-
21 нелетучее масло
2) Chemistry: glyceride oil -
22 жирное масло (растительного или животного происхождения)
Military: compounded oil, fatty oilУниверсальный русско-английский словарь > жирное масло (растительного или животного происхождения)
-
23 жидкость на основе жирных кислот
Engineering: fatty oil fluid (для гидросистем)Универсальный русско-английский словарь > жидкость на основе жирных кислот
-
24 жирное масло с ненасыщенными кислотами
Food industry: unsaturated fatty oilУниверсальный русско-английский словарь > жирное масло с ненасыщенными кислотами
-
25 жировая смазка
Naval: fatty oil -
26 нелетучее жидкое масло
Chemistry: fatty oilУниверсальный русско-английский словарь > нелетучее жидкое масло
-
27 глицерид жирных кислот
-
28 жирная кислота, содержащая сопряжённые двойные связи
Универсальный русско-английский словарь > жирная кислота, содержащая сопряжённые двойные связи
-
29 жировой пек
Oil: fatty acid pitch -
30 эмульгатор на основе жирных кислот
Универсальный русско-английский словарь > эмульгатор на основе жирных кислот
-
31 жирная сажа
fatty soot, oil soot -
32 жировой пек
-
33 масло
acid refined oil, butter, (растительное, минеральное, смазочное) oil* * *ма́сло с.1. ( техническое) oilвари́ть ма́сло — boil an oilвводи́ть загусти́тель в ма́сло — thicken an oilвводи́ть приса́дки в ма́сло — dope an oilма́сло вспе́нивается — the oil churns [foams]загуща́ть ма́сло — give (more) body to an oilма́сло застыва́ет — the oil solidifiesма́сло коксу́ется — the oil has carbon-forming propertiesкомпаунди́ровать ма́сло — blend (the) oilобесцве́чивать ма́сло — decolourize oilосветля́ть ма́сло — clarify oilотбе́ливать ма́сло — bleach oilотжима́ть ма́сло — isolate oil by pressing [by expression]очища́ть ма́сло — refine oilпродува́ть ма́сло ( для окисления примесей) — blow the oilпрокача́ть ма́сло — circulate oil (through a system)уплотня́ть ма́сло — body oil2. ( коровье) butter; ( растительное) oilма́сло ма́сло го́ркнет — butter becomes rancidпа́хтать [сбива́ть] ма́сло — churn butterавиацио́нное ма́сло — aviation oilавтотра́кторное ма́сло — motor oilара́хисовое ма́сло — peanut [ground-nut] oilацето́новое ма́сло — acetone oilбе́лое ма́сло — white oilвазели́новое ма́сло — petrolatum, petroleum jellyверетё́нное ма́сло — spindle oilвсесезо́нное ма́сло авто — multigrade oilвысыха́ющее ма́сло — drying oilподверга́ть высыха́ющее ма́сло обрабо́тке путё́м нагрева́ния — beat-treat a drying oilвя́зкое ма́сло — thick oilга́зовое ма́сло — gas oilгидравли́ческое ма́сло — hydraulic oilгусто́е ма́сло — thick oilдегтя́рное ма́сло — tar oilди́зельное ма́сло — diesel oilдисперги́рующее ма́сло — dispersion oilдистилля́тное ма́сло — distillate oilма́сло для волоче́ния метал. — drawing oilма́сло для сма́зки форм — mould oilживо́тное ма́сло — animal oilзака́лочное ма́сло — quenching oilзелё́ное ма́сло — green oilизоляцио́нное ма́сло — insulating oilи́мпульсное ма́сло — impulse oilиндустриа́льное ма́сло — industrial oilка́бельное ма́сло — cable oilкаменноу́гольное ма́сло — coal-tar oilканифо́льное ма́сло — resin oilкасто́ровое ма́сло — castor oilкатализи́рованное ма́сло — catalyzed oilкоже́венное ма́сло — curriers [leather] oilкоко́совое ма́сло — coconut oilкомпаунди́рованное ма́сло — compounded [blended] oilкомпре́ссорное ма́сло — compressor oilконденса́торное ма́сло — condenser [capacitor] oilкукуру́зное ма́сло — corn oilлё́гкое ма́сло — light [thin] oilлету́чее ма́сло — volatile oilльняно́е ма́сло — linseed oilльняно́е, ла́ковое ма́сло — varnish linseed oilмаши́нное ма́сло — machine oilминера́льное ма́сло — petroleum oilморозосто́йкое ма́сло — non-freezable oilмото́рное ма́сло — motor oilнапо́рное ма́сло — power oilнафтали́новое ма́сло — naphthalene oilневысыха́ющее ма́сло — non-drying oilнепищево́е ма́сло — inedible oilнесма́зочное ма́сло — non-lubricating oilнефтяно́е ма́сло — petroleum oilоли́вковое ма́сло — olive oilосево́е ма́сло — axle oilосвети́тельное ма́сло — illuminating oilоста́точное ма́сло — residual oilотрабо́тавшее ма́сло — used [waste] oilотсто́йное ма́сло — sump oilочи́щенное ма́сло — refined oilпарафи́новое ма́сло — paraffin oilпери́лловое ма́сло — perilla oilпеча́тное ма́сло — lithographic oilпищево́е ма́сло — edible oilпоглоти́тельное ма́сло — absorption [absorbent, scrubbing] oil; ( в коксохимическом производстве) wash [straw] oilподви́жное ма́сло — thin onполимеризо́ванное ма́сло — polymerized [bodied] oilпрепари́рованное ма́сло — prepared oilприбо́рное ма́сло — instrument oilпротивозади́рное ма́сло — high-pressure [extreme-pressure] oilтпылесбива́ющее ма́сло — road oilрабо́чее ма́сло — power oil; pressure oil; relay oilра́псовое ма́сло — rapeseed onраствори́мое ма́сло — soluble oilрасти́тельное ма́сло — vegetable oilрасти́тельное, жи́рное ма́сло — fatty [fixed] (vegetable) oilреакти́вное ма́сло — jet-engine oilрегенери́рованное ма́сло — refiltered oilрези́новое ма́сло — rubber oilсинтети́ческое ма́сло — synthetic oilскипида́рное ма́сло — turpentine essenceскру́бберное ма́сло — wash oilсма́зочное ма́сло — lubricating oilсма́зочное, фильтро́ванное ма́сло — filter stockсма́зочно-охлажда́ющее ма́сло — cutting oilсмоляно́е ма́сло — resin [tar] oilсо́евое ма́сло — soybean oilсоля́ровое ма́сло — straw oilсополимеризо́ванное ма́сло — copolymerized oilсре́днее ма́сло — middle oilстеари́новое ма́сло — stearine oilсыро́е ма́сло — crude oilтехнологи́ческое ма́сло — process oilтрансмиссио́нное ма́сло — transmission [gear-box] oilтрансформа́торное ма́сло — transformer oilту́нговое ма́сло — tung oilтурби́нное ма́сло — turbine oilуглеводоро́дное ма́сло — hydrocarbon oilуплотнё́нное ма́сло — bodied oilфено́льное ма́сло — carbolic oilфлотацио́нное древесносмоляно́е ма́сло — wood-resin flotation oilхло́пковое ма́сло — cottonseed oilцили́ндровое ма́сло — cylinder oilшве́йное ма́сло — sewing(-machine) oilшпалопропи́точное ма́сло — sleeper impregnation oilэлектроизоляцио́нное ма́сло — electrical insulating oilэмульсио́нное ма́сло — cutting oilэфи́рное ма́сло — essential oil -
34 жирный
1) General subject: ( as) fat as butter, adipose, bacony, bauld (о шрифте), beefy, bloated, blubbery, bold, bold (о шрифте), bold faced, bold-faced, corpulent, creamy, fat, fat faced, fatty, fleshy, fozy, full fed, full-fed, grease, greasy, gross, lardy, mellow, obese, oily, oleaginous, pinguid (обыкн. шутл.), puffy, rank (о почве), rich, smeary, suety, tallowy (о животном), thick (о шрифте, почерке и т. п.), unctuous (о почве), well heeled, well-heeled, gorbellied (о человеке)2) Computers: extra bold3) Geology: bituminous (торф), unctuos4) Medicine: lardaceous5) Colloquial: porky, beef to the hoof6) Engineering: metabituminous7) Chemistry: adipic, bituminous (об угле), slimy, wet8) Construction: fat (о растворной или бетонной смеси)9) Mathematics: boldface12) Gastronomy: lard13) Hunting: in pride of grease (о дичи, на которую можно охотиться), in prime of grease (о дичи, на которую можно охотиться)14) Polygraphy: blackfaced (о шрифте), bold-faced (о шрифте), fat-faced (о шрифте)16) Information technology: extra bold (шрифт)17) Special term: yolky (о шерсти)18) Food industry: fatted19) Cellulose: slow20) Polymers: acyclic, long-oil (с большим содержанием масла - в случае масляно-смоляного лака или масляной части - в случае модифицированной маслом алкидной смолы)21) Makarov: bituminous (о торфе), fat (о шрифте), fat (тучный), fatty (о к-те), greasy (запачканный жиром, замасленный, сальный), heavy, mellow (о почве), rich (плодородный), soapy (напр. о минерале), strong (в формовочной земле)22) Taboo: lardarse -
35 кислота
агарициновая кислота — agaricic acid, agaricin
аккумуляторная кислота — battery acid, sulfuric acid
альгиновая кислота — alginic acid, norgine
аскорбиновая кислота — ascorbic acid, hexuronic acid, sevitamic acid, vitamin С
аспарагиновая кислота — aspartic acid, alpha-amino-succinic acid, asparaginic acid
ацетилсалициловая кислота — acetylsalicylic acid, aspirin
галактуроновая кислота — galacturonic acid, pectic acid
гексозомонофосфорная кислота — hexosemonophosphoric acid, hexosemonophosphate
гексозодифосфорная кислота — hexosediphosphoric acid, hexosediphosphate
гиппуровая кислота — hippuric acid, benzoyl glycocoll
гомогентизиновая кислота — homogentisic acid, alkapton
гуанидилуксусная кислота — guanidinoacetic acid, glycocyamine
гуаниловая кислота — guanylic acid, guanine nucleotide
дезоксирибонуклеиновая кислота — deoxyribonucleic acid, DNA
дубильная кислота — gallotannic acid, tannic acid, tannin
желчная кислота — bile acid, taurocholic acid
жидкая карболовая кислота — liquefied carbolic acid, liquefied phenol
карболовая кислота — carbolic acid, phenol
коричная кислота — cinnamic acid, cannamylic acid
метилгуанидоуксусная кислота — methylguanidinoacetic acid, creatine
метилмалоновая кислота — methylmalonic acid, isosuccinic acid
миндальная кислота — mandelic acid, phenylglycolic acid, hydroxytoluic acid
мочевая кислота — uric acid, lithic acid
муравьиная кислота — formic acid, aminic acid
никотиновая кислота — nicotinic acid, niacin
оксиянтарная кислота — hydroxysuccinic acid, malic acid
орнитуровая кислота — ornithitric acid, dibenzoylornithine
пропионовая кислота — propionic acid, methylacetic acid, ethylcarbonic acid
рибонуклеиновая кислота — ribonucleic acid, RNA
серная кислота — sulfuric acid, oil of vitriol
соляная кислота — hydrochloric acid, muriatic acid
стеариновая кислота — stearic acid, octodecanoic acid
ундекановая кислота — undecoic acid, undecylic acid
фруктозодифосфорная кислота — fructose (1, 6)-diphosphate, hexose diphosphate, HDP, Harden-Young ester
холевая кислота — cholic acid, cholatic acid
цереброновая кислота — cerebronic acid, phrenosinic acid
цианистоводородная кислота — hydrocyanic acid, prussic acid
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > кислота
-
36 масличное семя
1) Engineering: oilseed2) Agriculture: fatty seed, oil seed, oil-bearing seed3) Chemistry: allseed, oil grain, oleaginous seed -
37 жир
( для отделки кожи) dubbing, ( снятый с поверхности или из жироловок) skimming, fat* * *жир м.
fatвитаминизи́ровать жир — fortify fat with vitaminsвыта́пливать жир — render fat, obtain fat by renderingотвержда́ть жир гидрогениза́цией — harden fat by hydrogenationполуча́ть жир из жирово́й тка́ни — recover fat from fatty tissuesрасщепля́ть жиры́ — split fatsгидрогенизи́рованный жир — hydrogenated fatдуби́льный жир — tanner's oilживо́тный жир — animal fatжи́дкий жир — soft [oleo] oilко́стный жир — bone fat; bone tallowпищево́й жир — edible fatрасти́тельный жир — vegetable fatрасщеплё́нный жир — split fatры́бий жир — fish oilсинтети́ческий жир — artificial fatжир сто́чных вод — sewage greaseтвё́рдый жир — hard fat, oleostearine; tallowтехни́ческий жир — inedible [industrial] fatтоплё́ный жир — rendered fatчи́стый жир — refined fat* * * -
38 семя масличного растения
1) Engineering: oilseed2) Agriculture: fatty seed, oil seed, oil-bearing seedУниверсальный русско-английский словарь > семя масличного растения
-
39 жир
-
40 жировой
См. также в других словарях:
fatty oil — n a fat that is liquid at ordinary temperatures and that is obtained from plants or marine animals called also fixed oil compare ESSENTIAL OIL, OIL (1), VOLATILE OIL … Medical dictionary
fatty oil — noun nonvolatile animal or plant oil • Syn: ↑fixed oil • Hypernyms: ↑oil … Useful english dictionary
fatty oil. — Chem. See fixed oil. [1825 35] * * * … Universalium
fatty oil. — Chem. See fixed oil. [1825 35] … Useful english dictionary
oil — An inflammable liquid, of fatty consistency and unctuous feel, which is insoluble in water, soluble or insoluble in alcohol, and freely soluble in ether. Oils are variously classified as animal … Medical dictionary
fatty — adj. & n. adj. (fattier, fattiest) 1 like fat; oily, greasy. 2 consisting of or containing fat; adipose. 3 marked by abnormal deposition of fat, esp. in fatty degeneration. n. (pl. ies) colloq. a fat person (esp. as a nickname). Phrases and… … Useful english dictionary
oil — vb Oil, grease, lubricate, anoint, cream all mean to smear or treat with an oily, fatty, or greasy substance, but they vary greatly in their implications of the substance used and the purpose for which it is employed and in their idiomatic… … New Dictionary of Synonyms
Fatty alcohol — Fatty alcohols are aliphatic alcohols derived from natural fats and oils, originating in plants, but also synthesized in animals and algae. Their significance in nutrition and health has historically been overlooked, and is only now being… … Wikipedia
Fatty — Fat ty, a. Containing fat, or having the qualities of fat; greasy; gross; as, a fatty substance. [1913 Webster] {Fatty acid} (Chem.), any one of the paraffin series of monocarbonic acids, as formic acid, acetic, etc.; so called because the higher … The Collaborative International Dictionary of English
Fatty acid — Fatty Fat ty, a. Containing fat, or having the qualities of fat; greasy; gross; as, a fatty substance. [1913 Webster] {Fatty acid} (Chem.), any one of the paraffin series of monocarbonic acids, as formic acid, acetic, etc.; so called because the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fatty clays — Fatty Fat ty, a. Containing fat, or having the qualities of fat; greasy; gross; as, a fatty substance. [1913 Webster] {Fatty acid} (Chem.), any one of the paraffin series of monocarbonic acids, as formic acid, acetic, etc.; so called because the… … The Collaborative International Dictionary of English