-
101 under my hand and seal 2 the seal of approval 3
under my hand and seal за моей собственноручной подписью и с приложениемпечати 2) знак, доказательство, гарантия; the seal of approval знак одобрения3) tech. изолирующий слой, изоляция 4) tech. перемычка; затвор 5) tech. обтю-ратор seal of love печать любви (поцелуй, рождение ребенка и т. п.) seal ofdeath in one's face печать смерти на лице 2. v. 1) ставить печать, скреплятьпечатью 2) скреплять (сделку и т. п.) 3) запечатывать (тж. seal up); my lipsare sealed - на моих устах печать молчания; я должен молчать 4) опечатывать,пломбировать 5) герметически закрывать, изолировать; замазывать, запаивать(тж. seal up) 6) окончательно решать; his answer sealed our fate его ответ ре-шил нашу судьбу 7) торжественно узаконить; to seal a marriage сочетать бракомАнгло-русский словарь Мюллера > under my hand and seal 2 the seal of approval 3
-
102 metal-to-metal seal
English-Russian big polytechnic dictionary > metal-to-metal seal
-
103 have the seal of death on one's face
на его (её и т. д.) лице печать смертиPoor fellow. If ever a man had the seal of death on his face he has. He'll be gone before the year's out. (DEI) — Бедняга! На нем печать смерти. Не протянет и до конца года.
Large English-Russian phrasebook > have the seal of death on one's face
-
104 O-ring seal
1) Военный термин: уплотнительное кольцо, уплотняющее кольцо2) Вычислительная техника: кольцевое уплотнение3) Пищевая промышленность: кольцевая уплотняющая прокладка4) Метрология: уплотняющая прокладка круглого сечения5) Автоматика: (face) торцовое кольцевое уплотнение -
105 o-ring seal
1) Военный термин: уплотнительное кольцо, уплотняющее кольцо2) Вычислительная техника: кольцевое уплотнение3) Пищевая промышленность: кольцевая уплотняющая прокладка4) Метрология: уплотняющая прокладка круглого сечения5) Автоматика: (face) торцовое кольцевое уплотнение -
106 mechanical seal face
герметизируемая плоскость торцевого уплотненияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mechanical seal face
-
107 mechanical seal face
герметизируемая плоскость торцевого уплотненияАнгло-русский словарь технических терминов > mechanical seal face
-
108 carbon seal face
Техника: поверхность графитного уплотнения -
109 ceramic seal face
Техника: поверхность керамического уплотнения -
110 death had already set its seal on his face
Макаров: на нем уже лежит печать смертиУниверсальный англо-русский словарь > death had already set its seal on his face
-
111 mechanical seal face
-
112 бесконтактное уплотнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконтактное уплотнение
-
113 торцевое уплотнение
end seal, face seal, mechanical sealБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торцевое уплотнение
-
114 бесконтактное уплотнение
clearance seal, noncontact( ing) seal, noncontacting face sealАнгло-русский словарь технических терминов > бесконтактное уплотнение
-
115 торцевое уплотнение
Англо-русский словарь технических терминов > торцевое уплотнение
-
116 spiral
спираль; винтовая линия; винтовая поверхность; виток спирали; геликоидальная поверхность; змеевик; улитка; спиральная турбинная камера; II спиральный; геликоидальный; винтовой; спиралеобразный; винтовой; витой; косозубчатый; улиткообразный- spiral-cased turbine - spiral chute - spiral classifier - spiral-cutting head - spiral drawing frame - spiral drill - spiral drive - spiral drive planer - spiral drive planing machine - spiral end mill - spiral face inclination - spiral feeder - spiral filament - spiral fission chamber - spiral flow tank - spiral flute - spiral flute grinding fixture - spiral flute tap - spiral-fluted co - spiral fluted cutter - spiral fluted mill - spiral-fluted reamer - spiral-fluted tap - spiral four - spiral four cable - spiral-gash gear - spiral glow plug - spiral groove - spiral groove face seal - spiral-groove mating ring - spiral heat exchanger - spiral-helix - spiral hose - spiral index head - spiral lead - spiral micrometer - spiral-milling head - spiral motion - spiral not coaxial gear - spiral of Archimedes - spiral orbit spectrometer - spiral path - spiral pattern disk - spiral pinion - spiral pinion shaft - spiral pipe - spiral-plate - spiral-plate heat exchanger - spiral point - spiral point angle - spiral point drill - spiral point tap - pointed tap - spiral ratchet screwdriver - spiral reinforcement - spiral-rolled drill steel - spiral roller - spiral screw - spiral scroll - spiral-sector cyclotron - spiral spring suspension - spiral staircase - spiral step - spiral store - spiral tooth - spiral tube - spiral turn - spiral valve - spiral vortex - spiral waterway - spiral waveguide - spiral-welded pipe - spiral wheel - spiral winding - spiral wire reinforced rubber hose - Archimedian spiral - conical spiral - continuous spiral similarity - double spiral - fast spiral - hyperbolic spiral - left-hand tooth spiral - lead-in spiral - multiturn spiral - quality spiral - reciprocal spiral - right-hand tooth spiral - roller spiral - sinusoidal spiral - spherical spiral - steep spiral -
117 спиральное торцевое уплотнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спиральное торцевое уплотнение
-
118 спиральное торцевое уплотнение
spiral-groove face sealАнгло-русский словарь технических терминов > спиральное торцевое уплотнение
-
119 уплотняющая поверхность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотняющая поверхность
-
120 уплотняющий вкладыш
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уплотняющий вкладыш
См. также в других словарях:
Face seal — A face seal is a seal in which the sealing surfaces are normal to the axis of the seal. Face seals are typically used in static application and are used to prevent leakage in the radial direction with respect to the axis of the seal. Face seals… … Wikipedia
face seal — See mechanical face seal … Dictionary of automotive terms
mechanical face seal — A shaft seal consisting of two highly polished mating surfaces, one surface being connected to the shaft (rotating element) and the other to the casing (stationary element) … Dictionary of automotive terms
Seal (mechanical) — Compression seal example A mechanical seal is a device which helps join systems or mechanisms together by preventing leakage (e.g., in a plumbing system), containing pressure, or excluding contamination. The effectiveness of a seal is dependent… … Wikipedia
seal — [1] A flexible ring, disc or washer that prevents the passage of liquid, air, gas or dirt. [2] To prevent the passage of liquid, air, gas, etc. by means of a seal or sealant (e.g., on seams, joints, flanges). [3] to coat a surface (e.g., when… … Dictionary of automotive terms
face — [1] To shave the outer edges of a bottom bracket shell or the upper and lower ends of a head tube to make them parallel with one another and square to the tube s centreline [2] A machinist s term that refers to removing metal from the end of a… … Dictionary of automotive terms
Seal of the President of the United States — Details Armiger President of the Un … Wikipedia
Seal Slough — is a narrow winding tidal channel through a tidal marsh in San Mateo and Foster City, California. [ [http://maps.google.com/?sll=37.57083, 122.29306 spn=0.05,0.05 Satellite Photo of Seal Slough in San Mateo and Foster City, California (Seal… … Wikipedia
Seal — • The use of a seal by men of wealth and position was common before the Christian era. It was natural then that high functionaries of the Church should adopt the habit as soon as they became socially and politically important Catholic… … Catholic encyclopedia
Face au danger — Titre original Surviving Disaster Genre Simulation Série du survie Créateur(s) Cade Courtley Production Alex Graham Jonathan Hewes Acteurs principaux Cade Courtley Pays d’origine États Unis Chaîne … Wikipédia en Français
Seal (East Asia) — For a more general view of the topic, see Seal (emblem). Seal A Baiwen name seal, read up down right left: 葉昊旻印 (pinyin: Ye Hao Min Yin, lit. Seal of Ye Haomin ) Chinese name T … Wikipedia