-
61 extemporani
extemporal, extemporáneo -
62 неожиданный
прил.inesperado, inopinado; brusco ( внезапный); imprevisto ( непредвиденный)неожи́данная переме́на пого́ды — un cambio repentino de tiempo
* * *прил.inesperado, inopinado; brusco ( внезапный); imprevisto ( непредвиденный)неожи́данная переме́на пого́ды — un cambio repentino de tiempo
* * *adj1) gener. imprevisto, inesperado, inopinado, insospechable, súbito, extemporal, extemporàneo, impensado, repentino2) colloq. de extranjìs -
63 несвоевременный
несвоевре́менныйneĝustatempa.* * *прил.inoportuno, intempestivo, a deshora; tardío ( запоздалый)несвоевре́менная вы́плата де́нег — pago atrasado
* * *прил.inoportuno, intempestivo, a deshora; tardío ( запоздалый)несвоевре́менная вы́плата де́нег — pago atrasado
* * *adj1) gener. a deshora, inactual, inoportuno, intempestivo, tardìo (запоздалый), extemporal, extemporàneo2) law. retrasado -
64 происходящий в необычное время
adjgener. extemporal, extemporàneoDiccionario universal ruso-español > происходящий в необычное время
-
65 náhlý
Pa supeditadoabruptoarrebatadoarrebatosobrutalextemporáneoimpensadoimprevistoimprovisadoimprovisoimprovistoinesperadorepentinoruscosubitáneosúbito -
66 nenadálý
Am sorpresivobruscoextemporáneoimpensadoimprevistoimprovisadoimprovisoimprovistoinesperadorusco -
67 nepřipravený
Mé desaprevenidodesapercibidodescuidadodesprevenidoextemporáneoimpróvido -
68 nevčasný
extemporalextemporáneoimportunoinoportuno -
69 nevhodný
descomedidodesconvenientedesfasadodespropositadodisconvenientedísonoextemporalextemporáneoilícitoimpertinenteimplausibleimportunoimprocedenteimpropicioinadecuadoinaplicableinapropiadoinaptoincongruenteincongruoinconvenibleineptoinoportunointempestivoprepóstero -
70 nezvyklý
Am inusadodesacostumbradodesusadoextemporáneoinacostumbradoinhabituadoinhabitualinsólitoinusitadoinusual -
71 extemporal
adj.improvisado, extemporáneo. (desusado) -> extemporaneous -
72 extemporaneous
adj.1 repentino, improviso, ejecutado o hecho sin mucha o ninguna preparación; ocasional.2 dado a hablar en público sin apuntes, improvisando.3 extemporáneo, improvisado, intempestivo. -
73 extemporary
adj.1 repentino, improviso, ejecutado o hecho sin mucha o ninguna preparación; ocasional.2 dado a hablar en público sin apuntes, improvisando.3 extemporáneo, improvisado, intempestivo. -
74 impromptu
adj.1 improvisado(a) (speech, party)2 extemporáneo.adv.1 de improviso (unexpectedly); improvisadamente (ad lib)2 de pronto, de improviso, de súbito.3 sin ambages.s.un repente, un ímpetu; composición u obra improvisada. (plural impromptus) -
75 later fulfillment
s.cumplimiento extemporáneo.
См. также в других словарях:
extemporáneo — adj. farm. Dícese del medicamento que debe prepararse momentos antes de utilizarse. ⊆ cirug. Dícese de la preparación histológica que se realiza durante una intervención quirúrgica. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
extemporáneo — extemporáneo, ea adjetivo intempestivo*, inoportuno, inconveniente, importuno*. * * * Sinónimos: ■ intempestivo, improcedente, inoportuno, inapropiado … Diccionario de sinónimos y antónimos
extemporâneo — |eis| adj. 1. Que vem fora de tempo; inoportuno. 2. Inesperado … Dicionário da Língua Portuguesa
extemporáneo — extemporáneo, a adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que ocurre fuera del tiempo que le corresponde: Estas extemporáneas heladas van a hacer daño. Son unas lluvias extemporáneas que nadie esperaba. 2. (antepuesto /… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extemporáneo — extemporáneo, a (Del lat. extemporanĕus). 1. adj. Impropio del tiempo en que sucede o se hace. 2. Inoportuno, inconveniente … Diccionario de la lengua española
extemporáneo — ► adjetivo 1 Impropio del tiempo: ■ hace un calor extemporáneo. SINÓNIMO [extemporal] 2 Inoportuno, inconveniente: ■ tu respuesta fue totalmente extemporánea. SINÓNIMO intempestivo * * * extemporáneo, a (del lat. «extemporanĕus») 1 adj. Impropio… … Enciclopedia Universal
extemporáneo — {{#}}{{LM E17137}}{{〓}} {{SynE17582}} {{[}}extemporáneo{{]}}, {{[}}extemporánea{{]}} ‹ex·tem·po·rá·ne·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Impropio del tiempo: • El frío de este mes de junio es extemporáneo.{{○}} {{<}}2{{>}} Inoportuno o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extemporáneo — a adj. Ajeno al tiempo en que se hace o se dice una cosa. Inoportuno, inconveniente … Diccionario Castellano
extemporaneidad — ► sustantivo femenino Calidad de extemporáneo. * * * extemporaneidad f. Cualidad de extemporáneo. * * * extemporaneidad. f. Cualidad de extemporáneo. * * * ► femenino Calidad de extemporáneo … Enciclopedia Universal
Francisco Antonio de Escalada — Saltar a navegación, búsqueda Francisco Antonio de Escalada Francisco Antonio de Escalada … Wikipedia Español
extemporal — (del lat. «extemporālis») adj. Extemporáneo. * * * extemporal. (Del lat. extemporālis). adj. extemporáneo. * * * ► adjetivo Extemporáneo … Enciclopedia Universal