-
41 природа рисков
природа рисков
Природа рисков, которые, вероятно, будут выявлены, следующая:
• временные риски: работа не осуществляется, согласно плана;
• финансовые риски: прогнозируемый бюджет превышен;
• ресурсные риски: недостаток персонала или материалов;
• риски взаимодействия: межфункциональные проблемы или недостатки;
• риски, связанные с внешними факторами: негативное влияние внешних организаций или явлений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
nature of risks
Nature of risks most likely to be identified will include:
• timing risks: the work is not progressing as planned
• cost risks: the forecast budget is exceeded
• resource risks: personnel or material are insufficient
• interface risks: problems or deficiencies with interfunctional links
• external factor risks: negative impacts from external entities or phenomena.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природа рисков
-
42 в результате
•The hypothesis assumes that the genetic code was universal in (or as a) consequence of its being established in the ancestral stock.
•The internal energy increases as a result of the reaction.
•In this zone, mixing occurs as the result of convection.
•In response to the increase of pressure the emergency system went into action.
•The changes in band intensity associated with changes in pH...
•A hydrogen atom is first formed by collision.
•The work is done by virtue of the volume change.
•The first term is the energy contribution due to the translational motion of...
•The possible carbonium ions that can form the addition of...
•With the single-heterostructure laser some of the light is still lost owing to its penetration across...
•Contamination of condensate may occur leakage of...
•The pulse shapes were derived scanning different types of particles.
•This work has resulted in two waveguides.
•Bentonite shrinks upon drying.
* * *В результате -- as a result of, as a consequence of, in consequence; because of; fromAs a result of the present evaluation of existing two-phase flow correlations, the following conclusions can be stated.In consequence, considerable attention has been paid to the operator interface with the intention of making the transition to digital control as painless as possible.Wastage, if any, in these regions would be masked because of the signal problems.Perturbations should develop in the toroidal fields from a fault condition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в результате
-
43 через
•The sporoplasm reaches the specific site of infection by way of the blood stream.
•All ray power is transmitted across the interface.
•Signals are transmitted from an external source by way of (or through) a transducer.
•The biosynthesis of arginine starts with glutamic acid, and proceeds by way of ornithine and citruline.
•The outputs of these cells are fed, via potentiometer circuits, to a galvanometer.
•The cables enter the amplifier via a radio frequency filter unit.
•The fan supplies air to the mine via the downcast manway.
II•This causes the expansion of the chamber within a few milliseconds of (or after) the passage of the particle.
•This, 2 sec later, gives rise to...
•After one second the speed will have increased to 2.7 centimetres per second.
•Many definite integrals can be expressed in terms of Bessel functions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > через
-
44 внешние и интерфейсные классы
Универсальный русско-английский словарь > внешние и интерфейсные классы
-
45 интерфейс внешней памяти
Engineering: external memory interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс внешней памяти
-
46 интерфейс внешней среды
Information technology: External Environment InterfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс внешней среды
-
47 интерфейс операционного окружения
Engineering: external environment interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс операционного окружения
-
48 интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой (такж
General subject: interface object: An object that is part of the application and interfaces to the external environment. Also referred to as a boundary objectУниверсальный русско-английский словарь > интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой (такж
-
49 поверхностная волна
1) Geology: ground roll2) Engineering: surface wave3) Mining: ground roll (при сейсморазведке)4) Telecommunications: near-surface wave5) Physics: ground wave6) Oil: guided wave7) Astronautics: direct wave8) Geophysics: surface-wave mode9) Oilfield: interface wave10) Marine science: surface wave (скорость которой зависит от её длины и не зависит от глубины мор), surface wave (скорость которой зависит от её длины и не зависит от глубины моря)11) Makarov: L wave, circumferential wave, creeping wave, earth beam, ground wave (земная), large wave, long wave12) General subject: external waveУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная волна
-
50 спецификация абстрактного интерфейса: спецификация, задающая внешнее пр
Универсальный русско-английский словарь > спецификация абстрактного интерфейса: спецификация, задающая внешнее пр
-
51 интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой
General subject: (такж interface object: An object that is part of the application and interfaces to the external environment. Also referred to as a boundary objectУниверсальный русско-английский словарь > интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой
-
52 микрокомпьютер
микрокомпьютер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
microcomputer
A microprocessor combined with input/output interface devices, some type of external memory, and the other elements required to form a working computer system; it is smaller, lower in cost, and usually slower than a minicomputer. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > микрокомпьютер
-
53 микрокомпьютер
микрокомпьютер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
microcomputer
A microprocessor combined with input/output interface devices, some type of external memory, and the other elements required to form a working computer system; it is smaller, lower in cost, and usually slower than a minicomputer. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > микрокомпьютер
-
54 микрокомпьютер
микрокомпьютер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
microcomputer
A microprocessor combined with input/output interface devices, some type of external memory, and the other elements required to form a working computer system; it is smaller, lower in cost, and usually slower than a minicomputer. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > микрокомпьютер
См. также в других словарях:
external interface — išorinio įrenginio sietuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. external interface; peripheral interface vok. periphere Schnittstelle, f rus. интерфейс внешнего устройства, m pranc. interface périphérique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
interface périphérique — išorinio įrenginio sietuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. external interface; peripheral interface vok. periphere Schnittstelle, f rus. интерфейс внешнего устройства, m pranc. interface périphérique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Interface (computer science) — Interface generally refers to an abstraction that an entity provides of itself to the outside. This separates the methods of external communication from internal operation, and allows it to be internally modified without affecting the way outside … Wikipedia
Interface Inc. — Interface Inc, (nasdaq|IFSIA) founded in 1973 and beginning operations in LaGrange, Georgia, claims to be the world s largest manufacturer of modular carpet for commercial and residential applications and a leading producer of commercial and… … Wikipedia
External ballistics — is the part of the science of ballistics that deals with the behaviour of a non powered projectile in flight. External ballistics is frequently associated with firearms, and deals with the behaviour of the bullet after it exits the barrel and… … Wikipedia
Interface (film) — Interface , is a 1984 horror movie. It was directed by Andy Anderson and starred John Davies, Laura Lane, and Mathew Sacks. It is notable for providing Lou Diamond Phillips his first film role, as PUNK#1.The movie takes place on a fictional… … Wikipedia
Interface metaphor — An Interface metaphor is a set of user interface visuals, actions and procedures that exploit specific knowledge that users already have of other domains. The purpose of the interface metaphor is to give the user instantaneous knowledge about how … Wikipedia
Interface (Java) — An interface in the Java programming language is an abstract type that is used to specify an interface (in the generic sense of the term) that classes must implement. Interfaces are declared using the interface keyword, and may only contain… … Wikipedia
Interface Builder — This article is about the Mac OS X application. For the general concept, see Graphical user interface builder. Developer(s) Apple Inc. Stable release 3.2.6 / Released March 1 … Wikipedia
Interface (band) — Infobox musical artist Name = Interface Img capt = Img size = 200 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United States Genre = aggrotech futurepop electro industrial Years active = 1993 Label = Tinman Records (1999 2005) Nilaihah … Wikipedia
Interface Media Group — Infobox Company company name=Interface Media Group company company type=Private foundation=1977 location=Washington D.C. key people=Jeff Weingarten industry=Video production homepage=http://www.interfacemediagroup.tv/Interface Media Group, Inc.… … Wikipedia