Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

exportar

  • 1 export

    1. [ek'spo:t] verb
    (to send (goods) to another country for sale: Jamaica exports bananas to Britain.) exportar
    2. ['ekspo:t] noun
    1) (the act or business of exporting: the export of rubber.) exportação
    2) (something which is exported: Paper is an important Swedish export.) exportação/artigo de...?
    - exporter
    * * *
    ex.port
    ['eksp6:t] n 1 exportação. 2 produto da exportação. 3 total de material exportado. • [eksp'6:t] vt+vi exportar.

    English-Portuguese dictionary > export

  • 2 dump

    1. verb
    1) (to set (down) heavily: She dumped the heavy shopping-bag on the table.) arriar
    2) (to unload and leave (eg rubbish): People dump things over our wall.) despejar
    2. noun
    (a place for leaving or storing unwanted things: a rubbish dump.) despejo
    * * *
    [d∧mp] n 1 monte de lixo, depósito de lixo ou de entulho. 2 Mil paiol, depósito de pólvora ou de outros apetrechos de guerra. 3 casa ou lugar sujo, espelunca. 4 Comp ato de descarregar o conteúdo parcial ou total de um determinado trecho da memória ou de um arquivo do computador para verificar o seu conteúdo. vt+vi 1 esvaziar, descarregar em massa, lançar por terra, descarregar lixo, etc., emborcar. 2 queimar, liquidar, vender ou exportar a preço abaixo do mercado. 3 livrar-se de sobras ou de pessoas indesejáveis. 4 sentar-se de repente e pesadamente. 5 Mil acomodar. 6 Comp copiar dados de uma área de armazenamento para outra. city dump depósito ou entulho municipal.

    English-Portuguese dictionary > dump

  • 3 export

    exportação
    to export:
    exportar

    English-Brazilian Portuguese dictionary > export

  • 4 export

    1. [ek'spo:t] verb
    (to send (goods) to another country for sale: Jamaica exports bananas to Britain.) exportar
    2. ['ekspo:t] noun
    1) (the act or business of exporting: the export of rubber.) exportação
    2) (something which is exported: Paper is an important Swedish export.) artigo de exportação
    - exporter

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > export

См. также в других словарях:

  • exportar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: exportar exportando exportado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. exporto exportas exporta exportamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • exportar — para exportar para a Alemanha …   Dicionario dos verbos portugueses

  • exportar — verbo transitivo 1. Área: comercio Vender o enviar (una persona) [mercancías, servicios o capitales] a [un país extranjero]: Exportan muchas naranjas a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • exportar — |eis| v. tr. Mandar ou transportar para outro país (produtos das indústrias ou artes nacionais) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • exportar — (Del lat. exportāre). tr. Vender géneros a otro país …   Diccionario de la lengua española

  • exportar — {{#}}{{LM E17103}}{{〓}} {{ConjE17103}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17548}} {{[}}exportar{{]}} ‹ex·por·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un producto nacional,{{♀}} venderlo o enviarlo a un país extranjero: • España exporta naranjas a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • exportar — (Del lat. exportare, sacar afuera.) ► verbo transitivo ECONOMÍA Enviar una cosa del propio país a otro: ■ el país exporta cítricos. ANTÓNIMO importar * * * exportar (del lat. «exportāre») 1 tr. *Vender ↘géneros a otro país. ⇒ Saca. 2 Llevar a… …   Enciclopedia Universal

  • exportar — (v) (Intermedio) llevar y vender los productos nacionales al extranjero Ejemplos: El gobierno ha permitido a los agricultores exportar arroz local. En España se exporta la fruta de mayor calidad …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • exportar — ex|por|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • exportar — v tr (Se conjuga como amar) llevar y vender al extranjero un producto nacional: Países que exportan materias primas , Los países que exportan petróleo deberían unirse …   Español en México

  • exportar — Sinónimos: ■ enviar, mandar, vender, facturar, negociar, trasladar Antónimos: ■ importar, comprar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»