Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

fait+acquis

  • 1 acquis

    acquis, e
    [aki, iz]
    Verbe participe passé → acquérir
    * * *
    I.
    acquis aki]
    adjectivo
    1 adquirido
    obtido
    droits acquis
    direitos adquiridos
    2 BIOLOGIA adquirido
    caractères acquis
    caracteres adquiridos
    3 (ideia, política) apoiante
    être acquis à un projet
    ser conquistado por um projecto; apoiar incondicionalmente um projecto
    nome masculino
    1 BIOLOGIA adquirido
    détailler la part de l'inné et de l'acquis dans les comportements des êtres vivants
    especificar a parte do inato e do adquirido no comportamento dos seres vivos
    2 literário conhecimentos pl.
    validation d'acquis
    reconhecimento de competências
    ser totalmente dedicado a uma pessoa
    um dado adquirido
    II.
    nome masculino plural
    benefícios; conquistas f.
    acquis sociaux
    benefícios sociais

    Dicionário Francês-Português > acquis

См. также в других словарях:

  • Fait acquis — ● Fait acquis fait indiscutable sur lequel on ne peut revenir, donné comme définitif …   Encyclopédie Universelle

  • acquis — 1. acquis [ aki ] n. m. • 1595; p. p. subst. de acquérir 1 ♦ Vieilli ou littér. Savoir acquis, expérience acquise constituant une espèce de capital. Avoir de l acquis. 2 ♦ N. m. pl. (v. 1960) LES ACQUIS : les avantages sociaux qui ont été acquis …   Encyclopédie Universelle

  • fait — 1. fait, faite [ fɛ, fɛt ] adj. • 1690; de 1. faire 1 ♦ Qui est constitué, a tel aspect. ♢ Quant au physique. Être bien fait, mal fait. ⇒ 1. bâti, fam. foutu. Il est bien fait de sa personne. Une femme bien faite. ⇒ girond (cf. fam. Bien balancée …   Encyclopédie Universelle

  • Acquis Sociaux — L expression « acquis sociaux » est employée pour désigner les droits collectifs obtenus par tous les salariés ou des groupes de salariés. Ceux ci varient selon le statut du salarié, le type de contrat de travail et la nature de leur… …   Wikipédia en Français

  • Acquis social — Acquis sociaux L expression « acquis sociaux » est employée pour désigner les droits collectifs obtenus par tous les salariés ou des groupes de salariés. Ceux ci varient selon le statut du salarié, le type de contrat de travail et la… …   Wikipédia en Français

  • Acquis en droit — Acquis (droit) Le terme d acquis est utilisé en droit pour désigner l ensemble des droits et obligations juridiques qui s appliquent au terme d un processus normatif. Il est généralement employé à propos des organisations internationales lorsqu… …   Wikipédia en Français

  • acquis — acquis, ise (a kî, kî z ), part. passé d acquérir. 1°   Richesses bien acquises. Terre acquise à prix d argent. Amitié acquise. Crédit subitement acquis. L impunité leur fut acquise. •   Il est vrai, dit on, cette somme lui est due, et ce droit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Acquis sociaux — L expression « acquis sociaux » est employée pour désigner les droits collectifs obtenus par tous les salariés ou des groupes de salariés. Ceux ci varient selon le statut du salarié, le type de contrat de travail et la nature de leur… …   Wikipédia en Français

  • Acquis (droit) — Pour les articles homonymes, voir acquis. En droit un acquis désigne « l ensemble des droits et obligations juridiques qui s appliquent au terme d un processus normatif ». Il est généralement employé à propos des organisations… …   Wikipédia en Français

  • Acquis — Sur les autres projets Wikimedia : « Acquis », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Que ce soit en biologie, en sciences humaines et sociales ou dans le vocabulaire juridique, ce qui est acquis correspond à ce qui est… …   Wikipédia en Français

  • Fait québécois — Nationalisme québécois Célébration de la Fête nationale du Québec le 24 juin 2006 au parc Maisonneuve à Montréal. Le nationalisme québécois est le résultat de l évolution du nationalisme bas canadien puis du nationalisme canadien… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»