-
41 duct
1) воздушный канал, воздуховод; кабельный канал; коммуникационный канал; канал для арматурного пучка2) провод; проводка3) трубопровод•- air duct- air-conditioning duct - bypassing duct - cable duct - ceiling duct - delivery duct - discharge duct - drainage duct - dropped duct - exhaust duct - flexible duct - fume duct - gas duct - intake duct - pipe duct - pressure duct - rectangular duct - return-air duct - round duct - service duct - skirting duct - smoke duct - suction duct - trunk line duct - underfloor duct - ventilating duct* * *1. воздуховод2. короб; паз; жёлоб ( для трубопроводов и кабелей внутренних сетей)3. (полупроходной) коммуникационный канал4. канал для (закладки) напрягаемой арматуры- accessible duct
- air duct
- branch duct
- cable duct
- distribution duct
- dropped duct
- exhaust duct
- extract duct
- flat-oval duct
- flexible duct
- floor duct
- heating duct
- high velocity duct
- lined duct
- main duct
- main air duct
- nonaccessible service duct
- open floor duct
- outside air intake duct
- perforated air duct
- pipe duct
- recirculation duct
- rectangular duct
- return air duct
- riser duct
- round duct
- satellite duct
- service duct
- sheet metal duct
- siphon duct
- spiral-wound duct
- spur duct
- square duct
- supply duct
- trunk duct
- underfloor duct
- ventilation duct
- warm air duct
- zone duct -
42 duct
1) канал, проток2) труба; трубопровод3) короб•-
access duct
-
acoustic duct
-
advection duct
-
air duct
-
air intake duct
-
air-conditioning duct
-
armature duct
-
atmospheric duct
-
blower duct
-
branch duct
-
burner duct
-
bus duct
-
bypass duct
-
bypassing duct
-
cable duct
-
cold-air duct
-
coolant duct
-
cooling duct
-
core duct
-
crossover duct
-
discharge duct
-
distribution bus duct
-
downtaking duct
-
drainage duct
-
drying duct
-
elevated duct
-
evaporation duct
-
evaporator air return duct
-
exhaust duct
-
fume duct
-
gas duct
-
gas-air flow duct
-
ground-based duct
-
ground duct
-
hot-air duct
-
hot-blast circulating duct
-
hot-oil duct
-
intake duct
-
ionospheric duct
-
main duct
-
metalclad bus duct
-
multiple-way duct
-
oil duct
-
pipe duct
-
plenum duct
-
pre-hearth duct
-
pressure relief duct
-
quench duct
-
radial duct
-
radio duct
-
recirculation duct
-
return-air duct
-
secondary duct
-
service duct
-
shield-cooling duct
-
smoke duct
-
spinning duct
-
suction air duct
-
surface-bounded duct
-
surface duct
-
suspended air duct
-
syphon duct
-
tempering air duct
-
thermal syphon cooling air duct
-
tropospheric duct
-
twin-annulus duct
-
ventilating duct
-
wave duct -
43 exhaust
1) выхлоп
2) высасывать
3) высосать
4) выхлопной
5) откачивающий
6) откачной
7) откачный
8) отпаечный
9) отработавший
10) эксгаустировать
11) исчерпывать
12) истощать
13) выпуск
14) утилизатор
15) исчерпание
16) выпускной
17) откачка
18) отсос
19) откачивать
20) откачать
21) отсасывать
22) отсосать
23) разрежать
24) разредить
25) истощить
26) вытяжной
– exhaust a cathode
– exhaust air
– exhaust chamber
– exhaust cone
– exhaust duct
– exhaust ejector
– exhaust extension
– exhaust gas
– exhaust hole
– exhaust hood
– exhaust lag
– exhaust lead
– exhaust line
– exhaust manifold
– exhaust noise
– exhaust nozzle
– exhaust pipe
– exhaust pipe-line
– exhaust port
– exhaust pump
– exhaust resistance
– exhaust schedule
– exhaust section
– exhaust side
– exhaust silencer
– exhaust solution
– exhaust steam
– exhaust stroke
– exhaust system
– exhaust the bulb
– exhaust tip
– exhaust tube
– exhaust unit
– exhaust valve
– exhaust ventilation
– exhaust window
– fan-driven exhaust
– muffle exhaust
– rough exhaust
– silence exhaust
-
44 duct
1. канал; труба; трубопроводafterburner ductair ductair injection ductair inlet ductair-transfer ductanti-icing ductboundary layer spill ductbypass ductcheek ductcooling-air ductcross-feed ductscurving ductdelivery ductdemisting ductdemisting air ductdivider ductejector ductenvironmental ductexhaust ductintake ductoutlet ductoverboard ductradar-absorbent ductrain dispersal air ductreheat ductS-shaped ductspill ductturbine bypass duct -
45 duct
канал; трубопровод; проход; туннель; провод; труба; проходная втулка- access duct- air duct- continuous-firing duct - continuous-thermal duct - drainage duct - dust-collecting duct - precipitating duct - exhaust duct - heater duct - oil duct - pipe duct - propulsion duct - propulsive duct - pulse duct - scavenging duct - smoke duct - suction duct - thermodynamic duct - ventilating duct - ventilator duct -
46 duct
1) канал
2) короб
3) <engin.> труба
4) туннель
5) трубчатый
6) трубный
7) проход
8) проток
– air duct
– cable duct
– delivery duct
– downtake gas duct
– duct cleaner
– duct entrance
– duct keel
– earthenware duct
– exhaust duct
– inlet duct
– oil duct
– parallel-plate duct
– service duct
– single duct
– suction air duct
– suction duct
– wave duct
atmospheric waveguide duct — < radio> волновод атмосферный, слой волноводный, слой волнопроводящий, слой волнопроводящий атмосферный
-
47 duct
-
48 duct
трубопровод; труба; проход; канал; туннуль; вентиляционная труба•- air duct
- access duct
- cable duct
- drainage duct
- exhaust duct
- flexible ducts
- oil duct
- pipe duct
- ventilating duct
- ventilator duct -
49 duct
dʌkt
1. сущ.
1) анат. канал, проток
2) тех. трубопровод;
труба;
туннель;
канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct ≈ вентиляционный канал, воздуховод exhaust duct ≈ вытяжной канал pipe duct ≈ трубопровод Syn: conduit, piping, channel
1., tube
1.
3) компьют. кабельный канал связи
2. гл.
1) заключать в трубу
2) направлять через трубу (напр., газ), канал, проток и т.п. Compressed air is ducted from the compressors to jets. ≈ Сжатый воздух направляется от компрессоров к форсункам. трубочка, капилляр (анатомия) проток (железы) ;
канал - bile * желчный проток - auditory * слуховой канал (техническое) проход, канал (техническое) трубопровод - oil * маслопровод - air * воздухопровод, вентиляционный канал (радиотехника) (профессионализм) волновод (электротехника) труба для кабеля duct анат. проток, канал ~ трубопровод;
труба -
50 duct
[dʌkt] 1. сущ.1) анат. канал, проток2) тех. проход, канал3) труба, трубопроводair duct — вентиляционный канал, воздуховод
Syn:4) информ. кабельный канал связи2. гл.2) направлять по трубе, каналуCompressed air is ducted from the compressors to jets. — Сжатый воздух направляется от компрессоров к форсункам.
-
51 exhaust ventilation
вентиляция вытяжная
Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен в помещениях путём вытяжки загрязнённого воздуха из внутреннего объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ВЫТЯЖНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
Вытяжная вентиляция удаляет из помещения (цеха, корпуса) загрязненный или нагретый отработанный воздух.
В общем случае в помещении предусматриваются как приточные, так и вытяжные системы. Их производительность должна быть сбалансирована с учетом возможности поступления воздуха в смежные помещения или из смежных помещений. В помещениях может быть также предусмотрена только вытяжная или только приточная система. В этом случае воздух поступает в данное помещение снаружи или из смежных помещений через специальные проемы или удаляется из данного помещения наружу, или перетекает в смежные помещения.
Как приточная, так и вытяжная вентиляция может устраиваться на рабочем месте (местная) или для всего помещения (общеобменная).
[ http://www.svural.ru/info/5_46.html]Тематики
EN
DE
FR
вытяжная вентиляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust ventilation
-
52 duct
труба, трубопровод ( относительно большого диаметра) ; воздухо или газовод; газоход; канал; кабелепровод; волновод; см. тж. pipe и tubeexhaust(-deflection, -gas) duct — выхлопная труба, труба для отвода выхлопных газов; ркт. газоотводный канал или труба, газоход
inlet air duct — воздухопровод воздухозаборника; входной канал (двигателя); воздухоприёмная труба
thermal deicing (air) duct — трубопровод воздушно-теплового противообледенителя периодического действия
variable (air) inlet duct — воздухопровод регулируемого воздухозаборника; регулируемый входной канал (двигателя)
variable (air) intake duct — воздухопровод регулируемого воздухозаборника; регулируемый входной канал (двигателя)
— air duct -
53 duct
канал; проход; воздухопровод; труба; патрубок; направляющий насадок; кабелепровод duct air - вентиляционный канал, воздухопровод; воздушная магистраль duct air-conditioning - трубопровод системы кондиционирования воздуха duct air-pressure - нагнетательный воздушный канал duct cable - кабельный канал или трубопровод; кабелепровод duct ceiling - канал в перекрытии (для проводки); потолочный канал duct exhaust - выходной (вытяжной) канал duct inlet (intake) - приточный канал duct pipe - трубопровод duct plenum - канал для приточного воздуха duct return-air - обратный воздуховод duct suction - всасывающий или вытяжной канал vent(ilating) (ventilation) - вентиляционный канал или труба -
54 exhaust air duct
(вытяжной) вентиляционный канал; вентиляционный коробEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > exhaust air duct
-
55 exhaust air duct
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust air duct
-
56 exhaust fan duct
короб вытяжного вентилятора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust fan duct
-
57 exhaust device
труба для сброса отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
exhaust device
1) A duct or pipe through which waste material is emitted.
2) A combination of components which provides for enclosed flow of exhaust gas from engine parts to the atmosphere.
(Source: AMHER / LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust device
-
58 duct burner
-
59 exhaust air duct
1) Общая лексика: воздухопровод для отработанного воздуха2) Авиация: выходной тракт3) Техника: канал вытяжного воздуха4) Макаров: отводящий короб сушилки -
60 exhaust fan duct
Техника: короб вытяжного вентилятора
См. также в других словарях:
exhaust duct — The fan duct of an aft fan engine. See also bypass duct … Aviation dictionary
convergent-divergent exhaust duct — An exhaust duct used in supersonic aircraft. The cross sectional area of the duct decreases in the direction of the airflow until it is so small that the gas flow becomes supersonic. Thereafter, the duct enlarges so the gases further speed up… … Aviation dictionary
Duct (industrial exhaust) — Industrial exhaust ducts are pipe systems that connect hoods to industrial chimneys through other components of exhaust systems like fan, collectors etc. Ducts are low pressure pneumatic conveyors to convey dust, particles, shavings, fumes or… … Wikipedia
Duct — A duct may refer to: Duct (anatomy), various ducts in anatomy and physiology Duct (HVAC), for transfer of air between spaces in a structure Duct tape, a kind of adhesive tape Ducted fan, motor for aircraft Electrical bus duct, a metal enclosure… … Wikipedia
Duct (HVAC) — A round galvanized steel duct connecting to a typical diffuser Fire resistance rated … Wikipedia
exhaust collector ring — A circular duct into which exhaust from the radial engine is discharged. Exhaust collector ring … Aviation dictionary
bypass duct — A cold stream duct. The air from the fan that flows outside the combustion chamber and helps cool it as well as the exhaust duct. Also called an exhaust duct on a turbofan engine. See bypass engine … Aviation dictionary
Exhaust air duct — Воздухопровод для отработанного воздуха … Краткий толковый словарь по полиграфии
Smoke exhaust ductwork — is typically protected via passive fire protection means, subject to fire testing and listing and approval use and compliance. It is used to remove smoke from buildings, ships or offshore structures to enable emergency evacuation as well as… … Wikipedia
Grease duct — A grease duct is a purpose designed duct that is used to vent grease laden vapours from commercial cooking equipment such as a stove, double decker pizza oven, deep fryer or wok to the outside of a building or mobile food preparation trailer.… … Wikipedia
Kitchen exhaust cleaning — (often referred to as hood cleaning ) is the process of removing grease that has formed on the walls of ducts, hoods, fans and vents in restaurant kitchen exhaust systems. Process Several processes are used to clean kitchen exhaust systems. The… … Wikipedia