Перевод: с русского на итальянский

fare+un'indagine+di+mercato

1 обследовать

1) ( произвести осмотр) fare un'ispezione, esaminare

2) ( произвести проверку) verificare, ispezionare

обследовать работу школы — ispezionare l'attività della scuola

3) ( провести обследование) fare un'indagine

обследовать рынок — fare un'indagine di mercato

* * *

сов., несов. В

1) esaminare vt, studiare vt; fare un sopralluogo юр.

обсле́довать местность — esplorare vt la zona

2) ( расследовать) ispezionare vt; inquisire vt, indagare vt юр.

обсле́довать работу учреждения — ispezionare il lavoro dell'ente

* * *
v
1) gener. speculare, visitare, esplorare (местность, страну), fare un'inchiesta, osservare, riconoscere

2) med. esaminare

3) econ. indagare

4) fin. esplorare, sondare

Universale dizionario russo-italiano > обследовать
2 исследовать рынок

esplorare il mercato, fare un'indagine di mercato

Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > исследовать рынок

analisi — a·nà·li·si s.f.inv. AD 1. forma di indagine che consiste nella scomposizione di un tutto, astratto o concreto, nelle sue parti costitutive e nell esame sistematico di queste Contrari: sintesi. 2. estens., esame attento, indagine accurata di qcs … Dizionario italiano
ricerca — {{hw}}{{ricerca}}{{/hw}}s. f. 1 Attività rivolta a cercare qlcu. o qlco. con molta cura e impegno: la ricerca di un colpevole; fare, promuovere, una –r. 2 Indagine condotta con sistematicità e tendente ad accrescere o a verificare il complesso di … Enciclopedia di italiano