-
21 see eye to eye
hålla med, ha samma åsikt* * *(to be in agreement: We've never seen eye to eye about this matter.) se på ngt på samma sätt -
22 black eye
blåtira* * *(an eye with bad bruising around it (eg from a punch): George gave me a black eye.) blåtira, blått öga -
23 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) -
24 keep an eye on
hålla ett öga på* * *1) (to watch closely: Keep an eye on the patient's temperature.) hålla ett öga på2) (to look after: Keep an eye on the baby while I am out!) hålla ett öga på -
25 the naked eye
(the eye unaided by any artificial means such as a telescope, microscope etc: Germs are too small to be seen by the naked eye.) blotta ögat -
26 bird's-eye view
(a general view from above: a bird's-eye view of the town from an aeroplane.) -
27 in one's mind's eye
för sitt inre öga* * *(in one's imagination: If you try hard, you can see the room in your mind's eye.) -
28 the apple of someone's eye
(a person or thing (that) is greatly loved: She is the apple of her father's eye.) -
29 turn a blind eye
blunda för* * *(to pretend not to see or notice (something): Because he works so hard, his boss turns a blind eye when he comes in late.) inte låtsas se, blunda för -
30 with an eye to something
(with something as an aim: He's doing this with an eye to promotion.) i avsikt att, med tanke på -
31 see eye to eye with
hålla med, ha samma åsikt -
32 bull's-eye
noun (the centre of a target, especially in archery, darts etc.) -
33 apple of her eye
hennes ögonsten -
34 apple of one's eye
hans ögonsten -
35 apply the blind eye
ignorera -
36 as far as the eye can see
so långt ögat kan nå -
37 beauty is in the eye of the beholder
skönhet sitter i åskådarens öga (vad som är vackert är subjektivt, det en tycker är vackert tycker en annan är fult)English-Swedish dictionary > beauty is in the eye of the beholder
-
38 bird's eye view
fågelperspektiv -
39 blind in one eye
blind på ena ögat -
40 bull's eye
centrum på ett mål; fullträff; rund fönsteröppning
См. также в других словарях:
Eye — ([imac]), n. [OE. eghe, eighe, eie, eye, AS. e[ a]ge; akin to OFries. [=a]ge, OS. [=o]ga, D. oog, Ohg. ouga, G. auge, Icel. auga, Sw. [ o]ga, Dan. [ o]ie, Goth. aug[=o]; cf. OSlav. oko, Lith. akis, L. okulus, Gr. o kkos, eye, o sse, the two eyes … The Collaborative International Dictionary of English
Eye Q — Records ist ein Plattenlabel, das von 1992 bis 1997 die Trance Szene stark geprägt hat. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Produzenten 3 Sublabels 4 … Deutsch Wikipedia
eye — ► NOUN 1) the organ of sight in humans and animals. 2) a rounded eye like marking on an animal or bird. 3) a round, dark spot on a potato from which a new shoot grows. 4) the small hole in a needle through which the thread is passed. 5) a small… … English terms dictionary
eye — or private eye [ī] n. [ME ey, eie < OE ēage, akin to Ger auge < IE base * okw , to see > Gr osse, eyes, ōps, face, eye, L oculus] 1. the organ of sight in humans and animals 2. a) the eyeball b) the iris [brown eyes] … English World dictionary
Eye — (englisch „eye“: Auge) steht für Eye Industries, Plattenlabel Kurzform von Private Eye, britisches Satiremagazin Eye (Zeitschrift), britische Zeitschrift für Graphikdesign eine Kurzgeschichtensammlung von Frank Herbert, in der deutschen Ausgabe… … Deutsch Wikipedia
Eye-Fi — is a 2GB SD card that has Wi Fi capabilities.It can upload JPEG photos from the camera to photo sharing sites such as Flickr, Facebook, and PhotoBucket.The Eye Fi Card is a wireless memory card. It automatically uploads pictures from your digital … Wikipedia
eye — [n1] judgment, opinion appreciation, belief, conviction, discernment, discrimination, eagle eye*, feeling, mind, perception, persuasion, point of view, recognition, scrutiny, sentiment, surveillance, tab, taste, view, viewpoint, watch; concepts… … New thesaurus
Eye Q — may refer to:* EyeQ (Advertising Agency), Eye Q, an advertising agency based in New Delhi, India. Mainly into Ad films, Corporate films, Print, Web total brand strategy. * Eye Q (record label), a German record label. * EyeQ, a Danish popgroup… … Wikipedia
eye up — (informal) To consider the (esp sexual) attractiveness of • • • Main Entry: ↑eye * * * ˌeye ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they eye up he/she/it … Useful english dictionary
Eye — ([imac]), n. [Prob. fr. nye, an eye being for a nye. See {Nye}.] (Zo[ o]l.) A brood; as, an eye of pheasants. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Eye — ([imac]), v. t. [imp. & p. p. {Eyed} ([imac]d); p. pr. & vb. n. {Eying or Eyeing}.] To fix the eye on; to stare at; to look on; to view; to observe; particularly, to observe or watch narrowly, or with fixed attention; to hold in view. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English