-
101 superman
[ʹs(j)u:pə|mæn] n (pl -men [-{ʹs(j)u:pə}men])1. сверхчеловекhe is a superman in physical strength [in mental faculties] - он обладает необыкновенной физической силой [-ыми умственными способностями]
2. (Superman) супермен, герой комиксов -
102 COFM
-
103 faculty
['fæk(ə)ltɪ]1) Общая лексика: власть, дар (to be in possession of all one's faculties - (полностью) сохранять все свои физические и умственные способности), дарование, область искусства, область науки, право, преподавательский состав университета, профессорско-преподавательский коллектив, способность, умение, школа профессионального обучения, право (особ. церковное), возможность3) Религия: церковное право, церковная власть4) Юридический термин: разрешение5) Музыка: преподавательский состав6) Психология: талант (к чему-л.), способность (незаурядная)7) Образование: отделение, профессорско-преподавательский состав (данного факультета в Великобритании, всего университета в США), ППС (профессорско-преподавательский состав), факультет8) юр.Н.П. профессора, совет профессоров, правомочие (as this word is used by jurists to denote the substance of a right)9) Авиационная медицина: нормальная функция -
104 'aqil
Религия: (In Islamic law, one who is in full possession of his mental faculties) акил -
105 collect
1. verb1) собирать2) коллекционировать3) получать (деньги в уплату долга, налога и т. п.); I'll have to collect from you вам придется расплатиться со мной4) comm. инкассировать5) востребовать (письма, товары и т. п.)6) комплектовать7) collocation заходить за кем-л., чем-л.; he went to collect his suitcase он пошел за своим чемоданом8) собираться, скопляться9) овладевать собой; сосредоточиваться; to collect one's faculties взять себя в руки10) заключать, делать выводSyn:accumulate2. nounкраткая молитва (в англиканской и католической церкви)3. adjectivethe telegram is sent collect телеграмма должна быть оплачена получателем* * *(v) взимать; забирать; инкассировать; получать деньги по долговому обязательству; получить деньги по долговому обязательству; собирать; собираться* * ** * *[col·lect || kə'lekt] n. краткая молитва v. собирать, собираться, скопляться; коллекционировать, востребовать, инкассировать; получать, взимать; сосредоточиваться, овладевать собой; делать вывод, заключать adj. с оплатой получателем* * *взиматьзабиратьинкассироватьколлекционироватькопитьнабиратьнабратьскопитьсобиратьсобрать* * *I 1. гл. 1) а) собирать (тж. collect up) б) коллекционировать в) комплектовать г) скопляться д) овладевать собой е) собирать, производить сборку (часового механизма) 2) а) получать ( деньги) б) инкассировать, производить инкассацию 3) а) востребовать (письма, товары и т. п.) б) производить выемку писем 2. нареч.; амер., канад. сокращение от collect by delivery, "оплата при доставке" 1) с оплатой получателем 2) наложенным платежом II сущ. краткая молитва -
106 faculty
noun1) способность, дар; faculty of speech дар речи; faculty for music музыкальные способности; to be in possession of all one's faculties (полностью) сохранять все свои физические и умственные способности2) область науки или искусства3) факультет4) профессорско-преподавательский состав5) (the Faculty) spread лица медицинской профессии6) власть; правоSyn:genius* * *(n) отделение; профессорско-преподавателки коллектив; факультет* * *1) дар, способность 2) факультет* * *[fac·ul·ty || 'fækltɪ] n. способность, дар, дарование; власть, право; факультет* * *властьдарправоспособностьфакультет* * *1) дар 2) власть 3) факультет -
107 collect
1. Ia crowd (a bevy of girls, some people, a gang of workmen, a flock of starlings, etc.) are collecting народ /толпа/ и т. д. собирается2. IIcollect at some time dead leaves (rubbish, refuse, water, old letters, bills, receipts, etc.) collect soon (day by day, etc.) сухие листья и т. д. быстро и т. д. скапливаются /накапливаются/; collect somewhere collect here (there, everywhere, etc.) собираться здесь и т. д.3. III1) collect smb., smth. collect people (students, friends, a riotous crowd, scrap metal, the waste paper lying about, etc.) собирать людей и т. д.; collect examples (information, sample sentences, evidence, etc.) подбирать /подыскивать/ примеры и т. д.; have you collected all the data? у вас собран весь материал?; monitor, collect the test papers, please! староста, соберите контрольные [работы], пожалуйста!2) collect smth. collect stamps (coins, books, autographs, birds' eggs, butterflies, minerals, etc.) собирать /коллекционировать/ марки и т. д.3) collect smth. collect rent (taxes, membership dues, one's debts, etc.) собирать квартирную плату и т. д; the conductor collects the fares кондуктор. получает плату за проезд4) collect smth. collect one's energies (one's powers, one's faculties, etc.) собраться с силами и т. д.; collect one's courage а) собраться с духом; б) собрать все свое мужество; collect one's thoughts /one's ideas, one's wits/ собраться с мыслями5) collect smth., smb. coll. collect one's luggage (one's books, the children, etc.) забирать свои вещи и т. д).; he went to collect his suitcase он пошел за своим чемоданом; I'll collect you with the car at midday в полдень я за вами заеду на машине4. IVcollect smth. in some manner collect smth. actively (eagerly, indiscriminately, etc.) активно и т. д. коллекционировать /собирать/ что-л.5. XVI1) collect in (before, etc.) smth. collect in the square (in the market-place, before the town hall, in the streets, etc.) собираться на площади и т. д.; they collected at the buscollectstop они собрались у автобусной остановки2) collect from smb. collect from taxpayers (from all members, etc.) получать деньги с налогоплательщиков и т. д.; collect for smb., smth. he's collecting for the poor (for the Red Cross) он собирает деньги на бедных и т. д.6. XVIIIcollect oneself he gave her a moment to collect herself он подождал минуту /немного/, пока она не взяла себя в руки7. XXI11) collect smb., smth. in for smth. collect all the pupils in the big hall (a crowd in the market-place, etc.) собирать всех учеников в большом зале и т. д.; collect material for a dictionary собирать материал для словаря; collect contributions for a hospital собирать взносы на строительство больницы2) collect smth. from smb. collect the eggs from the liens собирать яйца из-под кур; collect fees from patients получать гонорары от пациентов; collect membership dues from one's colleagues собирать членские взносы у своих коллег3) collect smth. from smth., smb. coll. did you remember to collect your umbrella from the repair shop (from her place, from her, etc.)? ты не забыл зайти за своим зонтом в мастерскую и т. д.?8. XXVcollect if... (when.., etc.) dust soon collects if a room is not swept every day если комнату не подметать каждый день, в ней быстро собирается пыль; а crowd soon collects when there's a street accident когда на улице происходит несчастный случай, быстро собирается толпа -
108 form
1. IIform in some manner form slowly (quickly, rapidly, readily, etc.) медленно и т. д. образовываться /возникать, появляться/; this year ice formed early and stayed late в этом году все рано замерзло и поздно оттаяло2. III1) form smth., smb. form a square (a circle, a pool, a cloud, etc.) образовать квадрат и т. д.; form the plural of a noun (the present participle of a verb, etc.) образовать множественное числе существительного и т. д.; the baby is able to form short words but unable to form sentences ребенок может произносить короткие слова, но не умеет составлять предложения; his lips could hardly form a word он с трудом мог слово вымолвить; water forms ice вода образует лед; form a garden разбить сад; form a class (a company, a society, a circle, a club, an orchestra, a regiment, an army, an alliance, etc.) организовывать /создавать, формировать/ группу и т. д.; form a square (a circle, a rhomb, etc.) построить квадрат и т. д.; form a queue образовать очередь; the president invited him to form a ministry президент предложил ему сформировать министерство2) form smth., smb. this essay forms part of my book этот очерк является частью моей книги; these parts together form a whole [взятые, составленные] вместе эти части образуют одно целое; he forms one of the family он член нашей семьи3) form smth. form the mind (the faculties) развивать ум (способности); form the character формировать характер; form an individual style вырабатывать индивидуальный стиль; form good habits вырабатывать хорошие навыки, приобретать хорошие привычки4) form smth. form a plan выработать /разработать/ план; form an opinion (a judgement) составить мнение (суждение); form a conclusion прийти к выводу /заключению/; you can form some idea of the ship's size вы можете составить представление о размере корабля; he formed an image of the girl ой представил себе облик этой девушки3. XI1) be formed the teacher explained to the class how the plural of English nouns is formed учитель объяснил классу, как в английском языке образуется множественное число существительных; be formed by smth. it is formed by decomposition (by erosion, by this process, etc.) это происходит /получается/ в результате распада и т. д., be formed upon /after/ smth. be formed after a pattern (upon a new model, etc.) сделать по трафарету и т. д.; this boat has been formed upon a modern design эта шлюпка построена по современному проекту2) be formed of smth. be formed of several parts (of a number of hills, etc.) состоять из нескольких частей и т. д; Japan is formed of four big islands Япония состоит из четырех крупных островов; Япония расположена на четырех крупных островах3) be formed at some place his habits were formed at school привычки у него сложились в школе; be formed by smb. his character was formed by his teachers ( by his parents, etc.) на формирование его характера повлияли преподаватели и т. д.4. XVI1) form in (on, across, etc.) smth. form in the sky (on the hills, on the ground, in the air, etc.) образовываться в небе и т. д.; crystals formed in the retort в реторте образовались кристаллы; clouds formed over the mountains над горами собрались тучи, а sheet of ice has formed right across the river ледяная пелена сковала реку; form in /into/ smth. form in /into/ line (in file, in fours, in companies, in ranks, etc.) (построиться в линейку и т. д.; form at some condition ice forms at a temperature of 32 "F лед образуется при тридцата двух градусах по Фаренгейту2) form in some place these ideas have long been forming in his mind эти мысли давно уже зрели в его уме; а plan was slowly forming in his mind у него медленно созревал план; form in (among, etc.) smb. a spirit of discontent was forming in (among) the people в народе зрел /нарастал/ дух недовольства5. XXI11) form smth. after /upon, in accordance with/ smth. form smth. after a pattern (after a mould, upon this model, in accordance with his design, etc.) создавать /строить/ что-л. по образцу и т. д.; form a sentence upon a certain pattern построить предложение по определенной модели; form smth. from /out of/ smth. form toys from wood (figurines out of plasticine, little animals from some strange substance, etc.) делать игрушки из дерева и т. д.; form a little goat out of clay вылепить козленка из глины; form a boat out of wood выточить кораблик из дерева; form nouns from adjectives образовать существительные от прилагательных; form a word from the initial letters of the title составить слово из начальных букв заглавия; form smth., smb. into smth. he formed the feather into a very good imitation of a butterfly он смастерил из перышка бабочку, очень похожую на настоящую; they formed themselves into a committee они организовали комитет, в который сами же и вошли; form smth., smb. in (to) smth. form a regiment into columns (a company into a line, the men in a file, etc.) построить полк колоннами и т. д., form smth. for smb., smth. form a class for beginners организовать класс для начинающих, form a schedule for one's journey составить маршрут путешествия2) form smb. by smth. form smb. by discipline ( by care, by severity, by attention, by tenderness, etc.) использовать дисциплину и т. д. в качестве меры воспитания кого-л., воспитывать кого-л. при немощи дисциплины и т. д. form smth. on /after/ smth. form one's style on good models развивать / совершенствовать/ свой стиль на хороших образцах -
109 allegation
1) заявление; утверждение2) обвинение в церковном суде или в суде по делам несовершеннолетних•allegation in pleading — заявление при пледировании;
- allegation of facultiesallegation upon information and belief — сделанное в аффидевите заявление, основанное на имеющихся у заявителя сведениях и предположениях
- alternative allegation
- juvenile allegation
- negative allegation
- positive allegation
- primary allegation
- disjunctive allegation -
110 evolution
[ˌiːvə'l(j)uːʃ(ə)n], [ˌevə-]сущ.1) эволюция, развитиеEvolution is advance from the simple to the complex. — Эволюция - это развитие от простого к сложному.
2) развитие, изменениеa crucial period in the evolution of modern physics — критический период в развитии современной физики
an accurate account of his country's evolution — точное описание изменений, происходящих в его стране
Psychology deals with the evolution of the faculties. — Психология имеет дело с развитием способностей.
Syn:3) развитие, разработка (идеи, замысла, плана)I had arrived at this conclusion by necessary evolution from the First Principle of my Philosophy. (S. T. Coleridge) — Я пришёл к этому заключению на основе неизбежного развития первого принципа моей философии.
4) выделение, выпускание (тепла, газа, света, звука)Syn:5) мат. извлечение корня6) воен.; мор. перестроение, манёвр, передвижениеThe surrounding country was level and suitable to the evolutions of cavalry. — Окружающая местность была плоской и подходила для передвижения кавалерии.
-
111 gone
[gɔn] 1. прил.1) умерший, ушедший ( из жизни)Syn:2) пропащий, потерянный; разорённыйgone man — пропащий, конченый человек
Syn:the empty or gone feeling in the abdomen so common in elevators — чувство внезапной пустоты или слабости в желудке, так часто возникающее в лифтах
4) возбуждённый, охваченный (каким-л. чувством)She was real gone on that man. — Она была ослеплена этим человеком.
Syn:5) разг. в положении ( о беременной)Syn:6) прошлый, прошедшийSyn:7) разг. восхитительный, великолепныйSyn:2. прич. прош. вр. от go -
112 limitation
[ˌlɪmɪ'teɪʃ(ə)n]сущ.1) ограничениеA fresh limitation of the succession to the throne was made towards the end of the reign of William III. (H. Cox) — Дополнительные ограничения на порядок престолонаследования были введены к концу правления Вильгельма Третьего.
This drug has one important limitation, its effects only last six hours. — У этого лекарства имеется одно серьёзное ограничение - его действие продолжается только шесть часов.
Syn:2) ограничивающий пункт, оговорка, ограничивающее правило, ограничивающие меры или обстоятельстваThere is to be no limitation on the number of opposition parties. — Не должно быть никаких пунктов, ограничивающих число оппозиционных партий.
the natural dullness and limitation of our faculties — естественная слабость и ограниченность наших способностей
to have one's limitations — быть ограниченным, недалёким
to know one's own limitations — знать, правильно оценивать свои возможности
Syn:4) предел, границаSyn:bounds, boundaries5) юр.б) срок давности, исковая давность, давность привлечения к уголовной ответственности -
113 mental
I ['ment(ə)l] 1. прил.1)а) интеллектуальный, умственный- mental derangement
- mental outlookSyn:Syn:2)а) психическийmental aberration, mental disorder — психическое расстройство
mental affection — психическое заболевание, психоз
mental case — мед. душевнобольной
mental home, mental house — психиатрическая лечебница
mental strain — психическое напряжение, напряжённая мыслительная деятельность
Syn:б) душевнобольной, сумасшедшийSyn:Syn:4) производимый в уме, мысленный2. сущ.; разг.mental arithmetic / calculations — устный счёт, счёт в уме
1) ненормальный, псих; психически больной человекSyn:2) ( mentals) уст. умственные способностиSyn:II ['ment(ə)l] прил.; анат.Syn:genial II -
114 reflective
[rɪ'flektɪv]прил.1) отражающий (свет, изображение, звуковые волны); отражательный2)а) склонный к размышлениям, задумчивости; мыслящий, размышляющийreflective mind — ум, склонный к размышлению, рефлексии
б) задумчивый, погружённый в размышленияSyn:3) отражённыйreflective glare — отсвет, отблеск; блик
4) = reflexive 1. -
115 strengthen
['streŋθ(ə)n]гл.а) усиливаться; укрепляться; делаться более крепким, сильнымб) усиливать; укреплять; делать более крепкимto strengthen the hand(s) of smb. — поддерживать кого-л.
The opal sharpens and strengthens the sight. — Опал обостряет и укрепляет зрение.
I was strengthened in this decision. — Меня поддержали в этом решении.
The faculties of the mind generally are strengthened by exercise. — Возможности мозга обычно усиливаются благодаря упражнениям.
He loved to strengthen his family by a good alliance. — Он хотел укрепить положение своей семьи с помощью удачного брака.
-
116 a bad taste in one's mouth
неприятное впечатление; отвращение (обыкн. употр. с гл. to leave)Then the CIA's infiltration of student groups and university faculties left a bad taste in my mouth. (F. Knebel, ‘Vanished’, ch. 1) — То, что в студенческих группах имелись агенты ЦРУ, возмущало и оскорбляло меня.
Large English-Russian phrasebook > a bad taste in one's mouth
-
117 allegation
-
118 the sear, the yellow leaf
(the sear, the yellow leaf (тж. the sear and yellow, the sear and (the) yellow leaf))старость [the sear, the yellow leaf шекспировское выражение; см. цитату]Macbeth: "...I have liv'd long enough: my way of life Is fall'n into the sear, the yellow leaf..." (W. Shakespeare, ‘Macbeth’, act V, sc. 3) — Макбет: "...Я жил достаточно. Мой путь земной Сошел под сень сухих и желтых листьев. " (перевод М. Лозинского)
...the Chevalier Charles Edward, hough fallen into the sere and yellow leaf, was yet meditating a second attempt, which could scarcely have been more hopeless than the first. (W. Scott, ‘Redgauntlet’, ‘Introduction’) —...шевалье Чарлз Эдуард хотя и постарел, но все еще обдумывал вторую попытку прийти к власти. А она вряд ли окажется более успешной, чем первая.
It is evident that either our distinguished friend here has reached that condition described by Shakespeare as "the sere and yellow leaf", or has suffered some premature abatement of his mental and physical faculties. (F. Bret Harte, ‘Complete Works’, ‘Sketches’, ‘Miggles’) — Очевидно, наш друг, известный здесь человек, или действительно представляет собой то, что Шекспир назвал "увядшим желтым листом", или преждевременно утратил умственные способности и физические силы.
June sat down on the bed, thin and upright, like a little spirit in the sear and yellow. (J. Galsworthy, ‘To Let’, part III, ch. X) — Джун присела на кровать, тонкая и прямая, похожая на маленький стареющий призрак.
Large English-Russian phrasebook > the sear, the yellow leaf
-
119 allegation
1. n утверждение2. n оправдание, предлог; довод; ссылка3. n юр. заявление, утверждениеСинонимический ряд:assertion (noun) accusation; affirmation; assertion; avowal; claim; contention; declaration; position; profession; statement -
120 aptness
1. n соответствие; пригодность; уместность2. n способность; одарённость; сообразительность3. n склонность, природное свойствоСинонимический ряд:1. aptitude (noun) ability; aptitude; command; craft; expertise; faculty; ingenuity; qualification2. gift (noun) bent; bump; faculties'; flair; genius; gift; head; inclination; instinct; knack; nose; set; talent; turn3. order (noun) appositeness; appropriateness; expediency; fitness; meetness; order; propriety; rightness; suitability; suitableness
См. также в других словарях:
faculties — n. Physical and mental capabilities; the ability to do something. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
faculties — (n.) early 16c., powers or properties of one s self, also physical functions; plural of FACULTY (Cf. faculty) … Etymology dictionary
Faculties — Faculty Fac ul*ty, n.; pl. {Faculties}. [F. facult?, L. facultas, fr. facilis easy (cf. facul easily), fr. fecere to make. See {Fact}, and cf. {Facility}.] 1. Ability to act or perform, whether inborn or cultivated; capacity for any natural… … The Collaborative International Dictionary of English
faculties — /faekaltiyz/ Abilities; powers; capabilities. In the law of divorce, the capability of the husband to render a support to the wife in the form of alimony, whether temporary or permanent, including not only his tangible property, but also his… … Black's law dictionary
faculties — /faekaltiyz/ Abilities; powers; capabilities. In the law of divorce, the capability of the husband to render a support to the wife in the form of alimony, whether temporary or permanent, including not only his tangible property, but also his… … Black's law dictionary
Faculties of the Soul — • Article covers the meaning and classification Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Faculties of the Soul Faculties of the Soul … Catholic encyclopedia
Faculties, Canonical — • In law, a faculty is the authority, privilege, or permission, to perform an act or function Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Faculties and departments of the University of Alberta — This article is a list of the faculties and departments of the University of Alberta.Main CampusAgriculture* Faculty of Agricultural, Life and Environmental Sciences [http://www.ales.ualberta.ca/] (AFHE) ** Department of Agricultural, Food and… … Wikipedia
Faculties of Medicines in Hong Kong — Before the handover of Hong Kong to the People s Republic of China in 1997, medical education in this former British colony traditionally and exclusively followed the path of western medicine. Faculties of Medicine were modelled after those in… … Wikipedia
Faculties, Court of — In English ecclesiastical law, a jurisdiction or tribunal belonging to the archbishop. It does not hold pleas in any suits, but creates rights to pews, monuments, and particular places, and modes of burial. It has also various powers under 25 Hen … Black's law dictionary
Faculties, Court of — In English ecclesiastical law, a jurisdiction or tribunal belonging to the archbishop. It does not hold pleas in any suits, but creates rights to pews, monuments, and particular places, and modes of burial. It has also various powers under 25 Hen … Black's law dictionary