-
1 выдача экспресс-груза на станции приёма груза
nrailw. Rückgabe von ExpressgutУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача экспресс-груза на станции приёма груза
-
2 груз
m Ladung f, Fracht f, Gut n; Last f, Gewicht n* * *груз m Ladung f, Fracht f, Gut n; Last f, Gewicht n* * *<гру́за>м1. (това́р) Fracht f, Ladung f, Ladegut ntгруз осо́бой сро́чности Expressgut ntшту́чный груз Stückgut nt2. перен (бре́мя) Last f* * *n1) gener. Gut, Ladegut, Ladung, Last, Rollgut (б.ч. перевозимый на ломовом полке), Tracht, Bürde (an D - ÷åãî-ëèáî), Belastung, Fracht, Frachtgut, Beschwerer (кладущийся на легкие предметы), Traglast2) navy. Cargo, Kargo3) colloq. Plack, Placke, Placken4) dial. Reise5) obs. Saum6) eng. Luftfracht, Moles7) brit.engl. freight8) railw. Frachtgeld, Frachtzahlung, Ladungsgut, (отправляемый) Sendung9) law. Fracht Transportgut10) econ. Cons't consignment, (корабельный) Fracht, Gewicht, Verladegut, freight Frt, Masse11) auto. Fliehgewicht (центробежного механизма регулирования), Fliehkörper (центробежного механизма регулирования)12) oil. Balancierauswuchtung13) mech.eng. Belastungsgewicht14) busin. Verladegut (погружаемый на судно)15) aerodyn. Schwere16) nav. Schwergut17) shipb. Schiffslast, Ware -
3 товаробагаж
nrailw. Expressgut -
4 штучный груз большой скорости
adjrailw. Eilstückgut, Expressgut, ExpressstückgutУниверсальный русско-немецкий словарь > штучный груз большой скорости
См. также в других словарях:
Expressgut — war in Deutschland eine Form der Beförderung von Gütern mit der Eisenbahn. Expressgut wurde – wie das Reisegepäck – in Reisezügen befördert. Damit war ein rascher und weitgehend planbarer Versand an den Empfänger möglich. Im Gegensatz dazu wurde… … Deutsch Wikipedia
Expressgut — Express »Schnellzug« (veraltend): Das Wort wurde im 19. Jh. aus »Expresszug« gekürzt, das seinerseits eine Übersetzung von engl. express train ist. Das hier als Bestimmungswort auftretende, heute veraltete Adjektiv express, das allerdings noch in … Das Herkunftswörterbuch
Expressgut — Ex|prẹss|gut 〈n. 12u〉 auf schnellstem Wege befördertes Transportgut der Eisenbahn * * * Ex|prẹss|gut, das (Eisenbahn): Versandgut, das auf dem schnellsten Weg zum Bestimmungsort gebracht wird: etw. als E. schicken. * * * Ex|prẹss|gut, das… … Universal-Lexikon
Expressgut — Ex|prẹss|gut 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: gü|ter〉 Transportgut, welches aufgrund spezieller Konditionen auf dem schnellsten Weg zum Bestimmungsort befördert wird … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Expressgut — Oberbegriff für Päckchen, Pakete oder Paletten, die innerhalb kurzer Zeit vom Versender zum Empfänger befördert werden. In Deutschland i.d.R. innerhalb von 24 Stunden … Lexikon der Economics
Expressgut — Ex|press|gut das; [e]s, ...güter: Versandgut, das auf dem schnellsten Weg zum Bestimmungsort gebracht wird … Das große Fremdwörterbuch
Expressgut — Ex|prẹss|gut … Die deutsche Rechtschreibung
Expreßgut — Expressgut … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Expreßgut — Expressgut … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Exgut — Expressgut EN railway express … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Frankfurt (Main) Hbf — Frankfurt (Main) Hauptbahnhof Bahnhofsdaten Kategorie Fernverkehrsknoten … Deutsch Wikipedia