-
1 cop
{kɔp}
I. n sl. стражар, полицай
II. 1. sl. хващам, пипвам, арестувам
you'll COP it ще загазиш
2. ам. sl. открадвам, свивам, гепя
3. ам. купувам
4. to COP out ам. измъквам се от задължение, отказвам се
не изпълнявам обещанието си (on към), хващат ме на местопрестъплението
to COP a plea признавам се за виновен в по-малко престъпление, за да избягна преследване за по-тежко
III. n sl. хващане, пипване, арестуване
fair COP хващане на местопрестъплението
no COP, not much COP нищо особено
IV. n вълмо, масур, вретено* * *{kъp} n sl. стражар, полицай.(2) {kъp} v (-pp-) 1. sl. хващам, пипвам; арестувам; you'll cop it {3} {kъp} n sl. хващане, пипване; арестуване; fair cop хващане на м{4} {kъp} n вълмо; масур; вретено.* * *хващане; стражар; арестувам; залавяне;* * *1. fair cop хващане на местопрестъплението 2. i. n sl. стражар, полицай 3. ii. sl. хващам, пипвам, арестувам 4. iii. n sl. хващане, пипване, арестуване 5. iv. n вълмо, масур, вретено 6. no cop, not much cop нищо особено 7. to cop a plea признавам се за виновен в по-малко престъпление, за да избягна преследване за по-тежко 8. to cop out ам. измъквам се от задължение, отказвам се 9. you'll cop it ще загазиш 10. ам. sl. открадвам, свивам, гепя 11. ам. купувам 12. не изпълнявам обещанието си (on към), хващат ме на местопрестъплението* * *cop[kɔp] sl I. n 1. ченге; 2. хващане; арест; II. v хващам, пипвам, арестувам, затварям; if I \cop you cheating again you will be in trouble ако отново те хвана в лъжа, ще си изпатиш; to \cop a snooze sl дрямвам; to \cop a sight (of) sl зървам, виждам; to \cop a dose sl хващам венерическа болест; to \cop a drop sl вземам подкуп; to \cop it пострадвам, изпащам си, бивам наказан; to \cop it sweet австр. sl 1) поемам наказание безропотно; 2) имам добра съдба; късметлия съм; III. [kɔp] n 1. могила; 2. валмо (навито на вретено); • not much \cop разг. не е кой знае какво, слаба работа.
См. также в других словарях:
fair cop — Noun. 1. A legitimate arrest. Often tongue in cheek use in expressions such as it s a fair cop, guv . Orig. Underworld. Late 1800s 2. A situation or event that is seen as deserved or justified … English slang and colloquialisms
Fair cop — 1. just sentence; 2. discovery of a wrongdoer in the act or with their guilt apparent … Dictionary of Australian slang
fair cop — Australian Slang 1. just sentence; 2. discovery of a wrongdoer in the act or with their guilt apparent … English dialects glossary
fair cop — Justifiable arrest … A concise dictionary of English slang
it's a fair cop — it’s a fair cop british informal phrase used for admitting that you have done something wrong Thesaurus: ways of admitting somethingsynonym Main entry: cop * * * I see fair I … Useful english dictionary
it's a fair cop Brit. — it s a fair cop Brit. informal an admission that the speaker has been caught doing wrong and deserves punishment. → fair … English new terms dictionary
it's a fair cop — ► it s a fair cop informal an admission that the speaker has been caught doing wrong and deserves punishment. Main Entry: ↑fair … English terms dictionary
It's a fair cop. — British & Australian, very informal something that you say in order to admit that someone has caught you doing something wrong. It s a fair cop. I was driving way too fast … New idioms dictionary
fair — Ⅰ. fair [1] ► ADJECTIVE 1) just or appropriate in the circumstances. 2) treating people equally. 3) considerable in size or amount. 4) moderately good. 5) (of hair or complexion) light; blonde. 6) (of weather) f … English terms dictionary
cop — I. /kɒp / (say kop) Colloquial –noun 1. a police officer. 2. → silent cop. 3. an arrest; a state of being caught. 4. payment. –verb (t) (copped, copping) 5. to steal. 6. to receive in payment. 7. to accept resignedly; put up with: would you cop a …
fair — fair1 W2S1 [feə US fer] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(reasonable and acceptable)¦ 2¦(treating everyone equally)¦ 3¦(quite large)¦ 4¦(hair/skin)¦ 5¦(according to the rules)¦ 6¦(level of ability)¦ 7¦(weather)¦ 8 have had more than your fair share of something 9… … Dictionary of contemporary English
