-
81 экструдер с двойным шнеком
Engineering: double-screw extruder, twin-screw extruderУниверсальный русско-английский словарь > экструдер с двойным шнеком
-
82 экструдер с диском для плавления
1) Engineering: melting-plate extruder (полимера)2) Polymers: melting-plate screw extruder (полимера)Универсальный русско-английский словарь > экструдер с диском для плавления
-
83 экструдер с планетарной системой шнеков
Engineering: planetary screw extruder, planetary-screw extruderУниверсальный русско-английский словарь > экструдер с планетарной системой шнеков
-
84 экструдер с подвижной головкой
Engineering: moving head extruder, moving-head extruderУниверсальный русско-английский словарь > экструдер с подвижной головкой
-
85 экструдер с пропариванием
Food industry: cooking extruder, hot extruderУниверсальный русско-английский словарь > экструдер с пропариванием
-
86 экструдер тянущего действия
1) Engineering: indirect extruder2) Polymers: drag-flow extruderУниверсальный русско-английский словарь > экструдер тянущего действия
-
87 экструдер холодного питания
1) Engineering: cold-feed extruder2) Polymers: cold type extruderУниверсальный русско-английский словарь > экструдер холодного питания
-
88 экструзионная головка
1) Engineering: die head, extruder die, extruder head, extrusion die, extrusion head2) Polymers: discharge head3) Makarov: headУниверсальный русско-английский словарь > экструзионная головка
-
89 одночервячный экструдер
Русско-английский политехнический словарь > одночервячный экструдер
-
90 пресс-экструдер
-
91 пресс
auger сил., ( трикотажной машины) presser bar, (для масел, соков) mill, press, ( крючковых игл) presser трик., squeezer* * *пресс м.
pressбрикетиро́вочный пресс — briquetting pressпресс Брине́лля — Brinell hardness testing machineвальцо́вый пресс — roller pressвальцо́вый пресс для фане́ры — veneering rollsвинтово́й пресс — screw pressвулканизацио́нный пресс рез. — vulcanizing [curing] pressвырубно́й пресс метал. — blanking pressвы́садочный пресс — heading pressвытяжно́й пресс — drawing pressги́бочный пресс — bending pressгидравли́ческий пресс — hydraulic pressгидромере́йный пресс кож. — hydraulic ironing-and-embossing machineгидростати́ческий пресс — hydrostatic pressгу́сеничный пресс дер.-об. — caterpillar pressпресс двойно́го де́йствия — double-action pressдвухсто́ечный пресс — double-arm pressпресс для ко́вки в шта́мпах — drop pressпресс для объё́мной штампо́вки — die-forging pressдо́рновый пресс рез. — arbour pressдыропробивно́й пресс — punching [piercing] pressжо́мовый пресс — beet pulp pressзака́лочный пресс — quenching pressкалибро́вочный пресс метал. — sizing pressкле́ечный пресс — gluing pressклепа́льный пресс — riveting pressко́вочный пресс — forging pressкромкоги́бочный пресс — flanging press, flangerкузне́чный пресс — forging pressле́нточный пресс (в производстве кирпича, огнеупоров и т. п.) — auger extruderлистоштампо́вочный пресс — sheet-stamping pressмере́йный пресс кож. — embossing [graining] machineмехани́ческий пресс — power [mechanical] pressобрезно́й пресс метал.-об. — trimming pressпакетиро́вочный пресс — baling pressправи́льный пресс — straightening [gag] pressпресс просто́го де́йствия — single-acting pressпрошивно́й пресс ( для изготовления труб) — broaching pressпу́длинговый пресс — squeezerрихтова́льный пресс — straightening pressпресс Ро́квелла — Rockwell hardness testing machineручно́й пресс — hand(-power) pressсенно́й пресс — hay baler, hay pressсокодави́льный пресс — juicerчека́ночный пресс — coining pressчелюстно́й пресс рез. — jaw [open-side] pressчервя́чный пресс — screw [worm] pressшне́ковый пресс — screw extruderштампо́вочный пресс — stamping press -
92 влияние ... выражалось в
Влияние... выражалось в-- The effect of starving on the powder extruder was to worsen extruder performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... выражалось в
-
93 ухудшать
Ухудшать - to degrade, to deteriorate, to affect, to impair, to worsenIt should be noted that limitations in bend radius affect both the structural integrity and the porosity.The effect of starving on the powder extruder was to worsen extruder performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ухудшать
-
94 выталкиватель
withdrawing device, push-type ejector, ejector, extractor, extruder, kicker, knockout, extruder member, ejector pin, extraction pin, knockout pin, pusher, knockout rod, shed, shedder, push stickРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выталкиватель
-
95 съемник
strip-off device, extractor, extruder, extruder member, (напр. штампа) stripper plate, puller, releaser, remover, ( штампа) positive stripper, stripperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > съемник
-
96 червячный пресс
eng: Extruderdeu: Stangpresse f, extruder m, Schneckenpresse fita: Estrusore mRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > червячный пресс
-
97 вакуум-пресс
вакуум-пресс
Ленточный пресс с вакуум-камерой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуум-пресс
-
98 газостат
газостат
Установка для высокотемп-рного компактирования порошковых материалов в условиях всестороннего сжатия.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газостат
-
99 гидростат
гидростат
Установка для компактирования порошковых материалов изостатич. давлением, в которой в качестве рабочей среды используются жидкости.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидростат
-
100 керноизвлекатель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > керноизвлекатель
См. также в других словарях:
extruder — extrudér s. n., pl. extrudére Trimis de siveco, 10.08.2005. Sursa: Dicţionar ortografic extrudér s.n. Aparat folosit pentru extrudare. (< germ. Extruder) Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
extruder — ● extruder verbe transitif (latin extrudere, rejeter) Réaliser l extrusion d une matière plastique. ● extruder (synonymes) verbe transitif (latin extrudere, rejeter) Réaliser l extrusion d une matière plastique. Synonymes : boudiner … Encyclopédie Universelle
Extruder — Einschneckenextruder Extruder sind Fördergeräte, die nach dem Funktionsprinzip des Schneckenförderers feste bis dickflüssige Massen unter hohem Druck und hoher Temperatur gleichmäßig aus einer formgebenden Öffnung herauspressen. Dieses Verfahren… … Deutsch Wikipedia
Extruder — ◆ Ex|tru|der 〈m. 3〉 zur Verarbeitung thermoplastischer Stoffe eingesetzte Presse, bei der das Material durch entsprechend geformte Düsen gedrückt wird u. anschließend erstarrt [zu lat. extrudere „heraus , wegtreiben“] ◆ Die Buchstabenfolge ex|tr … Universal-Lexikon
Extruder — ekstruderis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. extruder; extruding vok. Extruder, m; Extruderpresse, f rus. экструдер, m; экструдинг пресс, m pranc. extrudeuse, f; presse à filer, f … Automatikos terminų žodynas
extruder — ekstruderis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. extruder; extruding vok. Extruder, m; Extruderpresse, f rus. экструдер, m; экструдинг пресс, m pranc. extrudeuse, f; presse à filer, f … Automatikos terminų žodynas
Extruder — Ex|tru|der der; s, <aus gleichbed. engl. extruder zu to extrude, vgl. ↑extrudieren> Maschine zur Herstellung von Formstücken (Rohre, Drähte, Bänder usw.) aus ↑thermoplastischem Material, das im formbaren Zustand durch Düsen gepresst wird… … Das große Fremdwörterbuch
Extruder-Getriebe — Extrudergetriebe dienen zur Drehmomenten und Drehzahlwandlung zwischen Antriebsmaschine (Motor) und Extruder. Je nach Bauart des Extruders und seiner Wellenanzahl unterscheidet man zwischen Ein und Doppelschneckenextrudergetrieben. Durch… … Deutsch Wikipedia
extruder — noun see extrude … New Collegiate Dictionary
extruder — noun A machine that extrudes material through shaped dies … Wiktionary
Extruder — Устройство для формования (напр. резиновой облицовки красочного валика), экструдер; Выносной [выступающий] элемент знака … Краткий толковый словарь по полиграфии