-
1 exposure time
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > exposure time
-
2 exposure time
<tech.gen> (influences of any kind, e.g. irradiation) ■ Expositionszeit f<tech.gen> ■ Einwirkungsdauer f< med> ■ Durchstrahlungszeit f -
3 exposure time
(photography) n.Belichtungsdauer f. -
4 daily exposure time
tägliche ExpositionszeitEnglish-German dictionary of labour protection > daily exposure time
-
5 exposure timer
< phot> (controls exposure time during enlargement) ■ Belichtungsschaltuhr f ; Belichtungsuhr f ; Timer m -
6 time exposure
'time ex·po·sure n -
7 exposure
noundie of/suffer from exposure [to cold] — an Unterkühlung (Dat.) sterben/leiden
indecent exposure — Entblößung in schamverletzender Weise
media exposure — Publicity, die
* * *[-ʒə]1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) das Aussetzen2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) die Belichtung* * *ex·po·sure[ɪkˈspəʊʒəʳ, ekˈ-, AM -ˈspoʊʒɚ]nyou should always limit your \exposure to the sun man sollte sich den Sonnenstrahlen immer nur eine begrenzte Zeit aussetzenindecent \exposure LAW unsittliche Entblößungto die of/suffer from \exposure an Unterkühlung sterben/leiden3. no pl (revelation) of a person Entlarvung f; of a plot, scheme Aufdeckung f; of an affair Enthüllung fto get lots of \exposure ganz groß herauskommen, große Beachtung findenthe room has a northern \exposure das Zimmer geht nach Norden* * *[ɪk'spəʊZə(r)]nto +dat)doctors are warning against excessive exposure of the skin to sunlight — die Ärzte warnen davor, die Haut zu sehr dem Sonnenlicht auszusetzen
2) (= displaying) Entblößung f3) (= unmasking of person, thief, murderer) Entlarvung f; (of abuses, plots, vices, scandals, crime) Aufdeckung fto threaten sb with exposure — drohen, jdn zu entlarven
4) (= position of building) Lage fhis new film has been given a lot of exposure — sein neuer Film hat viel Publicity bekommen
* * *exposure [ıkˈspəʊʒə(r)] s2. Aussetzen n, Preisgabe f:exposure to light Belichtung f;exposure to rays Bestrahlung fdeath by exposure Tod m durch Erfrieren;die of exposure an Unterkühlung sterben, erfrieren4. figa) Bloßstellung fb) Entlarvung f, Enttarnung fc) Aufdeckung f, Enthüllung fb) MED Frei-, Bloßlegung f6. ungeschützte oder exponierte Lage7. FOTOa) Belichtung(szeit) f:exposure control Belichtungsaussteuerung f;exposure meter Belichtungsmesser m;exposure value Lichtwert mb) Aufnahme f:exposure against the sun Gegenlichtaufnahme;have two exposures left on the film noch zwei Bilder auf dem Film haben8. Ausstellung f (von Waren)9. Lage f (eines Gebäudes):southern exposure Südlage;have a southern exposure nach Süden liegen* * *noundie of/suffer from exposure [to cold] — an Unterkühlung (Dat.) sterben/leiden
media exposure — Publicity, die
* * *(photography) n.Belichtung f. n.Aussetzung f.Entblößung f.Enthüllung f. -
8 time exposure
noun(Photog.) Zeitaufnahme, die* * *ˈtime ex·po·sure* * *1. Zeitbelichtung f2. Zeitaufnahme f* * *noun(Photog.) Zeitaufnahme, die* * *(photography) n.Zeitaufnahme f. -
9 exposure
[ɪk'spəʊʒə(r)] UK / USn -
10 exposure
[ɪk'spəʊʒə(r)] UK / USn -
11 time exposure
-
12 long-time atmospheric exposure
English-German dictionary of Architecture and Construction > long-time atmospheric exposure
-
13 long-time exposure
English-German dictionary of Architecture and Construction > long-time exposure
-
14 időfelvétel
(EN) time-exposure; time-shot -
15 enlarger timer
< phot> (controls exposure time during enlargement) ■ Belichtungsschaltuhr f ; Belichtungsuhr f ; Timer m -
16 enlarging timer
< phot> (controls exposure time during enlargement) ■ Belichtungsschaltuhr f ; Belichtungsuhr f ; Timer m -
17 step
<tech.gen> ■ sprunghafte Änderung f< geo> ■ Bruchstufe f<mech.eng> (e.g. shaft) ■ Absatz m<mech.eng> (in hole) ■ Ansatz m< proc> ■ Schritt mpract < prod> (e.g. drilling, boring, tapping, cleaning) ■ Arbeitsgang m ; Arbeitsschritt m prakt ; Operation f rar< railw> ■ Trittbrett nvt <tech.gen> (quantities, e.g. exposure time, speed) ■ abstufen vtvt <tech.gen> (e.g. drive, production) ■ stufen vt -
18 step-by-step adjustable
<tech.gen> (e.g. exposure time, speed) ■ stufenweise einstellbar; Stufe um Stufe einstellbarEnglish-german technical dictionary > step-by-step adjustable
-
19 timer
<el> ■ Zeitschalter m< gastr> (separate or integrated in kitchen appliances) ■ Küchenzeitschaltuhr f ; Zeitschaltuhr f ; Eieruhr f ugs<i&c> (limiter) ■ Begrenzer m(TMR) < navig> ■ Timer m< phot> (controls exposure time during enlargement) ■ Belichtungsschaltuhr f ; Belichtungsuhr f ; Timer m -
20 выдержка (в фотоаппарате)
выдержка
Интервал времени пропускания излучения затвором фотоаппарата.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выдержка (в фотоаппарате)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exposure time — išlaikymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Laikas, per kurį tiriamoji medžiaga kuo nors veikiama. atitikmenys: angl. exposure; exposure time; time delay; time lag rus. выдержка; экспозиция ryšiai: sinonimas – ekspozicija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
exposure time — išlaikymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fotografinės medžiagos apšvietos trukmė. atitikmenys: angl. exposure time; time of exposure vok. Belichtungszeit, f rus. время освещения, n; выдержка, f; экспозиция, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exposure time — išlaikymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas, per kurį tiriamoji medžiaga kuo nors veikiama. atitikmenys: angl. exposure time; time of exposure rus. выдержка, f; экспозиция, f pranc. exposition, f; temps… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
exposure time — ekspozicijos trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exposure time vok. Belichtungszeit, f; Exponierungszeit, f; Expositionszeit, f rus. время экспозиции, n; выдержка, f; длительность экспозиции, f pranc. durée d’exposition, f; temps… … Fizikos terminų žodynas
exposure time — amount of time that photographic film is exposed to light … English contemporary dictionary
exposure time — The time during which a light sensitive material is subjected to the action of light … Aviation dictionary
Exposure time — Время экспонирования, выдержка; Время экспонирования; Выдержка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Exposure compensation — is a technique for adjusting the exposure indicated by a photographic exposure meter, in consideration of factors that may cause the indicated exposure to result in aless than optimal image. Factors considered may include unusual lighting… … Wikipedia
Exposure — can refer toIn biology: * A condition of very poor health or death resulting from lack of protection over prolonged periods under weather, extreme temperatures or dangerous substances ( see also: hypothermia, hyperthermia, radioactive… … Wikipedia
Time-lapse phonography — is the name for an audio signal processing technique developed by R. Luke DuBois for his pieces [http://www.cantaloupemusic.com/CA21020.html Messiah] and [http://lukedubois.com/billboard Billboard] . The core algorithm consists of a highly… … Wikipedia
Exposure (photography) — Underexposure redirects here. For the 2005 film by Oday Rasheed, see Underexposure (2005 film). A long exposure showing stars rotating around the southern and northern celestial poles. Credit: European Southern Observatory … Wikipedia