-
1 fácil
adj1) лёгкийа) (de; para + inf) нетру́дный, просто́й ( для чего); легко́ осуществи́мый; просто́й в исполне́нииfácil de, para comprender, controlar, corregir — (легко́) поня́тный, контроли́руемый, поправи́мый
esto es fácil de hacer — э́то | нетру́дно | про́сто | (сде́лать)
б) удо́бный; прия́тныйvida fácil — лёгкая, прия́тная жизнь
в) ( о человеке) прия́тный; общи́тельный2) ( о женщине) досту́пнаяchica fácil — разг вертихво́стка
3)es fácil que + Subj — наве́рно(е); вполне́ возмо́жно; скоре́й всего́
es fácil que venga esta noche — он, скоре́й всего́, придёт сего́дня ве́чером
-
2 fácil
adj1) лёгкий, нетрудный2) возможный, вероятный3) покладистый, сговорчивый -
3 fácil
adj1) лёгкий, нетрудный2) возможный, вероятный3) покладистый, сговорчивый4) легкомысленный, ветреный ( о женщине) -
4 FACIL
(Estar en la...) En futbol, realizar solo jugadas de facil exito inmediato, pero que nada ayudan al equipo. -
5 fácil
сущ.1) общ. (незатруднённый, свободный) беглый, (приобретаемый без труда; не причиняющий трудностей) лёгкий, не бей лежачего, нетрудный2) разг. немудрёный, немудрый, спорый3) перен. дешёвый4) прост. сподручный -
6 fàcil
прил.1) общ. мягкий, нетрудный, ветреный (о женщине), возможный, лёгкий, легкомысленный, послушный2) тех. простой, удобный, лёгкий (напр., в управлении) -
7 fácil
-
8 fácil de comprender
сущ.общ. удобопонятныйИспанско-русский универсальный словарь > fácil de comprender
-
9 fácil de digerir
сущ.общ. удобоваримый -
10 fácil de ejecutar
сущ.общ. удобоисполнимый -
11 fácil de hacer
сущ.общ. удобоисполнимый -
12 fácil de pronunciar
сущ.общ. удобопроизносимыйИспанско-русский универсальный словарь > fácil de pronunciar
-
13 fàcil de ajuste
прил.тех. легконастраивающийся, легкорегулирующийся, легкоустанавливающийся -
14 fàcil de aplicar
прил.л.к. легконаносимый, удобонаносимый -
15 fàcil de creer
прил.общ. легковерный -
16 fàcil de digerir
прил.общ. удобоваримый -
17 fàcil de instalar
прил.тех. легкомонтируемый, легкособирающийся, легкоустанавлиающийся -
18 fàcil de labrar
прил.тех. легко поддающийся обработке, легкообрабатываемый, удобообрабатываемый -
19 fàcil de manejar
прил.тех. легкоуправляемый, удобный в обращении, удобоуправляемый -
20 fàcil de sacar
прил.тех. легкозаменяемый, легкоснимающийся, легкосъемный, легкоудаляемый
См. также в других словарях:
fácil — adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que es sencillo, no tiene complicación, se puede hacer o aprender sin mucho trabajo o esfuerzo: Eso es fácil decirlo, pero hacerlo es más difícil. A todos nos gustaría llevar una vida fácil,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
facil — FACÍL, Ă, facili, e, adj. Care se face, se produce fără greutate, cu puţine eforturi. Muncă facilă. ♦ Care pare făcut, realizat cu puţine eforturi, cu uşurinţă; p. ext. superficial, uşor. Versuri facile. ♦ Care se acomodează uşor, care este uşor… … Dicționar Român
FACIL — FACIL, pour l appropriation collective de l informatique libre est une association à but non lucratif qui s applique à la promotion des logiciels libres et des formats ouverts au Québec. L’acronyme «FACIL» signifie «FACIL, pour l’appropriation… … Wikipédia en Français
Facíl — is a software system for management of public access television and community media centers.The Facíl software was developed by Becker Software, Tucson, Arizona in an ongoing partnership with Access Tucson. The system manages, amongst other… … Wikipedia
Facil — FACIL, pour l appropriation collective de l informatique libre est une association à but non lucratif qui s applique à la promotion des logiciels libres et des formats ouvert au Québec. Responsable de la Semaine québécoise de l informatique libre … Wikipédia en Français
fácil — (Del lat. facĭlis). 1. adj. Que se puede hacer sin gran esfuerzo. 2. Que puede suceder con mucha probabilidad. Es fácil que venga hoy. 3. Dócil, manejable. 4. Dicho de una mujer: Frágil, liviana. 5. desus. Dicho de una persona: Que con ligereza… … Diccionario de la lengua española
Facīl — (v. lat. facĭle, fr. facīle [spr. Fasihl]), 1) leicht; 2) leicht zu behandeln; 3) willig, bereitwillig; 4) umgänglich; daher Facilität, Gefälligkeit, Leutseligkeit; Facilitiren, erleichtern … Pierer's Universal-Lexikon
Facil — (franz., spr. ßīl), leicht (zu tun), umgänglich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Facil — Facil, lat. facilis, leicht; gefällig; Facilität, Leichtigkeit, Gefälligkeit … Herders Conversations-Lexikon
facil — • facil, måttlig, billig, moderat … Svensk synonymlexikon
fácil — adj. 2 g. 1. Que não custa a fazer. 2. Que se consegue sem grande trabalho. 3. Claro. 4. Simples, natural. 5. Provável. 6. Brando, dócil. 7. Acessível. 8. Precipitado, que reflete pouco. 9. Complacente. 10. Muito suscetível. • adv. 11. Facilmente … Dicionário da Língua Portuguesa