Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

exposed+sheet

  • 1 экспонированный лист

    Универсальный русско-английский словарь > экспонированный лист

  • 2 экспонированный лист

    Русско-английский политехнический словарь > экспонированный лист

  • 3 Devisenlage

    Devisenlage f WIWI forex position (ZB)
    * * *
    f <Vw> ZB forex position
    * * *
    Devisenlage, schwierige
    exchange difficulties;
    • Devisenmakler exchange broker (dealer);
    • Devisenmangel scarcity of currency;
    • Devisenmarkt foreign-exchange ([foreign-]currency) market;
    • internationaler Devisenmarkt international exchange market;
    • Devisenmarktintervention exchange-market intervention;
    • Devisennotierung quotation of [foreign-] exchange [rates], foreign-exchange quotation;
    • Devisenplafond foreign-exchange limit (ceiling);
    • Devisenpolitik foreign-exchange policy;
    • Devisenpolster [foreign-]exchange reserve, foreign-exchange cushion;
    • Devisenposition foreign-exchange [position] sheet, currency option;
    • Devisenpositionen foreign items (US);
    • aktive Devisenpositionen exposed net asset position;
    • ausländische Devisenquellen non-resident sources;
    • Devisenquote exchange allocation;
    • Devisenrationierung foreign-exchange rationing;
    • Devisenrechnung computation of exchange, exchange calculation;
    • Devisenreportgeschäft swap;
    • Devisenreserven foreign-exchange (currency, US) reserves;
    • Devisenrestriktionen exchange restrictions;
    • Devisenrisiko foreign-exchange risk;
    • Devisenrückfluss foreign-exchange return;
    • Devisenrücklage currency (foreign-exchange) reserve;
    • Devisensätze foreign-exchange rates;
    • Devisenschieber currency (foreign-exchange) profiteer;
    • Devisenschiebung currency racket (manipulation);
    • Devisenschmuggel currency smuggling;
    • guten Devisenschnitt mitnehmen to capture a nice bonus on foreign exchange.

    Business german-english dictionary > Devisenlage

  • 4 schwierige

    Devisenlage, schwierige
    exchange difficulties;
    • Devisenmakler exchange broker (dealer);
    • Devisenmangel scarcity of currency;
    • Devisenmarkt foreign-exchange ([foreign-]currency) market;
    • internationaler Devisenmarkt international exchange market;
    • Devisenmarktintervention exchange-market intervention;
    • Devisennotierung quotation of [foreign-] exchange [rates], foreign-exchange quotation;
    • Devisenplafond foreign-exchange limit (ceiling);
    • Devisenpolitik foreign-exchange policy;
    • Devisenpolster [foreign-]exchange reserve, foreign-exchange cushion;
    • Devisenposition foreign-exchange [position] sheet, currency option;
    • Devisenpositionen foreign items (US);
    • aktive Devisenpositionen exposed net asset position;
    • ausländische Devisenquellen non-resident sources;
    • Devisenquote exchange allocation;
    • Devisenrationierung foreign-exchange rationing;
    • Devisenrechnung computation of exchange, exchange calculation;
    • Devisenreportgeschäft swap;
    • Devisenreserven foreign-exchange (currency, US) reserves;
    • Devisenrestriktionen exchange restrictions;
    • Devisenrisiko foreign-exchange risk;
    • Devisenrückfluss foreign-exchange return;
    • Devisenrücklage currency (foreign-exchange) reserve;
    • Devisensätze foreign-exchange rates;
    • Devisenschieber currency (foreign-exchange) profiteer;
    • Devisenschiebung currency racket (manipulation);
    • Devisenschmuggel currency smuggling;
    • guten Devisenschnitt mitnehmen to capture a nice bonus on foreign exchange.

    Business german-english dictionary > schwierige

  • 5 жила

    (кабеля, световода) core, ( кабеля) conductor, lode, strand, ( провода) thread, vein горн.
    * * *
    жи́ла ж. горн.
    vein
    жи́ла выкли́нивается на пове́рхность — a vein crops out to the surface
    выкли́нивание [вы́ход] жи́лы — the outcrop of a vein
    жи́ла обнажена́ вы́ходами — a vein is exposed by outcrops
    открыва́ть жи́лу — strike a vein
    паде́ние жи́лы — the dip of a vein
    простира́ние жи́лы — the strike of a vein
    бокова́я жи́ла — dropper
    гла́вная жи́ла — main vein
    жи́ла ка́беля — ( изолированная и снабжённая механической защитой) cable conductor; (изолированная, но без механической защиты) брит. core of a cable; амер. cable conductor
    жи́ла ка́беля, контро́льная — pilot wire
    жи́ла ка́беля, многопро́волочная — stranded cable conductor
    жи́ла ка́беля, плетё́ная — braided cable conductor
    жи́ла ка́беля, скру́ченная — twisted cable conductor
    ка́мерная жи́ла — chambered vein
    конта́ктная жи́ла — contact vein
    ле́стничная жи́ла — ladder [linked] vein
    пластова́я жи́ла — bedded [sheet] vein
    проста́я жи́ла — simple vein
    рубцо́вая жи́ла — gash vein
    ру́дная жи́ла — ore vein
    седлови́дная жи́ла — saddle vein
    секу́щая жи́ла — cross vein
    се́тчатая жи́ла — reticulated vein
    сло́жная жи́ла — complex vein
    чёткови́дная жи́ла — beaded vein

    Русско-английский политехнический словарь > жила

  • 6 Jute

    B.W.G., Jute
    Signifies Birmingham wire gauge, the standard by means of which the thickness of sheet metal and the diameter of wire arid pins are measured, much used in the flax and jute industries. ———————— A fibre principally used for canvas bags, cordage, mats, wrappers, etc. Very largely manufactured in India, where the bulk of the fibre is grown. A good trade is done in Dundee. The fibre is obtained from the bast of the Corchorus Capsularis, an. annual plant grown from seed. The plant grows up to 17 feet in height. The fibre is very strong, fine, pliable, of brownish colour, and has a good lustre, is uniform in diameter, has good dyeing qualities, but when exposed to the weather soon deteriorates. ———————— There are many varieties of jute, the principal being Narzingunj, Daisee, Dowrah, Tossa, Bimlipitam or Mestha, Dacca and Chittagong (see under each of these names)

    Dictionary of the English textile terms > Jute

  • 7 распределительный щиток

    1. panelboard
    2. panel boxe

     

    распределительный щиток
    щиток
    -
    [ ГОСТ Р 51778-2001]

    Классификация

    • по назначению
    • исполнению, относящемуся к виду установки:
    • наличию отключающего аппарата на вводе:
    • наличию учета электроэнергии:
      • со счетчиком;
      • без счетчика;
    • по наличию слаботочного отсека
    • количеству защитных аппаратов групповых цепей;
    • виду защитных аппаратов групповых цепей
      • автоматические выключатели;
      • предохранители;
    • наличию устройств защитного отключения:
      • с УЗО;
      • без УЗО;
    • способу защиты человека от поражения электрическим током:
    • по числу фаз ввода в щиток
      • однофазный при Рр ≤ 11 кВт;
      • трехфазный при Рр ≥ 11 кВт или при наличии трехфазных токоприемников;
    • по наличию аппарата для защиты и отключения питающей цепи (стояка):
      • с аппаратом (или предусмотренным местом для последующей его установки потребителем);
      • без аппарата

    Примечание. Рр - расчетная мощность на вводе квартиры.
    [ ГОСТ Р 51778-2001] и [ ГОСТ Р 51628-2000]

    Распределительные щитки (далее — щитки), применяемые в осветительных и силовых установках производственных, общественных, административных и других подобных зданий для приема и распределения электрической энергии при напряжении 380/220 и 660/380 В трехфазного переменного тока частотой 50 — 60 Гц, нечастого включения и отключения линий групповых цепей, а также для их защиты при перегрузках и коротких замыканиях.

    Щитки могут устанавливаться в местах, доступных при эксплуатации неквалифицированному персоналу для выполнения коммутационных операций

    Щитки, присоединяемые к трехфазным сетям с типами систем заземления TN-S, TN-C, TN-C-S, ТТ...

    В щитках     без отключающего аппарата на вводе должны быть зажимы для присоединения проводников питающей цепи
    Дверцы щитков должны запираться на ключ
    В щитках без дверец...

    В щитках со счетчиками для исключения несанкционированного доступа к цепям учета электроэнергии (от входных зажимов вводного аппарата до ввода в счетчик) должны предусматриваться конструктивные элементы с возможностью их опломбирования

    На оперативной панели щитка     должна выполняться маркировка защитных аппаратов групповых цепей порядковыми номерами

    В качестве аппаратов защиты групповых линий используются модульные автоматические выключатели с шириной модуля 18 мм.
    На вводе и групповых линиях щитка могут быть установлены устройства защитного отключения с отключающим дифференциальным током на вводе - 30; 100; 300 мА, на групповых линиях - 10; 30 мА.

    [ ГОСТ Р 51778-2001]

    A panelboard as defined by the National Electrical Code is a single panel or a group of panel units designed for assembly in the form of a single panel; including buses, automatic overcurrent devices, and equipped with or without switches for the control of light, heat, or power circuits, designed to be placed in a cabinet or cutout box placed in or against a wall or partition and accessible only from the front.
    Panelboards provide a compact and convenient method of grouping circuit switching and protective devices at some common point.
    Panelboards may be of either the flush or the surface type (Fig. 4.125).
    The flush type is used with concealed-wiring installations and has the advantage of not taking up space in the room by extending beyond the surface of the wall. Surface type boxes are used for installations employing exposed wiring.
    The boxes are generally constructed of sheet steel, which must be not less than 0.053 in. (1.35 mm) in thickness.
    The steel must be galvanized or be covered with some other protective coating to prevent corrosion.
    Gutters are provided around the panelboards in cabinets to allow sufficient space for wiring (Figs. 4.125 and 4.126).

    4570
    FIGURE 4.125 Panel boxes.

    The Code requires that all cabinets which contain connections to more than eight conductors be provided with back or side wiring spaces. These wiring spaces must be separated from the panelboard or other devices in the cabinet by partitions so that they will be separate closed compartments, unless all wires are led from the cabinet at points directly opposite their terminal connections to the panelboard.
    [American electricians’ handbook]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный щиток

См. также в других словарях:

  • Cordilleran Ice Sheet — The Cordilleran ice sheet was a major ice sheet that covered, during glacial periods of the Quaternary, a large area of North America. This included the following areas: Western Montana The Idaho Panhandle Northern Washington state down to about… …   Wikipedia

  • Material safety data sheet — An example MSDS in a US format provides guidance for handling a hazardous substance and information on its composition and properties. MSDS redirects here. For the video game, see MapleStory DS. A Material Safety Data Sheet (MSDS) (also known as… …   Wikipedia

  • flue sheet — Flue Flue (fl[=u]), n. [Cf. OF. flue a flowing, fr. fluer to flow, fr. L. fluere (cf. {Fluent}); a perh. a corruption of E. flute.] 1. An inclosed passage way for establishing and directing a current of air, gases, etc.; an air passage; esp.: (a) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tube sheet — Flue Flue (fl[=u]), n. [Cf. OF. flue a flowing, fr. fluer to flow, fr. L. fluere (cf. {Fluent}); a perh. a corruption of E. flute.] 1. An inclosed passage way for establishing and directing a current of air, gases, etc.; an air passage; esp.: (a) …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Watercolor painting — For other uses, see Watercolors (disambiguation). An artist working on a watercolor using a round brush Watercolor (US) or watercolour (UK and Commonwealth), also aquarelle from French, is a painting method. A watercolor is the …   Wikipedia

  • Sandwich printing — Sandwich printing, also known as negative sandwiching, is a technique created by combing two negatives or slides into the film carrier of the enlarger and printing on one sheet of paper as one image. This technique is generally used to create a… …   Wikipedia

  • Tower Automotive — LLC is a global designer and producer of structural components and assemblies used by virtually every major automotive vehicle manufacturer. The companies main products include ody structural stampings and assemblies, chassis structural stampings …   Wikipedia

  • printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… …   Universalium

  • photography, technology of — Introduction       equipment, techniques, and processes used in the production of photographs.  The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… …   Universalium

  • papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper.   paʹper·mak er n. * * * Introduction       formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… …   Universalium

  • glacier — glaciered, adj. /glay sheuhr/, n. an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over the years and moving very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»