Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

faire+du+velours

  • 1 patte1

    f. (d'un rad. gallo-romain patt-, d'o. gaul.) 1. лапа, крак (на животно); 2. разг. ръка; крак; 3. кука; скоба; patte1 d'attache кука за месо. Ќ faire patte1s de velours прибирам, скривам ноктите (за котка); прен. подмилквам се със скрита зла умисъл; graisser la patte1 а qqn. разг. подкупвам някого; marcher а quatre patte1s лазя; montrer patte1 blanche разг. давам знак, казвам паролата, за да мина; patte1s de mouche дребен, нечетлив почерк; patte1s d'araignée тънки пръсти; patte1s de lapin къси бакенбарди; retomber sur ses patte1s оставам невредим; tomber sous la patte1 de qqn. падам в лапите на някого; patte1 folle болен крак; avoir une patte1 folle куцам; une deux patte1s двутактов автомобил; être bas, court sur patte1s с къси крака съм; en avoir plein les patte1s изморен съм от дълго ходене; faire aux patte1s вкарвам в затвора; taper de la patte1 имам сексуален контакт (за мъж); se tirer les patte1s избягвам.

    Dictionnaire français-bulgare > patte1

См. также в других словарях:

  • VELOURS — Les premiers hommes furent, dit on, vêtus de fourrures d’animaux variés et, par son aspect, le velours suggère une sorte de pelage, mais en est il dérivé? Ce n’est là qu’une simple hypothèse. Quoi qu’il en soit, il est certain que le velours est… …   Encyclopédie Universelle

  • Velours côtelé — Velours Pour les articles homonymes, voir velours (homonymie). Le velours est un tissu fait sur une machine à tisser à deux systèmes de chaînes, dont l une constitue la structure et la seconde une couche apportant du velouté. Le velours est… …   Wikipédia en Français

  • velours — VELOURS. s. m. Estoffe de soye à poil, court & serré. On dit, Velours à deux poils, à trois poils, & à quatre poils, Selon la differente quantité de soye qui entre dans la manufacture du Velours. Velours plein. velours figuré, ciselé. velours à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • faire — 1. (fê r) Au XVIe Siècle, d après Bèze, les Parisiens prononçaient à tort fesant au lieu de faisant ; c est cette prononciation des Parisiens, condamnée alors, qui a prévalu ; on prononce aujourd hui fe zan, fe zon, fe zê, fe zié), je fais, tu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Faire patte de velours — ● Faire patte de velours présenter sa patte en rentrant ses griffes, en parlant d un chat ; cacher de mauvais desseins sous des dehors caressants …   Encyclopédie Universelle

  • velours — (ve lour ; l s ne se lie jamais) s. m. 1°   Étoffe dont l endroit est plus ou moins velu, et l envers est ferme et serré ; il se fabrique en employant deux chaînes, l une pour le corps de l étoffe, l autre pour le velouté ; on en fait en soie, en …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VELOURS — s. m. Étoffe de soie à poil court et serré. On dit, Velours à deux poils, à trois poils, à quatre poils, selon que le poil en est plus ou moins serré. Velours plain ou uni. Velours figuré, ciselé. Velours à fleurs, à ramages, à fond d argent, à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VELOURS — n. m. étoffe à poil court et serré. Velours de soie, de laine, de coton. Velours uni. Velours frappé. Velours à fleurs, à ramages. Velours de Gênes, de Venise. Velours cramoisi. Robe de velours. Gilet de velours. Velours ras, Sorte de velours qui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Velours — Pour les articles homonymes, voir velours (homonymie). Velours marron Le velours est la partie rasée d une fourrure. Le velours fut le commerce principal des coureurs des bois du …   Wikipédia en Français

  • FAIRE — v. a. ( Je fais, tu fais, il fait ; nous faisons, vous faites, ils font. Je faisais. Je fis. J ai fait. Je ferai. Je ferais. Fais. Que je fasse. Que je fisse. Faisant. ) Créer, former, produire, engendrer. Dieu a fait le ciel et la terre. Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FAIRE — v. tr. Créer, produire. Dieu a fait le ciel et la terre. Dieu a fait l’homme à son image. La nature est admirable dans tout ce qu’elle fait. Fam., Tous les jours que Dieu fait, Chaque jour. Cet enfant fait ses dents, Les dents lui viennent. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»