historic Preservation Office — The State Historic Preservation Office (SHPO) was created in 1966 under Section 101 of the National Historic Preservation Act (NHPA).[1] The purposes of SHPO include surveying and recognizing historic properties, reviewing nominations for… …   Wikipedia

  • State Symphony Orchestra of the Democratic People's Republic of Korea — The State Symphony Orchestra of DPRK (조선국립교향악단, Joseon Gungrip Gyohyangakdan) is the only large orchestra of Western style in North Korea and was the first arts group to be established there. HistoryThe SSO was established on 8 August 1946 with… …   Wikipedia

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Minimally conscious state — Classification and external resources MeSH D018458 Minimally Conscious State (MCS) is a disorder of consciousness distinct from Persistent vegetative state and Locked in syndrome. Unlike persistent vegetative state, patients with MCS have partial …   Wikipedia

  • Bi-State Development Agency — Metro aka Bi State Development Agency MetroLink train departing from the Sunnen station …   Wikipedia

  • Medical state — Medical states or medical conditions are used to describe a patient s condition in a hospital. These terms are most commonly used by the news media and are rarely used by doctors, who in their daily business prefer to deal with medical problems… …   Wikipedia

  • 50 State Quarters — For the quarters issued in 2009, see District of Columbia and United States Territories Quarter Program. For the quarters issued from 2010 to the present, see America the Beautiful quarters. The 50 State Quarters program (Pub.L. 105 124,… …   Wikipedia

  • Mississippi State Penitentiary — For the song, see Parchman Farm (song). Parchman   Unincorporated community   Mississippi State Penitentiary …   Wikipedia

  • Same-sex marriage legislation in the United States by state — This article summarizes the legal and political actions taken by the individual states of the United States regarding same sex marriage. The texts are following.Laws Regarding Same Sex Partnerships in the United Stateslegend|#ed1e24|Constitution… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»