-
1 распространительное толкование
Русско-английский юридический словарь > распространительное толкование
-
2 распространительное толкование
Русско-английский словарь по экономии > распространительное толкование
-
3 распространительное толкование
Русско-английский юридический словарь > распространительное толкование
-
4 распространительное толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распространительное толкование
-
5 расширительное толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расширительное толкование
-
6 ограничительное толкование
1. limited interpretation2. restrictive interpretationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничительное толкование
-
7 расширительное толкование
1) General subject: loose construction (закона)2) Military: wide interpretation, widened interpretation3) Law: broad interpretation, equitable construction, equitable interpretation, extended construction, extended interpretation, extensive construction, extensive interpretation, latitudinal construction, latitudinal interpretation, latitudinarian construction, latitudinarian interpretation, liberal construction, liberal interpretation, loose construction, loose interpretation4) Economy: broad construction5) Business: expansive interpretationУниверсальный русско-английский словарь > расширительное толкование
-
8 аутентическое толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аутентическое толкование
-
9 извращенное толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > извращенное толкование
-
10 официальное толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > официальное толкование
-
11 судебное толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > судебное толкование
-
12 узуальное толкование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > узуальное толкование
-
13 толкование толковани·е
1) interpretation; (текста тж.) readingаутентичное толкование (договора, законодательного акта и т.п.) — authentic interpretation
обеспечить аутентичное толкование условия (договора) — to secure an authentic interpretation of the provision
превратное толкование — misinterpretation, slanted interpretation
произвольное толкование — arbitrary / unfounded interpretation (of)
расширительное толкование — expansive / extensive interpretation
2) (объяснительный текст) explanation; (на полях) glossRussian-english dctionary of diplomacy > толкование толковани·е
-
14 расширительное толкование
Русско-английский юридический словарь > расширительное толкование
-
15 расширительное толкование
Русско-английский юридический словарь > расширительное толкование
-
16 распространительное толкование
leg.N.P. extensive interpretation, liberal construction, tensive interpretationУниверсальный русско-английский словарь > распространительное толкование
-
17 расширительное толкование
adj1) law. ausdehnende Auslegung (напр. формулы изобретения), extensive Auslegung, extensive Interpretation (закона)2) patents. erweiternde AuslegungУниверсальный русско-немецкий словарь > расширительное толкование
-
18 расширительное толкование
ausdehnende Auslegung, extensive Auslegung, ( закона) extensive InterpretationРусско-немецкий юридический словарь > расширительное толкование
-
19 расширительное толкование
extension, interprétation extensive, interprétation libéraleРусско-французский юридический словарь > расширительное толкование
-
20 расширительное толкование
Русско-английский словарь по экономии > расширительное толкование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
interpretation — The art or process of discovering and ascertaining the meaning of a statute, will, contract, or other written document. The discovery and representation of the true meaning of any signs used to convey ideas. It is said to be either legal, which… … Black's law dictionary
interpretation — The art or process of discovering and ascertaining the meaning of a statute, will, contract, or other written document. The discovery and representation of the true meaning of any signs used to convey ideas. It is said to be either legal, which… … Black's law dictionary
INTERPRETATION — This article is arranged according to the following outline: definition of terms bible exegesis substance of bible exegesis in jewish creative interpretation and integrative interpretation … Encyclopedia of Judaism
liberal interpretation — /lib(a)ral kanstrakshan/ antarprateyshan/ See construction; interpretation; extensive interpretation +strict and liberal construction Strict (or literal) construction is construction of a statute or other instrument according to its letter, which … Black's law dictionary
liberal construction or interpretation — /lib(a)ral kanstrakshan/ antarprateyshan/ See construction; interpretation; extensive interpretation +strict and liberal construction Strict (or literal) construction is construction of a statute or other instrument according to its letter, which … Black's law dictionary
liberal interpretation — /lib(a)ral kanstrakshan/ antarprateyshan/ See construction; interpretation; extensive interpretation +strict and liberal construction Strict (or literal) construction is construction of a statute or other instrument according to its letter, which … Black's law dictionary
liberal construction or interpretation — /lib(a)ral kanstrakshan/ antarprateyshan/ See construction; interpretation; extensive interpretation +strict and liberal construction Strict (or literal) construction is construction of a statute or other instrument according to its letter, which … Black's law dictionary
Contemporary dream interpretation — was first modelled by Sigmund Freud in his landmark monograph The Interpretation of Dreams. His was the first comprehensive approach to understanding dreams. Freud emphasized the analysis of dreams as a means to unlocking the unconscious, and… … Wikipedia
The Interpretation of Dreams — For the 1990 documentary film, see Interpretation of Dreams (film). The Interpretation of Dreams … Wikipedia
The Structure and Interpretation of the Computer Science Curriculum — is a monograph published in 2004 [Journal of Functional Programming, Volume 14 , Issue 4 (July 2004) Pages: 365 378 ] by Matthias Felleisen, Robert Bruce Findler, Matthew Flatt and Shriram Krishnamurthi comparing and contrasting the pedagogical… … Wikipedia
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism