-
101 перекрёстная помеха на дальнем конце
Network technologies: far-end crosstackУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстная помеха на дальнем конце
-
102 перекрёстные помехи на дальнем конце линии
Information technology: far-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные помехи на дальнем конце линии
-
103 перекрёстные помехи на приёмном конце линии
Oil: far end cross talkУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстные помехи на приёмном конце линии
-
104 перекрёстный разговор на дальнем конце
Cables: far-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > перекрёстный разговор на дальнем конце
-
105 переходная помеха на дальнем конце
Telecommunications: distant crosstalk, far-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > переходная помеха на дальнем конце
-
106 переходное затухание на дальнем конце
Telecommunications: far-end crosstalk attenuationУниверсальный русско-английский словарь > переходное затухание на дальнем конце
-
107 переходной разговор на дальнем конце линии
Telephony: far-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > переходной разговор на дальнем конце линии
-
108 переходные помехи на дальнем конце линии
Cables: far-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > переходные помехи на дальнем конце линии
-
109 приёмный конец линии связи
Telecommunications: far endУниверсальный русско-английский словарь > приёмный конец линии связи
-
110 удалённые перекрёстные наводки
Engineering: far-end crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > удалённые перекрёстные наводки
-
111 эхо-сигнал из-за отражения от дальнего конца линии
Telecommunications: far-end echoУниверсальный русско-английский словарь > эхо-сигнал из-за отражения от дальнего конца линии
-
112 дальний конец
( линии) far endРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дальний конец
-
113 передающий конец
( для входной линии) far endРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > передающий конец
-
114 табурет
three-legged chairAt the far end stood a large empty table surrounded by three-legged chairs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > табурет
-
115 табуретка
three-legged chairAt the far end stood a large empty table surrounded by three-legged chairs.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > табуретка
-
116 дальний конец
-
117 всё вместе взятое
everything taken (put) together; the entire scene; as a whole; lock, stock and barrelЗа степью блестела на солнце белая полоса соляного озера, и всё это вместе взятое казалось краем света. (К. Симонов, Дни и ночи) — At the far end of the steppe, the white band of a salt-water lake shone in the sun. The entire scene looked to him like the very edge of the world.
Русско-английский фразеологический словарь > всё вместе взятое
-
118 троянский конь
1. Trojan horse2. trojan horse -
119 за тридевять земель
1) General subject: over the hills and far away, at the world's end, far away, miles and miles away, so far from home2) Folklore: in far off lands3) Banking: over hill and over dale4) Set phrase: (жить, находиться; ехать, лететь, пр.) at the other end of the world, (жить, находиться; ехать, лететь, пр.) to the back of beyond5) Phraseological unit: arse end of nowhere6) Fairy tales: worlds awayУниверсальный русско-английский словарь > за тридевять земель
-
120 К-353
НА КРАЙ СВЕТА (ЗЕМЛИ) идти, бежать, пойти (за кем), увезти кого и т. п. coll PrepP these forms only adv usu. used with verbs in pfv fut or subjunctive fixed WO(to go, run, take s.o. etc) someplace very far away, (to follow s.o.) anywhere, even to a place very far awayto the end of the earth (the world)to the (very) ends of the earth to the back of beyond (in limited contexts) somewhere far, far away.Он (господин) наклонился к Шарику, пытливо глянул ему в глаза и неожиданно провел рукой в перчатке интимно и ласково по Шарикову животу... «Ступай за мной. - Он пощёлкал пальцами. - Фить-фить!» За вами идти? Да на край света (Булгаков 11). Не (the gentleman) bent down to Sharik, peered into his eyes, and suddenly passed his gloved hand intimately and caressingly over Sharik's belly...."Come on, follow me." He snapped his fingers, "Whuit, whuit!" Follow you? Why, to the end of the world (1 la).Раскольников почувствовал и понял в эту минуту, раз навсегда, что Соня теперь с ним навеки и пойдет за ним хоть на край света, куда бы ему ни вышла судьба (Достоевский 3). At this moment Raskolnikov felt and understood, once and for all, that Sonya would be with him always now and would follow him even to the very ends of the earth, wherever he was fated to be sent (3a).Ax, если бы он встретился мне раньше. Я бы побежала за ним на край света» (Дудинцев 1). "If only I had met him sooner! I would have followed him to the ends of the earth!" (1a).«Всё мне опротивело... ушла бы я на край света, не могу я это вынести, не могу сладить...» (Тургенев 3). Tm sick and tired of it all....I wish I could go away somewhere, far, far away. I can't bear itI cant do anything about it..." (3a).
См. также в других словарях:
Far end crosstalk — (FEXT) is an electromagnetic interference (EMI), a type of crosstalk, introduced on UTP by close by wires, usually running in parallel with the FEXT induced wire. Far End refers to the inductancehuh of EMI in the end further from the end being… … Wikipedia
far-end crosstalk — Abbreviated FEXT. Interference that occurs when signals on one twisted pair are coupled with another pair as they arrive at the far end of a multipair cable system. FEXT becomes a problem on short loops supporting high bandwidth services such… … Dictionary of networking
far — [ far ] (comparative far|ther [ farðər ] or fur|ther [ fɜrðər ] ; superlative far|thest [ farðəst ] or fur|thest [ fɜrðəst ] ) adjective, adverb *** Far can be used in the following ways: as an adverb: Have you traveled far today? after the verb… … Usage of the words and phrases in modern English
end*/*/*/ — [end] noun [C] I 1) the final part of a period of time We re going on holiday at the end of this month.[/ex] They ll make their decision at the very end of the week.[/ex] The work should be completed by the end of the year.[/ex] 2) the time when… … Dictionary for writing and speaking English
far */*/*/ — UK [fɑː(r)] / US [fɑr] adjective, adverb Word forms far : adjective far comparative farther UK [ˈfɑː(r)ðə(r)] / US [ˈfɑrðər] or further UK [ˈfɜː(r)ðə(r)] / US [ˈfɜrðər] superlative farthest UK [ˈfɑː(r)ðɪst] / US [ˈfɑrðəst] or furthest UK… … English dictionary
far — 1 adverb comparative farther or further superlative farthest or furthest A LONG DISTANCE 1 LONG DISTANCE a long distance: Have you driven far? | We walked much further than we had intended. | far away: My parents don t live far away. | far… … Longman dictionary of contemporary English
end — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 furthest part of sth ADJECTIVE ▪ bottom, lower ▪ top, upper ▪ back, hind (esp. AmE), rear … Collocations dictionary
end — end1 [ end ] noun count *** ▸ 1 final part ▸ 2 place farthest out ▸ 3 reason/goal ▸ 4 part in activity ▸ 5 opposite place ▸ 6 someone s death ▸ 7 in football ▸ + PHRASES 1. ) the final part of a period of time: at the end of something: You re… … Usage of the words and phrases in modern English
end */*/*/ — I UK [end] / US noun [countable] Word forms end : singular end plural ends Get it right: end: People often confuse the phrases at the end and in the end. In the end is similar to finally or eventually. Use it when you are saying what happens… … English dictionary
far — [[t]fɑ͟ː(r)[/t]] ♦ (Far has two comparatives, farther and further, and two superlatives, farthest and furthest. Farther and farthest are used mainly in sense 1, and are dealt with here. Further and furthest are dealt with in separate entries … English dictionary
FAR — adv. & adj. (further, furthest or farther, farthest) adv. 1 at or to or by a great distance (far away; far off; far out). 2 a long way (off) in space or time (are you travelling far?; we talked far into the night). 3 to a great extent or degree;… … Useful english dictionary