-
61 detector
1. индикатор излучения; детектор; локатор2. чувствительный элемент, воспринимающий элемент; следящий механизм
* * *
1. устройство обнаружения; детектор2. указатель; индикатор3. дефектоскоп
* * *
* * *
детектор, чувствительный элемент, датчик, сейсмоприёмник
* * *
1) чувствительный элемент; датчик2) устройство обнаружения; детектор3) сейсмоприёмник; сейсмограф4) дефектоскоп5) указатель; индикатор•- acceleration detector
- adjacent detectors
- arrival detector
- casing leak detector
- combustible-gas detector
- crack detector
- defect detector
- differential leak detector
- downhole casing defect detector
- drip detector
- eddy-current detector
- electrodynamic detector
- electromagnetic detector
- electromagnetic flaw detector
- electromagnetic pellet detector
- electronic flaw detector
- failure detector
- fast neutron detector
- fault detector
- ferromagnetic detector
- flaw detector
- floating vessel tilt detector
- freon leak detector
- gamma-flaw detector
- gamma-ray detector
- gas detector
- halogen-sensitive leak detector
- helium leak detector
- holiday detector
- horizontal detector
- horizontal motion detector
- infrared detector
- ionization detector
- kick detector
- leak detector
- lost-circulation detector
- luminescence flaw detector
- magnetic detector
- magnetic crack detector
- magnetic flaw detector
- manometric leak detector
- marine detector
- mass-spectrometer leak detector
- miniature detector
- moving-coil detector
- neutron detector
- neutron logging detector
- photoelectrical defect detector
- piezoelectrical detector
- piezoelectrical crystal-type detector
- pressure-sensitive detector
- proximity detector
- radiation detector
- radioactivity logging detector
- scintillation detector
- seismic detector
- short-spacing detector
- single detector
- single-coil detector
- slow neutron detector
- sonic interface detector
- stereogammaradiographic detector
- streamer-type detector
- stuck-up point detector
- supersonic flaw detector
- thermal leak detector
- thermal neutron detector
- tool breakage detector
- ultrasonic detector
- ultrasonic corrosion detector
- ultrasonic crack detector
- ultrasonic flaw detector
- ultrasonic flaw pulse detector
- ultrasonic flaw resonance detector
- ultrasonic pulse-echo flaw detector
- ultrasonoscope flaw detector
- universal crack detector
- uphole detector
- vacuum leak detector
- variable reluctance detector
- vertical detector
- vertical motion detector
- vibration detector
- wave detector
- wear detector
- well detector
- worn tool detector
- X-ray flaw detector* * *• локаторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > detector
-
62 detector
1) датчик, измерительный преобразователь2) детектор, устройство обнаружения, обнаружитель3) чувствительный элемент, воспринимающий элемент4) индикатор, указатель5) приёмник (напр. излучения)•- acoustic emission detector
- automatic fire detector
- broken bit detector
- broken tool detector
- bubble detector
- chipped tool detector
- contact detector
- deviation detector
- difference detector
- displacement detector
- earth detector
- eccentricity detector
- edge detector
- electrical point detector
- energy detector
- fault detector
- flaw detector
- four quadrant detector
- ground detector
- heterodyne detector
- image position detector
- intrusion detector
- laser alignment detector
- leak detector
- light beam detector
- light detector
- light-sensitive detector
- limit detector
- linear position detector
- moment detector
- optical axis deviation detector
- out-of-square detector
- overload detector
- peak detector
- phase detector
- phase-angle detector
- photodiode detector
- photoelectric detector
- position detector
- primary detector
- probability detector
- proximity detector
- quadrant detector
- quasi-peak detector
- resonance detector
- rotary position detector
- silicon surface barrier detector
- sizing detector
- small object detector
- sonic detector
- stall detector
- synchronous detector
- temperature detector
- thermoluminescence detector
- tool breakage detector
- tool fault detector
- tool wear/breakage detector
- ultrasonic flaw detector
- vacuum leak detector
- voltage detector
- worn tool detector
- zero-crossing detectorEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > detector
-
63 fault
недостаток; повреждение; неисправность; порок; изъян; дефект; разлом; разрыв; трещина; авария; ошибка; недочёт; промах; эл. короткое замыкание; спад напряжения вследствие непредусмотренного контакта; "утечка" заряда или напряжения; сброс; сдвиг; вина; проступок; выход из строя (напр. агрегата); любое условие, вызывающее частичную или полную неработоспособность или неправильное функционирование аппаратных средств; II совершать проступок; сделать ошибку- fault analyzer - fault annunciation panel - fault avoidance - fault backup - fault clearance - fault clearing - fault clearing time - fault condition - fault containment - fault correction time - fault coverage estimation - fault definition - fault density - fault detection machine - fault detection phase - fault detection system - fault detection test - fault diagnosis of machine tools - fault diagnosis program - fault diagnostics - fault display - fault event - fault finder - fault finding - fault frequencies - fault fringes - fault generation - fault grader - fault handling - fault identification - fault inception - fault indicating lamp - fault indication - fault indication system - fault indicator - fault injection - fault intolerance - fault investigation - fault isolating - fault isolation testing - fault lamp - fault liability - fault light - fault limits - fault location - fault locator - fault lookup - fault message - fault monitoring - fault of construction - fault power - fault prediction - fault protection - fault rate - fault relay - fault removal - fault safety - fault signaling - fault to frame - fault tolerance - A/C fault - accidental fault - active fault - AND-bridge fault - antiphase boundary fault - appearance fault - arcing fault - arcing ground fault - assembly fault - automatically repair fault - band fault - be at fault - benign fault - bridging fault - cable fault - close-in fault - component fault - contact fault - core-to-core fault - correct a fault - correlated faults - coupling fault - dead earth fault - delay fault - design fault - disconnection fault - dormant fault - double-ground fault - earth fault - external fault - flatness fault - floating gate fault - functional fault - grievous fault - ground fault - hard fault - hardware fault - hidden fault - induced fault - interaction fault - interactive fault - isolate faults - latent fault - line-to-ground fault - man-made fault - manufacturing fault - marginal fault - open fault - permanent fault - pipe fault - pitching fault - predicted fault - rectify faults - related fault - self-clearing fault - single fault - soft fault - solid fault - stuck-at fault - stuck-on fault - sustained fault - testable fault - timing fault - tool fault - transient fault - undetectable fault - untestable fault - worst-case fault - weak-current arcing fault - with all faults -
64 detector
1) детектор
2) входный
3) выявитель
4) детекторный
5) обнаружитель
6) регистратор
7) уличитель
8) определитель
9) чувствительный элемент
10) детекторный приемник
11) детекторный прибор СВЧ
– activation detector
– approved gas detector
– carborundum detector
– chip detector
– combination-crystal detector
– correlation detector
– count detector
– crystal detector
– detector bar
– detector bar link
– detector diode
– detector head
– detector noise
– detector tube
– detector window
– electron-tube detector
– envelope detector
– error detector
– fast detector
– fault detector
– fire detector
– fission detector
– flame detector
– flaw detector
– galena detector
– gamma-ray detector
– gammaa detector
– grid detector
– halogen detector
– heat detector
– heterodyne detector
– high-speed detector
– impurity-activated detector
– infinite-impedance detector
– ionizing-radiation detector
– leak detector
– level detector
– light detector
– linear detector
– loss-of-flame detector
– metal detector
– missing-pulse detector
– neutron detector
– null detector
– overheat detector
– peak detector
– phase-sensitive detector
– photoemissive detector
– photographic detector
– photon detector
– photoparametric detector
– pulse-type detector
– push-pull detector
– quadrature detector
– quasi-peak detector
– radiation detector
– ratio detector
– recoil detector
– scintillation detector
– smoke detector
– sound detector
– square law detector
– square-law detector
– stress detector
– synchronous detector
– threshold detector
bulk photoconductive detector — объемно-фоторезисторный детектор
lost-circulation zone detector — <energ.> локатор зоны потерь циркуляции
magnetic-particle flaw detector — магнитно-порошковый дефектоскоп
maximum likelihood detector — детектор наиболее вероятной ошибки
resistance-type temperature detector — <tech.> термощуп
-
65 detector
средство обнаружения (какого-л. воздействия) ; чувствительный элемент ( прибора) ; датчик ( системы обнаружения или измерения) ; индикатор ( явления) ; радио. детектор -
66 detector
1. чувствительный элемент; датчик2. следящее устройство3. указатель; индикатор4. щупdual miss detector — дублированный механизм, следящий за неподачей
edge position detector — щуп, контролирующий положение боковой кромки
no book or no cover missing detector — щуп для обнаружения неподачи книжного блока, переплётной крышки или обложки
sheet detector — щуп, контролирующий правильность подачи листа
two-sheet detector — щуп, предотвращающий подачу сдвоенных листов; детектор двойного листа
-
67 detector
детектор; чувствительный элемент; измерительный преобразователь; воспринимающий элемент; датчик; указатель; индикатор; обнаружитель- automatic ice detector - course detector - error detector - fault detector - fire detector - flaw detector - gas detector - grid detector - hot-box detector - leak detector - magnetic detector - metal detector - phase detector - radar detector - sonic detector - sound detector - speedtrap detector - temperature detector -
68 fault
-
69 fault
1) недостаток
2) вина
3) неисправность
4) перебой
5) авария
6) <typ.> нарушение
7) ошибка
8) повреждение
9) прерывание
10) отказ
11) ошибочный
12) ошибочен
13) порок
14) дефект
– chassis fault
– clear a fault
– clear fault
– contact fault
– detect fault
– fault current
– fault detector
– fault finder
– fault finding
– fault line
– fault localization
– fault place
– fault probability
– fault signaling
– fault symptom
– fault testing
– fault throw
– fault to frame
– find a fault
– ground fault
– incipient fault
– line-to-ground fault
– locate fault
– stacking fault
– sustained fault
– systained fault
– untried fault
– wire fault
fault complaint service — бюро повреждений, бюро ремонта
-
70 fault-sensing relay
реле для обнаружения КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault-sensing relay
-
71 detector
детектор; сигнализатор; средство обнаружения; чувствительный элемент; датчик; индикатор; (пожарный) извещатель detector of products of combustion - дымовой пожарный извещатель; пожарный извещатель, чувствительный к наличию продуктов сгорания detector bar-type - линейный пожарный извещатель detector bimetallic strip heat - тепловой пожарный извещатель с биметаллическим чувствительным элементом detector combination - комбинированный или дифференциально-максимальный пожарный извещатель detector combustible (combustion) gas - пожарный извещатель, чувствительный к наличию горючих газов и/или продуктов сгорания detector combustion gas - with open ionization chamber дымовой пожарный извещатель ионизационного типа detector contamination - прибор для измерения степени радиоактивного заражения detector continuous fire - линейный пожарный извещатель detector early-warning - (пожарный) извещатель раннего обнаружения detector electronic - электронный (пожарный) извещатель detector electronic smoke - оптико-электронный дымовой пожарный извещатель detector fault - искатель или указатель повреждений detector fire - автоматический пожарный извещатель; прибор, сигнализирующий об образовании взрывной смеси detector fixed temperature - пожарный извещатель, реагирующий на определенную температуру detector flame(-responsive) - световой пожарный извещатель detector gas - газообнаружитель; газоопределитель detector heat(-sensitive) - тепловой пожарный извещатель detector high-pressure leak - указатель утечки в системе высокого давления detector ignition - датчик (детектор) воспламенения detector infrared - инфракрасный извещатель detector infrared flame - световой пожарный извещатель инфракрасного диапазона detector infrascan - инфракрасный пожарный извещатель сканирующего типа detector infrastat - стационарный инфракрасный пожарный извещатель detector ionization chamber-type - дымовой пожарный извещатель, ионизационного типа detector ionization (fire) - пожарный извещатель ионизационного типа detector laser - лазерный пожарный извещатель detector light - световой пожарный извещатель detector line(-type) - пожарный извещатель линейного типа, линейный пожарный извещатель detector low-pressure - датчик низких давлений detector low-temperature - низкотемпературный датчик detector overheat (overtemperature) - сигнализатор перегрева detector photoelectric - световой пожарный извещатель фотоэлектрического типа detector point - точечный пожарный извещатель detector radiation - детектор излучения; дозиметр detector rate-of-rise (heat) - тепловой пожарный извещатель, реагирующий на скорость повышения температуры detector resistant temperature - резисторный термодатчик detector sensitive ionization chamber single-station early warning - пожарный извещатель раннего обнаружения detector smoke - дымовой пожарный извещатель ионизационного типа detector smoke duct - дымовой пожарный извещатель в воздуховоде или в системе вентиляции detector smoke(-sensitive) - дымовой пожарный извещатель detector spot(-type) - точечный пожарный извещатель detector spring-powered - механический пожарный извещатель detector suprathermal - высокотемпературный датчик detector thermal - тепловой пожарный извещатель detector type A - компенсированный пожарный извещатель нормальных температур detector type В - некомпенсированный пожарный извещатель нормальных температур detector type С - компенсированный пожарный извещатель высоких температур detector type D - некомпенсированный пожарный извещатель высоких температур detector ultrasonic wave emitter and receiver - пожарный извещатель с приемопередатчиком ультразвуковых колебаний detector ultraviolet - пожарный извещатель с ультрафиолетовым чувствительным элементом -
72 fault-phase selection detector
избиратель повреждённой фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault-phase selection detector
-
73 fault-phase selection detector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault-phase selection detector
-
74 fault-phase selection detector
Англо-русский словарь технических терминов > fault-phase selection detector
-
75 fault-phase selection detector
Техника: избиратель повреждённой фазыУниверсальный англо-русский словарь > fault-phase selection detector
-
76 fault-phase selection detector
Англо-русский словарь по электроэнергетике > fault-phase selection detector
-
77 automatic ice detector
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic ice detector
-
78 firedamp detector
English-Russian big polytechnic dictionary > firedamp detector
-
79 failure detector
искатель неисправностей
указатель неисправностей
дефектоскоп
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure detector
-
80 insulation detector
индикатор повреждения изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulation detector
См. также в других словарях:
fault detector — pažaidos ieškiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fault detector vok. Fehleranzeiger, m; Fehlersuchgerät, n; Störsuchgerät, n rus. искатель повреждения, m pranc. détecteur de défaut, m … Fizikos terminų žodynas
overcurrent fault detector — viršsrovio detektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overcurrent fault detector vok. Überstromdetektor, m rus. детектор сверхтока, m pranc. détecteur de surintensité de courant, m … Automatikos terminų žodynas
cable-fault detector — kabelio pažaidos vietos aptiktuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable fault detector vok. Kabelfehlersuchgerät, n rus. прибор для обнаружения места повреждения кабеля, m pranc. localisateur de défaut de câble, m … Radioelektronikos terminų žodynas
токовый пусковой орган — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN current operated fault detectorovercurrent fault detector … Справочник технического переводчика
индикатор повреждения изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulation detectorinsulation fault detector … Справочник технического переводчика
искатель неисправностей — указатель неисправностей дефектоскоп — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы указатель неисправностейдефектоскоп EN failure detectorfault detector … Справочник технического переводчика
реле для обнаружения КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fault detector relayfault sensing relay … Справочник технического переводчика
détecteur de surintensité de courant — viršsrovio detektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overcurrent fault detector vok. Überstromdetektor, m rus. детектор сверхтока, m pranc. détecteur de surintensité de courant, m … Automatikos terminų žodynas
viršsrovio detektorius — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overcurrent fault detector vok. Überstromdetektor, m rus. детектор сверхтока, m pranc. détecteur de surintensité de courant, m … Automatikos terminų žodynas
Überstromdetektor — viršsrovio detektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overcurrent fault detector vok. Überstromdetektor, m rus. детектор сверхтока, m pranc. détecteur de surintensité de courant, m … Automatikos terminų žodynas
детектор сверхтока — viršsrovio detektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overcurrent fault detector vok. Überstromdetektor, m rus. детектор сверхтока, m pranc. détecteur de surintensité de courant, m … Automatikos terminų žodynas