-
1 extremités
-
2 extrémités
extrémitéskončetiny -
3 extrémités
gaaɓe -
4 extrémités libres de l'acier
f; plDictionnaire polytechnique Français-Russe > extrémités libres de l'acier
-
5 extrémités fibres de l'ader
сущ.Французско-русский универсальный словарь > extrémités fibres de l'ader
-
6 extrémités inférieures
сущ.общ. нижние конечностиФранцузско-русский универсальный словарь > extrémités inférieures
-
7 extrémités libres d'acier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > extrémités libres d'acier
-
8 extrémités supérieures
сущ.общ. верхние конечностиФранцузско-русский универсальный словарь > extrémités supérieures
-
9 se porter aux dernières extrémités
Dictionnaire français-néerlandais > se porter aux dernières extrémités
-
10 se porter à des extrémités
se porter à des extrémitésDictionnaire français-néerlandais > se porter à des extrémités
-
11 en venir aux pires extrémités
en venir aux pires extrémitéssáhnout k nejhorším prostředkům (kniž.)Dictionnaire français-tchèque > en venir aux pires extrémités
-
12 On arrondit les extrémités des tubes de verre au chalumeau.
On arrondit les extrémités des tubes de verre au chalumeau.Konce skleněných trubic kulatíme na dmychadle.Dictionnaire français-tchèque > On arrondit les extrémités des tubes de verre au chalumeau.
-
13 se porter aux pires extrémités
se porter aux pires extrémitéssáhnout k nejhorším prostředkům (kniž.)Dictionnaire français-tchèque > se porter aux pires extrémités
-
14 Soudez des fils aux extrémités de la tige.
Soudez des fils aux extrémités de la tige.Přiletujte dráty na konce tyče.Dictionnaire français-tchèque > Soudez des fils aux extrémités de la tige.
-
15 préparation des extrémités d'un câble
разделка конца кабеля
Последовательное удаление герметической оболочки, защитных и изоляционных слоев на концевом участке кабеля до обнажения токопроводящих жил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
- строительные и монтажные работы
EN
- cable termination (for splicing, insulation etc.)
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > préparation des extrémités d'un câble
-
16 en venir à des extrémités
дойти до крайних мер; дойти до крайностиDictionnaire français-russe des idiomes > en venir à des extrémités
-
17 nager entre les extrémités
избегать крайностей, держаться золотой серединыDictionnaire français-russe des idiomes > nager entre les extrémités
-
18 asphyxie locale des extrémités
Dictionnaire médical français-russe > asphyxie locale des extrémités
-
19 enfouissement intra-osseux des extrémités du nerf
Dictionnaire médical français-russe > enfouissement intra-osseux des extrémités du nerf
-
20 gangrène symétrique des extrémités
симметричная гангрена, болезнь РейноDictionnaire médical français-russe > gangrène symétrique des extrémités
См. также в других словарях:
extrémités — ● extrémités nom féminin pluriel Les pieds, les mains ou les jambes, les bras : Avoir froid aux extrémités. Violences, excès : Se porter à des extrémités regrettables … Encyclopédie Universelle
bouée de marquage des extrémités — galinė žvejybos įrankio gairė statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Gairė, žyminti žvejybos įrankio pradžią arba pabaigą. atitikmenys: angl. end marker buoys vok. Endboje pranc. bouée de marquage des extrémités, f šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Une gravité trop étudiée devient comique, ce sont comme des extrémités qui se touchent. — См. Крайности сходятся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Les sciences ont deux extrémités qui se touchent. — См. Крайности сходятся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
extrémité — [ ɛkstremite ] n. f. • 1260; lat. extremitas, de extremus 1 ♦ La partie extrême, qui termine une chose. ⇒ bout, 1. fin ; bord, terminaison. Les deux extrémités d un segment de droite. L extrémité du doigt. L extrémité d un objet pointu (⇒ pointe) … Encyclopédie Universelle
extrémité — (èk stré mi té) s. f. 1° Bout, fin. Les deux extrémités d une ligne. • Marchez contre elle des extrémités du monde, SACI Bible, Jérémie, XIX, 9. • Alors Adonibezec dit : J ai fait couper l extrémité des mains et des pieds à soixante et dix… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Colorpoint — Colourpoint Colourpoint Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
Colourpoint — Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
Red point — Colourpoint Colourpoint Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… … Encyclopédie Universelle
milieu — [ miljø ] n. m. • XIIe; de mi et 1. lieu I ♦ 1 ♦ (Dans l espace) Partie d une chose qui est à égale distance de ses bords, de ses extrémités. Scier une planche en son milieu, par le milieu, dans le sens de la longueur. ⇒ axe. Le milieu d une… … Encyclopédie Universelle