-
21 предел прочности по усталостным напряжениям
fatigue breakage limit; fatigue breakdown limit; fatigue failure limitРусско-английский словарь по деталям машин > предел прочности по усталостным напряжениям
-
22 разрушение детали усталостное
fatigue breakage; fatigue breakdown; fatigue failureРусско-английский словарь по деталям машин > разрушение детали усталостное
-
23 разрушение усталостное
fatigue breakage; fatigue breakdown; fatigue failureРусско-английский словарь по деталям машин > разрушение усталостное
-
24 усталостное разрушение
-
25 разрушение от усталости
fatigue failure, endurance failureРусско-английский автомобильный словарь > разрушение от усталости
-
26 усталостное разрушение
fatigue failure, endurance failureРусско-английский автомобильный словарь > усталостное разрушение
-
27 датчик усталостных разрушений
Русско-английский политехнический словарь > датчик усталостных разрушений
-
28 излом
-
29 нагружение до усталостного разрушения
Русско-английский авиационный словарь > нагружение до усталостного разрушения
-
30 датчик усталостных разрушений
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > датчик усталостных разрушений
-
31 усталостный
испытания на усталостное разрушениеfatigue testsнагружение до усталостного разрушенияfatigue failure loadоценка усталостной прочностиfatigue evaluationусталостная нагрузкаfatigue loadусталостная прочностьfatigue strengthусталостная трещинаfatigue crackусталостная характеристикаfatigue propertyусталостное разрушение1. fatigue failure2. disastrous fatigue failure усталостный ресурсfatigue lifeусталостный ресурс воздушного суднаaircraft fatigue life -
32 разрушение
безопасного разрушенияfail-safe characteristicиспытания на усталостное разрушениеfatigue testsнагружение до усталостного разрушенияfatigue failure loadполное разрушение при удареextreme impact damageпредел разрушенияdamage thresholdразрушение вследствие повышенных нагрузокoverstress failureразрушение вследствие флаттераflutter failureразрушение планераairframe failureразрушение при изгибеbending failureусталостное разрушение1. disastrous fatigue failure2. fatigue failure -
33 усталостное разрушение
1) Aviation: disastrous fatigue failure2) Engineering: fatigue failure3) Chemistry: strength degradation4) Construction: endurance fracture, endurance rupture, fatigue rupture5) Automobile industry: fatigue break-down7) Advertising: fatigue breakdown (например, механизма)8) Combustion gas turbines: thermal stress fatigue (под действием повторяющихся термических напряжений)Универсальный русско-английский словарь > усталостное разрушение
-
34 разрушение от усталости
1) Construction: failure due to fatigue, fatigue failure, fatigue fracture2) Astronautics: endurance failure3) Makarov: fatigue damageУниверсальный русско-английский словарь > разрушение от усталости
-
35 усталостный излом
1) Engineering: fatigue fracture2) Construction: endurance fracture, endurance rupture, fatigue rupture3) Drilling: endurance failure, fatigue failure4) Automation: bending fatigue breakage5) Cables: fatigue crack6) Tengiz: fatique fracture7) Combustion gas turbines: fatigue break-down -
36 отказ
(напр. от права на патент, от одобрения проекта) abandonment, failure, ( схемы) bug, breakdown, fault, refusal* * *отка́з м.1. refusal2. т. над. failureбезавари́йный отка́з — fail-safe operation, fail-safetyотка́з взры́ва — misfireвнеза́пный отка́з — random [unpredictable, catastrophic] failureвре́менный отка́з — temporary failureвтори́чный отка́з — dependent [secondary] failureотка́з, вы́званный изна́шиванием — wear-out failureзави́симый отка́з — dependent [secondary] failureконструкцио́нный отка́з — design error failureкрити́ческий отка́з — critical failureнезави́симый отка́з — independent [primary] failureотка́з от разгово́ра тлф. — cancellation [withdrawal] of a callочеви́дный отка́з — apparent failureперви́чный отка́з — independent [primary] failureперемежа́ющийся отка́з — intermittent failureотка́з пери́ода прирабо́тки — infant failureпо́лный отка́з — complete failureотка́з по (несовпаде́нию) чё́тности вчт. — parity failureпостепе́нный отка́з — degradation of performance, creeping(-type) failureпреждевре́менный отка́з — premature failureскры́тый отка́з — latent failureслуча́йный отка́з — random [unpredictable, catastrophic] failureуста́лостный отка́з — endurance [fatigue] failureчасти́чный отка́з — partial failure* * * -
37 усталостное разрушение
Русско-английский политехнический словарь > усталостное разрушение
-
38 когезионное разрушение
[lang name="Russian"]гипотеза разрушения; гипотеза прочности — failure hypothesis
-
39 датчик усталостных разрушений
1) Engineering: fatigue-failure gage2) Makarov: fatigue failure gaugeУниверсальный русско-английский словарь > датчик усталостных разрушений
-
40 излом усталости
1) Engineering: fatigue failure, fatigue fracture2) Automobile industry: endurance failure
См. также в других словарях:
Fatigue failure — Fatigue failure. См. Усталостное разрушение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
fatigue failure — nuovarginis irimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fatigue failure vok. Ermüdungsbruch, m rus. усталостное разрушение, n pranc. rupture par fatigue, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fatigue failure — slow failure of a body part, prosthesis, or appliance owing to repeated small stresses that would not cause failure individually … Medical dictionary
fatigue failure — Смотри усталостное разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
Fatigue limit — Fatigue limit, endurance limit, and fatigue strength are all expressions used to describe a property of materials: the amplitude (or range) of cyclic stress that can be applied to the material without causing fatigue failure.cite book title =… … Wikipedia
Failure causes — are defects in design, process, quality, or part application, which are the underlying cause of a failure or which initiate a process which leads to failure. Where failure depends on the user of the product or process, then human error must be… … Wikipedia
Fatigue (material) — Metal fatigue redirects here. For the video game, see Metal Fatigue (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
fatigue — the tendency for a metal to break under conditions of repeated cyclic stressing considerable below the ultimate tensile strength. The insidious feature of fatigue failure is that there is no obvious warning, a crack forms without appreciable… … Mechanics glossary
fatigue life — The minimum life of a component, or the entire aircraft, in term of the number of hours or number of operating/load cycles before which the component (or aircraft) is designed to function without fatigue failure. Also known as the technical life … Aviation dictionary
Failure analysis — is the process of collecting and analyzing data to determine the cause of a failure. It is an important discipline in many branches of manufacturing industry, such as the electronics industry, where it is a vital tool used in the development of… … Wikipedia
Fatigue — may refer to:*Fatigue (medical) tiredness in humans **Chronic fatigue syndrome an illness of the central nervous system *Fatigue (material) failure by repeated stress in materials *Battledress military uniform, also known as fatigues (BDU or ACU) … Wikipedia