-
21 судебная экспертиза
court (legal) expertise; expert testimony in court; forensic inquiry -
22 заключение экспертов
rus экспертное заключение (с), заключение (с) экспертовeng expert testimony (in court)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заключение экспертов
-
23 экспертное заключение
rus экспертное заключение (с), заключение (с) экспертовeng expert testimony (in court)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > экспертное заключение
-
24 субъект экспертизы
-
25 показание экспертизы
Юридический русско-английский словарь > показание экспертизы
-
26 показание эксперта
-
27 экспертиза
сущ.expertise; expert appraisal (examination); ( заключение эксперта тж) expert advice (finding, opinion); expert's reportподготовить заключение международной экспертизы — to establish a report of international (expert) examination
проводить экспертизу — to carry out (conduct, make) an (expert) examination; examine; give one's expert opinion (on); survey; ( заявки) to examine an application; ( на новизну) to examine as to novelty; ( на полезность) to examine as to usefulness (utility); ( на патентоспособность) to examine as to patentability
заключение экспертизы — ( экспертов) expert advice (finding, opinion); experts' report
- экспертиза на новизнуграфическая экспертиза, графологическая экспертиза — handwriting expertise
- экспертиза на осуществимость
- экспертиза на полезность
- беспристрастная экспертиза
- выборочная экспертиза
- дактилоскопическая экспертиза
- заключительная экспертиза
- контрольная экспертиза
- криминалистическая экспертиза
- научная экспертиза
- научно-техническая экспертиза
- национальная экспертиза
- независимая экспертиза
- объективная экспертиза
- отсроченная экспертиза
- патентная экспертиза
- повторная экспертиза
- полная экспертиза
- предварительная экспертиза
- специальная экспертиза
- срочная экспертиза
- судебная экспертиза
- судебно-баллистическая экспертиза
- судебно-медицинская экспертиза
- техническая экспертиза
- ускоренная экспертиза
- экологическая экспертиза -
28 эксперт
сущ.examiner; expert; surveyorгруппа экспертов — commission (panel, team) of experts
заключение (мнение) эксперта — expert advice (finding, opinion); expert's report
- эксперт-консультант судасовещание экспертов — meeting of experts; panel meeting
- эксперт, назначенный следствием
- эксперт, назначенный судом
- эксперт-патентовед
- эксперт по банкротству
- эксперт по ведению наблюдения
- эксперт по дактилоскопии
- эксперт по переговорам
- эксперт по правовым вопросам
- эксперт по промышленным образцам
- эксперт по уголовному праву
- эксперт по ходатайству защиты
- эксперт по ходатайству обвинения
- эксперт-юрист
- ведущий эксперт
- военный эксперт
- государственный эксперт
- коммерческий эксперт
- торговый эксперт
- независимый эксперт
- опытный эксперт
- правительственный эксперт
- судебный эксперт
- судовой эксперт
- технический эксперт -
29 экспертиза
1) General subject: expert evaluation (встречалось в тексте о деятельности строительной компании), expert report, expertize, inspection, opinion, expert determination, expert review (AD), appraisal by experts2) Engineering: commission of experts, judgement, review3) Chemistry: appraisal4) Mathematics: examination5) Law: expert examination6) Economy: consultation, examining operation, expert advice, expert operation7) Fishery: expert opinion8) Patents: examination proceeding, examination proceedings, examination process, examiner's search, examining, search9) Business: appraisement, arbitration, due dil, expert investigation, valuers' statement10) EBRD: due diligence, survey11) Robots: expertise (напр проектных решений по системе)12) leg.N.P. expert report or rinding or testimony, formal expert examination14) Aviation medicine: assessment, evaluation15) Makarov: examination by experts, judging practice (скота), peer review16) oil&gas: expert appraisal17) Pharmacy: adjudication (например, по результатам рассмотрения данных по безопасности в клиническом исследовании) -
30 экспертиза
сущ.expertise;expert appraisal (examination);( заключение эксперта тж) expert advice (finding, opinion);expert’s report- экспертиза заявки
- экспертиза на новизну
- экспертиза на осуществимость
- экспертиза на полезность
- беспристрастная экспертиза
- выборочная экспертиза
- дактилоскопическая экспертиза
- заключительная экспертиза
- контрольная экспертиза
- научная экспертиза
- независимая экспертиза
- объективная экспертиза
- отсроченная экспертиза
- патентная экспертиза
- повторная экспертиза
- полная экспертиза
- предварительная экспертиза
- специальная экспертиза
- срочная экспертиза
- судебная экспертиза
- техническая экспертиза
- ускоренная экспертизаакт \экспертизаы — act (certificate) of appraisal (of expert examination)
заключение \экспертизаы — ( экспертов) expert advice (finding, opinion); experts’ report
показание \экспертизаы — expert evidence (testimony)
порядок проведения \экспертизаы — procedure of examination
проводить \экспертизау — to carry out (conduct, make) an examination; examine; give one’s expert opinion (on); survey; ( заявки) to examine an application; ( на новизну) to examine as to novelty; ( на полезность) to examine as to usefulness (utility); ( на патентоспособность) to examine as to patentability
проводить повторную \экспертизау — to re-examine
результаты \экспертизаы — results of examination
свидетельство об \экспертизае — certificate of appraisal (of examination)
судебно-медицинская экспертиза — forensic medical (expert) examination; medical evidence in court
-
31 заключение экспертов
1) Advertising: expert evidence, expert view2) leg.N.P. expert evidence (law of procedure), opinion of an expert witness (law of procedure), report of an expert witness (law of procedure), testimony of an expert witness (law of procedure)Универсальный русско-английский словарь > заключение экспертов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
expert testimony — n. Opinions about a subject offered by an expert in the field in order to help the jury understand specialized evidence in a case. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008.… … Law dictionary
expert testimony — Opinion evidence of some person who possesses special skill or knowledge in some science, profession or business which is not common to the average man and which is possessed by the expert by reason of his special study or experience. Board of Ed … Black's law dictionary
expert testimony — Opinion evidence of some person who possesses special skill or knowledge in some science, profession or business which is not common to the average man and which is possessed by the expert by reason of his special study or experience. Board of Ed … Black's law dictionary
expert testimony — The opinion of an expert witness; the testimony of persons who are particularly skilled, learned, or experienced in a particular art, science, trade, business, profession, or vocation a thorough knowledge of which is not possessed by men in… … Ballentine's law dictionary
testimony — tes·ti·mo·ny / tes tə ˌmō nē/ n pl nies [Latin testimonium, from testis witness]: evidence furnished by a witness under oath or affirmation and either orally or in an affidavit or deposition former testimony: testimony that a witness gives at a… … Law dictionary
expert witness — see witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. expert witness n … Law dictionary
expert — ex·pert n: a person with special or superior skill or knowledge in a particular area see also expert witness at witness Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Expert witness — An expert witness is a witness, who by virtue of education, training, skill, or experience, is believed to have knowledge in a particular subject beyond that of the average person, sufficient that others may officially (and legally) rely upon the … Wikipedia
testimony — Evidence given by a competent witness under oath or affirmation; as distinguished from evidence derived from writings, and other sources. Testimony is particular kind of evidence that comes to tribunal through live witnesses speaking under oath… … Black's law dictionary
expert witness — One who by reason of education or specialized experience possesses superior knowledge respecting a subject about which persons having no particular training are incapable of forming an accurate opinion or deducing correct conclusions. Kim Mfg.,… … Black's law dictionary
expert witness — One who by reason of education or specialized experience possesses superior knowledge respecting a subject about which persons having no particular training are incapable of forming an accurate opinion or deducing correct conclusions. Kim Mfg.,… … Black's law dictionary