-
21 extraction
[ɪksˈtrækʃən]archive extraction вчт. извлечение из архива archive file extraction вчт. развертывание архивного файла bit extraction вчт. извлечение отдельных бит data extraction вчт. извлечение данных extraction добыча искомаемых extraction извлечение; добывание; экстракция extraction извлечение extraction происхождение; of Indian extraction индиец по происхождению extraction происхождение extraction экстракт, эссенция extraction of raw materials добыча сырья gate extraction вчт. выделение вентилей hydrocarbon extraction добыча углеводородных топлив extraction происхождение; of Indian extraction индиец по происхождению oil extraction добыча нефти -
22 extraction
добыча имя существительное:добывание (extraction, recovery, procurance)выварка (extraction, evaporation) -
23 extraction
fэкстракция; извлечение; удаление- extraction de calculs difficiles
- extraction dentaire
- extraction endoscopique des calculs
- extraction fœtale
- extraction du fœtus
- extraction du fœtus par ventouse
- extraction avec fragmentation des calculs
- extraction sans fragmentation des calculs
- extraction prématurée
- extraction par voie percutanée des calculs -
24 extraction
извлечение, экстракция; экстрагирование; отжим
* * *
извлечение, экстракция
* * *
1) добыча; извлечение (<<нефти>)•- biotechnical mineral extraction
- core extraction
- drilling dust extraction
- fractional extraction
- gas extraction
- liquid extraction
- mandrel extraction
- signal extraction* * *• отдачаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > extraction
-
25 extraction
1) извлечение; удаление; вытаскивание2) экстракцияа) выделение (напр. контуров изображения)3) вчт извлечение корня4) решение ( задачи); получение (необходимой) информации ( численными или аналитическими методами); расчёт (напр. структуры поля)•- bubble extraction
- contour extraction
- edge extraction
- feature extraction
- formant extraction
- hot-carrier extraction
- keyword extraction
- signal extraction
- timing extraction -
26 extraction
1) извлечение; удаление; вытаскивание2) экстракцияа) выделение (напр. контуров изображения)3) вчт. извлечение корня4) решение ( задачи); получение (необходимой) информации ( численными или аналитическими методами); расчёт (напр. структуры поля)5) вчт. декодирование ( файла)•- bubble extraction
- contour extraction
- edge extraction
- feature extraction
- formant extraction
- hot-carrier extraction
- keyword extraction
- signal extraction
- timing extractionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > extraction
-
27 extraction
1. экстракция2. экстракционныйThe English-Russian dictionary general scientific > extraction
-
28 extraction
f1. (action) извлече́ние; добыва́ние; добы́ча; удале́ние; экстра́кция spéc.;un puits d'extraction — ша́хтный коло́дец, ствол; l'extraction du miel des rayons — отка́чивание <отка́чка> мёда из сот[ов]; l'extraction du sucre de la betterave — выва́ривание са́хара из свёклы; l'extraction d'une dent — удале́ние <экстра́кция> зу́ба; l'extraction d'une balle — извлече́ние <удале́ние> пу́ли; l'extraction de la douille — выбра́сывание ги́льзы; l'extraction de la racine carrée — извлече́ние квадра́тного ко́рняl'extraction de la houille — добы́ча <добыва́ние> у́гля;
2. (origine) происхожде́ние, род ◄P2, pl. -ы►;de basse (de hause) extraction — ни́зкого (высо́кого) происхожде́ния
-
29 extraction
- ʃən1) (race or parentage: He is of Greek extraction.) origen2) ((an) act of extracting eg a tooth.) extraccióntr[ɪk'strækʃən]1 (gen) extracción nombre femenino2 (of tooth) extracción nombre femenino3 (descent) origen nombre masculinoextraction [ɪk'strækʃən, ɛk-] n: extracción fn.• arrancamiento s.m.• descendencia s.f.• extracción s.f.• saca s.f.ɪk'strækʃən1)a) c u ( Dent) extracción fb) u (of mineral, juice) extracción f2) u ( ancestry) extracción f[ɪks'trækʃǝn]N (gen) extracción f* * *[ɪk'strækʃən]1)a) c u ( Dent) extracción fb) u (of mineral, juice) extracción f2) u ( ancestry) extracción f -
30 extraction
[ɪk'strækʃn]1) estrazione f.2) (origin) estrazione f., origine f.* * *[-ʃən]1) (race or parentage: He is of Greek extraction.) origine2) ((an) act of extracting eg a tooth.) estrazione* * *extraction /ɪkˈstrækʃn/n.1 [uc] ( anche mat. e med.) estrazione: the extraction of oil [of a tooth], l'estrazione del petrolio [di un dente]2 origine; estrazione; discendenza: of Greek extraction, di origine greca; of low extraction, di umile estrazione● (ind., chim.) extraction column, torre d'estrazione.* * *[ɪk'strækʃn]1) estrazione f.2) (origin) estrazione f., origine f. -
31 extraction
экстракция, извлечение- incomplete extraction* * *1. извлечение; добыча (напр. полезных ископаемых)2. регулируемый отбор пара- groundwater extraction
- natural aggregate extraction
- pile extraction
- sludge extraction
- water extraction
- wet dust extraction -
32 extraction
noun2)be of German extraction — deutscher Abstammung od. Herkunft sein
* * *[-ʃən]1) (race or parentage: He is of Greek extraction.) die Abstammung* * *ex·trac·tion[ɪkˈstrækʃən, ekˈ-]n2. (obtainment) of resources Gewinnung f, Abbau m; of oil Förderung f; of secret Entlocken nt; of confession Abringen nt* * *[Ik'strkSən]n1) (= process of extracting) Herausnehmen nt; (of cork etc) (Heraus)ziehen nt; (of juice, minerals, oil, DNA, energy) Gewinnung f; (of bullet, foreign body) Entfernung f; (of information, secrets) Entlocken nt; (of confession, money) Herausholen nt; (of permission, promise, concession) Abringen nt, Erlangen ntof Spanish extraction — spanischer Herkunft or Abstammung
* * *extraction [ıkˈstrækʃn] s1. Herausziehen n2. Extraktion f:a) MED Ziehen n (eines Zahns):she had two extractions ihr wurden zwei Zähne gezogenb) CHEM Ausziehen n, -scheidung fc) MATH Ziehen n (einer Wurzel)3. METALL etc Gewinnung f6. fig Entlockung f7. Ab-, Herkunft f, Abstammung f:of English extraction englischer Abstammung* * *noun2)be of German extraction — deutscher Abstammung od. Herkunft sein
* * *n.Entziehung f.Entzug -¨e m.Extrakt -e m.Extraktion f. -
33 extraction
f1) экстракция, экстрагирование; извлечение3) горн. добывание, добыча4) кфт. выкопировка5) извлечение, вывод ( из запоминающего устройства)6) отвод (напр. тепла)•- extraction à contrepoids
- extraction électrolytique
- extraction de la lettre de fonction
- extraction de racine
- extraction des résultats
- extraction sélective -
34 extraction
{iks'trækʃn}
1. вадене, изваждане, издърпване
2. добиване, екстракция
3. екстракт, есенция
4. произход, потекло
of English EXTRACTION от английско потекло, англичанин по произход
5. мат. извличане (на корен)* * *{iks'trakshn} n 1. вадене, изваждане, издърпване; 2. добива* * *потекло; произход; добиване; есенция; екстракт; издърпване; изваждане;* * *1. of english extraction от английско потекло, англичанин по произход 2. вадене, изваждане, издърпване 3. добиване, екстракция 4. екстракт, есенция 5. мат. извличане (на корен) 6. произход, потекло* * *extraction[iks´trækʃən] n 1. извличане, изтегляне, издърпване, изваждане, екстрахиране; 2. добиване; екстракция; 3. екстракт; есенция; 4. произход, потекло; a man of low \extraction човек от низините; to be of English \extraction англичанин съм по произход; 5. мин. изземване, добивни работи; dirt \extraction сортиране, обогатяване на въглища; solvent \extraction течна екстракция; извличане чрез разтваряне. -
35 extraction
-
36 extraction
добыча
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
extraction
Any process by which a pure metal is obtained from its ore. (Source: UVAROV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
регулируемый отбор (пара)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
4.19 извлечение (extraction): Процесс преобразования захваченного биометрического образца в биометрические данные.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 24713-2-2011: Информационные технологии. Биометрия. Биометрические профили для взаимодействия и обмена данными. Часть 2. Контроль физического доступа сотрудников аэропортов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extraction
-
37 extraction
[ıkʹstrækʃ(ə)n] n1. 1) извлечение, вытаскивание, вытягивание; экстрагирование2) мед. извлечение, удаление, экстракция2. 1) выжимание; вытягиваниеextraction of dust - пылеотсасывание, очистка от пыли
2) приготовление экстракта, вытяжки3. выбор(ка) цитат, примеров, выдержек4. горн. добывание, добыча, выемка5. происхождениеa family of ancient extraction - семейство, принадлежащее к древнему роду
6. мат. извлечение корня -
38 extraction
1) извлечение; выделение- bit extraction
- data extraction
- feature extraction
- gate extraction
- signal extraction2) декодирование (процедура расшифровки с помощью юниксовской программы uudecode файла, закодированного для передачи по сети утилитой uuencode)English-Russian dictionary of computer science and programming > extraction
-
39 extraction
nGEN extracción f -
40 extraction
1. извлечение, вытаскивание, вытягивание2. выборка
См. также в других словарях:
extraction — [ ɛkstraksjɔ̃ ] n. f. • XIVe; estration XIIe (sens II); du lat. extractum → extracteur I ♦ 1 ♦ Action d extraire, de retirer (une chose) d un lieu (où elle se trouve enfouie ou enfoncée). Extraction de sable, de pierres dans une carrière. Puits d … Encyclopédie Universelle
Extraction — may refer to: *Extraction (dental), surgical removal of a tooth from the mouth *Extraction (fragrance), obtaining fragrant oils and compounds from odorous raw materials *Extraction (military), removal of someone from a hostile area to a secure… … Wikipedia
extraction — Extraction. s. f. v. Operation de Chymie, par laquelle on tire les sels, les huiles, &c. des corps mixtes. L extraction des sels. cela se fait par extraction. Il signifie aussi dans l Arithmetique, l Operation par laquelle on tire les racines des … Dictionnaire de l'Académie française
Extraction — Ex*trac tion, n. [Cf. F. extraction.] 1. The act of extracting, or drawing out; as, the extraction of a tooth, of a bone or an arrow from the body, of a stump from earth, of a passage from a book, of an essence or tincture. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
extraction — UK US /ɪkˈstrækʃən/ noun [U] ► PRODUCTION, NATURAL RESOURCES the process of removing a substance from the ground or from another substance: »The local economy is overwhelmingly dependent on oil and gas extraction. »Hard rock mining refers to the… … Financial and business terms
extraction — [n1] removal from whole; distillation abstraction, derivation, drawing, elicitation, eradication, evocation, evulsion, expression, extirpation, extrication, pulling, separation, taking out, uprooting, withdrawal, wrenching, wresting; concept 211… … New thesaurus
extraction — [ek strak′shən, ikstrak′shən] n. [ME extraccioun < ML extractio] 1. the act or process of extracting; specif., the extracting of a tooth by a dentist 2. origin; lineage; descent [of Navajo extraction] 3. a thing extracted; extract … English World dictionary
Extraction — (v. lat.), das Ausziehen. Extractionspresse, Realsche Presse … Pierer's Universal-Lexikon
extraction — index birth (lineage), blood, bloodline, degree (kinship), derivation, descent (lineage) … Law dictionary
extraction — early 15c., from O.Fr. estraction (12c.) or directly from M.L. extractionem (nom. extractio), noun of action from pp. stem of L. extrahere (see EXTRACT (Cf. extract) (v.)) … Etymology dictionary
extraction — ► NOUN 1) the action of extracting. 2) the ethnic origin of someone s family … English terms dictionary