-
61 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) fino a2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) così lontano come/quanto, tanto quanto3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) per quanto, per quello che -
62 as far as
* * *conj.bis zu konj.so weit wie konj.soweit konj. prep.bis präp. -
63 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) aż do2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) tak daleko, jak3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) o ile -
64 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) līdz2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) ciktāl3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) cik* * *līdz pat; līdz; cik -
65 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) iki2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) kiek3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) kiek -
66 as far as
ända till; så vitt* * *1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) ända till, så långt som till2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) lika långt som3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) såvitt -
67 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) až k2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) tak daleko jako3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) pokud* * *• pokud• až k• až -
68 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) až k2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) tak ďaleko, ako3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) nakoľko* * *• až do• co sa týka• pokial -
69 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) până la2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) aşa departe ca3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) pe atât cât -
70 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) ίσαμε,μέχρι2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) όσο(ίδια απόσταση)3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) απ'όσο -
71 as far as
1) to the place or point mentioned:حَتّـى المَكان المَذْكورWe walked as far as the lake.
بَعيدا ، نَفس المَسافَهHe did not walk as far as his friends.
بِقَدْر ما أعْلَمAs far as I know she is well.
-
72 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) jusqu'à2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) aussi loin que3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) (pour) autant que -
73 as far as
1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) até2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) tanto quanto3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) até onde -
74 so far
1) (until now: So far we have been quite successful.) até agora2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) até aqui* * *so far -
75 so far
1) (until now: So far we have been quite successful.) hingað til2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) að vissu marki -
76 so far
1) (until now: So far we have been quite successful.) a mai napig2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) (mind)eddig -
77 so far
şimdiye kadar, buraya kadar, şimdiye dek, o kadar uzak* * *şimdiye kadar* * *1) (until now: So far we have been quite successful.) şu ana kadar2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) belli bir yere kadar -
78 so far
1) (until now: So far we have been quite successful.) doslej2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) do določene točke -
79 so far
• toistaiseksi• tähänastinen• tähän mennessä• tähän saakka• sikäli• siihen asti• siihen* * *1) (until now: So far we have been quite successful.) toistaiseksi2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) näin pitkälle -
80 so far
1) (until now: So far we have been quite successful.) så langt, hittil2) (up to a certain point: We can get so far but no further without more help.) hit/dit og ikke lenger
См. также в других словарях:
Far point — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… … The Collaborative International Dictionary of English
far point — fär n the point farthest from the eye at which an object is accurately focused on the retina when the accommodation is completely relaxed, being theoretically equivalent to infinity or, for practical purposes with respect to the normal eye,… … Medical dictionary
far-point — far′ point n. oph the point farthest from the eye at which an object is clearly focused on the retina when accommodation of the eye is completely relaxed Compare near point • Etymology: 1875–80 … From formal English to slang
far point — n. the farthest point at which vision is distinct when the lens, muscles, etc. of the eye are relaxed * * * … Universalium
far point — n. the farthest point at which vision is distinct when the lens, muscles, etc. of the eye are relaxed … English World dictionary
far point — noun : the point farthest from the eye at which an object is accurately focused on the retina when the accommodation is completely relaxed, being theoretically equatable with infinity or, for practical purposes in respect to the normal eye, with… … Useful english dictionary
Far point — In visual perception, the far point is the point at which an object must be placed along the optical axis for its image to be focused on the retina when the eye is not accommodating. It is sometimes described as the farthest point from the eye at … Wikipedia
far point — tolimasis taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. far point vok. Fernpunkt, m rus. дальняя точка, f pranc. punctum remotum, m … Fizikos terminų žodynas
far-point — /fahr poynt /, n. Ophthalm. the point farthest from the eye at which an object is clearly focused on the retina when accommodation of the eye is completely relaxed. Cf. near point. [1875 80] * * * … Universalium
far point — noun a) The most distant point at which the eye can focus (usually infinity, but nearer for a myopic eye). b) The most distant point under consideration in any situation … Wiktionary
far-point — /fahr poynt /, n. Ophthalm. the point farthest from the eye at which an object is clearly focused on the retina when accommodation of the eye is completely relaxed. Cf. near point. [1875 80] … Useful english dictionary
