-
1 das Fassungsvermögen
- {capacity} sức chứa, chứa đựng, dung tích, năng lực khả năng, khả năng tiếp thu, khả năng thu nhận, năng suất, tư cách, quyền hạn, điện dung - {comprehension} sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm - {content} nội dung, sức đựng, dung lượng, thể tích, diện tích, bề mặt, lượng, phân lượng, sự bằng lòng, sự vừa lòng, sự hài lòng, sự vừa ý, sự toại nguyện, sự mãn nguyện, sự thoả mãn, sự bỏ phiếu thuận - những phiếu thuận, những người bỏ phiếu thuận - {grasp} sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, quyền lực, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm - {reach} sự chìa ra, sự trải ra, sự với, tầm với, tầm duỗi tay, tầm hiểu biết, trình độ, khả năng, phạm vi hoạt động, khoảng rộng, dài rộng, khúc sông, đường chạy vát
См. также в других словарях:
Fassungsvermögen — Fassungsvermögen, s.u. Faßlichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Fassungsvermögen — Fassungsvermögen,das:⇨Aufnahmefähigkeit(1u.2) FassungsvermögenAufnahmefähigkeit,Fassungskraft,Kapazität,Volumen,Rauminhalt … Das Wörterbuch der Synonyme
Fassungsvermögen — ↑Kapazität … Das große Fremdwörterbuch
Fassungsvermögen — Fạs·sungs·ver·mö·gen das; nur Sg; 1 die Anzahl oder Menge von etwas (meist einer Flüssigkeit), die in einen Behälter oder Raum passt ≈ Kapazität: Der Benzinkanister hat ein Fassungsvermögen von zehn Litern 2 die Fähigkeit, etwas zu verstehen:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fassungsvermögen — das Fassungsvermögen (Aufbaustufe) Fähigkeit, etw. schnell aufzufassen Synonym: Auffassungsgabe Beispiel: Diese Aufgabe übersteigt mein Fassungsvermögen … Extremes Deutsch
Fassungsvermögen — Physikalische Größe Name Volumen Rauminhalt Größenart Länge Formelzeichen der Größe V Abgeleitet von Fläche … Deutsch Wikipedia
Fassungsvermögen — Volumen; Inhalt; Kapazität; Rauminhalt * * * Fas|sungs|ver|mö|gen [ fasʊŋsfɛɐ̯mø:gn̩], das; s: durch den vorhandenen Raum vorgegebene Möglichkeit zur Aufnahme einer bestimmten Menge, Anzahl: das Fassungsvermögen des Kessels beträgt 50 Liter. Syn … Universal-Lexikon
Fassungsvermögen — kaptažas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtinių dujų, naftos arba požeminio vandens surinkimas ir specialiais techniniais įrenginiais nukreipimas į žemės paviršių. atitikmenys: angl. captage; spring vok. Fassungsraum, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Fassungsvermögen — imlumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Terpės ar medžiagos gebėjimas pasisavinti energiją, drėgmę, šilumą ir pan. atitikmenys: angl. capacity vok. Fassungsvermögen, n; Kapazität, f rus. ёмкость, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Fassungsvermögen — Fạs|sungs|ver|mö|gen, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Fassungsvermögen — Wassermenge, die ein Brunnen pro Zeiteinheit aufnehmen kann. Ist von der benetzten Filterhöhe des Brunnens abhängig … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens