-
81 sheet exfoliation
Прокат: расслоение листа -
82 sucker exfoliation
Робототехника: отлипание присоски (захватного устройства), отпускание присоски (захватного устройства) -
83 thermal exfoliation
Макаров: тепловое отслаивание (в горной породе, минерале) -
84 sucker exfoliation
Англо-русский словарь по машиностроению > sucker exfoliation
-
85 normal exfoliation time
мед.фраз. срок физиологической смены молочных зубов -
86 film exfoliation
-
87 sucker exfoliation
отлипание присоски, отпускание присоски
-
88 sucker exfoliation
English-Russian big polytechnic dictionary > sucker exfoliation
-
89 corrosive exfoliation
-
90 эксфолиация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксфолиация
-
91 плоскость отслоения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоскость отслоения
-
92 расслоение листа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расслоение листа
-
93 отслоение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отслоение
-
94 peeling
-
95 delamination
- расслоение слоистой клееной древесины
- расслоение печатной платы
- расслоение материала
- расслоение (дефект проката черных металлов)
- расслоение
- расслаивание материалов и конструктивных элементов авиационного средства пакетирования
- расслаивание бумаги (картона)
- пузырь-вздутие
- отслоение проводящего рисунка
отслоение проводящего рисунка
отслоение
Полное или частичное отделение проводящего рисунка от материала основания.
[ ГОСТ 20406-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
пузырь-вздутие
Дефект поверхности в виде локализованного вспучивания металла, образующегося на поверхности листа и ленты из-за повышенного местного загрязнения металла газами или неметаллическими включениями.
Примечание. Образованию пузыря-вздутия способствует травление металла с насыщением его водородом или нагрев.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
расслаивание бумаги (картона)
Ндп. воздушный карман в картоне
Дефект в виде отделения элементарных слоев многослойной(го) бумаги (картона).
[ ГОСТ 19088-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
расслаивание материалов и конструктивных элементов авиационного средства пакетирования
Разделение слоистых или склеенных материалов или склеенных конструктивных элементов авиационного средства пакетирования.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
расслоение
Дефект сплошности металла в виде трещин, параллельных поверхности проката, образовавшихся от повышенной загрязненности металла неметаллическими включениями.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
расслоение
Дефект поверхности в виде трещин на кромках и торцах листов и других видов проката, образовавшихся при наличии в металле усадочных дефектов, внутренних разрывов, повышенной загрязненности неметаллическими включениями и при пережоге.
[ ГОСТ 21014-88]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
расслоение
Дефект поверхности в виде трещин на кромках и торцах листов и других видов проката, образовавшихся при наличии в металле усадочных дефектов, внутренних разрывов, повышенной загрязненности неметаллическими включениями и при пережоге.
Примечания:
1. Расслоение может сопровождаться вздутием поверхности листа.
2. Расслоение может быть обнаружено при резке металла.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
расслоение материала
отслаивание материала
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
расслоение печатной платы
расслоение
Полное или частичное отделение слоев слоистого материала основания или различных слоев многослойной печатной платы.
[ ГОСТ 20406-75]
расслоение печатной платы
Дефект, выраженный в полном или частичном отделении друг от друга слоев слоистого материала основания печатной платы или различных слоев многослойной печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
расслоение слоистой клееной древесины
Дефект в виде полного или частичного отделения друг от друга смежных слоев слоистой клееной древесины.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Расслоение
E. Delamination
F. Décollement interlaminaire
Полное или частичное отделение слоев слоистого материала основания или различных слоев многослойной печатной платы
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
22. Отслоение проводящего рисунка
Отслоение
E. Delamination
F. Décollement interlaminaire
Полное или частичное отделение проводящего рисунка от материала основания
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delamination
-
96 расслоение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расслоение
-
97 corrosion
1) коррозия, разрушение•-
ac corrosion
-
acid corrosion
-
active corrosion
-
aeration corrosion
-
aerobic corrosion
-
alkaline corrosion
-
anaerobic corrosion
-
anode corrosion
-
aqueous corrosion
-
ash corrosion
-
atmosphere corrosion
-
bacterial corrosion
-
bimetallic corrosion
-
blanket corrosion
-
brine corrosion
- burned gas corrosion -
cathode corrosion
-
caustic corrosion
-
cavitation corrosion
-
channeling corrosion
-
chemical corrosion
-
chlorine corrosion
-
concentration cell corrosion
-
concentration corrosion
-
condensate corrosion
-
contact corrosion
-
continuous corrosion
-
couple corrosion
-
crevice corrosion
-
damp atmospheric corrosion
-
deep corrosion
-
deposition corrosion
-
differential aeration corrosion
-
differential corrosion
-
downhole corrosion
-
drop corrosion
-
dry atmospheric corrosion
-
edge corrosion
-
electrochemical corrosion
-
electrolytic corrosion
-
end corrosion
-
equal-rate corrosion
-
equal corrosion
-
erosion corrosion
-
exfoliation corrosion
-
external corrosion
-
fatigue corrosion
-
filiform corrosion
-
fireside corrosion
-
fluid corrosion
-
fretting corrosion
-
fuel corrosion
-
full immersion corrosion
-
galvanic corrosion
-
gas-phase corrosion
-
gas corrosion
-
gas-side corrosion
-
grain-boundary corrosion
-
graphitic corrosion
-
heavy local pitting corrosion
-
high-temperature corrosion
-
honeycomb corrosion
-
hot corrosion
-
hot-salt corrosion
-
hot-spot corrosion
-
hydrogen corrosion
-
hydrogen-evolution corrosion
-
impingement corrosion
-
indoor corrosion
-
intercrystalline corrosion
-
intragranular corrosion
-
isolated corrosion
-
knife-line corrosion
-
layer corrosion
-
leakage-current corrosion
-
line corrosion
-
lining corrosion
-
low-end-temperature corrosion
-
marine corrosion
-
mechanochemical corrosion
-
nonequal-rate corrosion
-
nonequal corrosion
-
oil corrosion
-
organogenic corrosion
-
oxygen-adsorption corrosion
-
partial immersion corrosion
-
patchy corrosion
-
penetration corrosion
-
pitting corrosion
-
pit corrosion
-
poultice corrosion
-
radiolytic corrosion
-
refractory corrosion
-
regional corrosion
-
sacrificial corrosion
-
selective corrosion
-
self-sustaining corrosion
-
service corrosion
-
slag corrosion
-
son corrosion
-
sour oil corrosion
-
spongious corrosion
-
steam impingement corrosion
-
steamside corrosion
-
steam-water corrosion
-
stray-current corrosion
-
stress corrosion
-
sulfur corrosion
-
sulfurated hydrogen corrosion
-
sweet corrosion
-
thermogalvanic corrosion
-
transcrystalline corrosion
-
trenching corrosion
-
tubercular corrosion
-
underfilm corrosion
-
underground corrosion
-
underwater corrosion
-
vapor-phase corrosion
-
variable immersion corrosion
-
waterside corrosion
-
wet corrosion -
98 отслаивание
( покрытия) breakaway, exfoliation, (чешуек, напр. цинкового покрытия, штукатурки) flaking, flaking-off, lift-off, lifting, peel, peeling, (породы, накипи) scaling, pulling-off, separation резин., shelling, ( эмали) shivering, spalling, ( краски на керамическом изделии при обжиге) striking -
99 расслаивание
( жидкостей) aliquation, delamination, disintegration сил., exfoliation, ( огнеупора) shivering, splitting -
100 cave
1. пещера; карстовое образование 2. обрушение || обрушать(ся); обваливаться 3. полость, впадина
to cave in обрушать(ся); оседать, опускаться
cave of debouchure пещера, из которой вытекает или вытекала вода
active cave живая пещера
bedding cave 1. пещера между пластами 2. каверна на плоскости напластования
bedding-plane cave каверна на плоскости напластования
blister cave лавовая пещера
blowing [breathing] cave вентилирующаяся пещера
commercial cave коммерчески эксплуатируемая пещера
dead cave мёртвая пещера
developed cave пещера, подготовленная для коммерческого использования
dry cave сухая пещера
exfoliation cave полость отслаивания
fault cave сбросовая пещера
fissure cave развитая по трещине пещера
galleried cave ярусная пещера, пещера с несколькими галереями
gypsum cave пещера в гипсовом карсте
ice cave ледниковый свод, ледяная пещера
lava cave лавовая пещера
live cave живая пещера
marine cave морская пещера
master cave главный подземный проход или группа проходов
maze cave лабиринт пещер
mule's ear cave пещера, образовавшаяся при обрушении твёрдых сланцев (обломки при обрушении имеют форму ушей мула, Аппалачи)
outflow cave пещера, из которой вытекает или вытекала вода
pencil cave проф. карандашный сланец
primitive cave первичное изолированное отверстие растворения
rock cave пещера-навес, пещера без стенок с двух или трёх сторон
saltpeter cave пещера, оставшаяся от добычи натровой селитры
sea cave волноприбойная ниша, морской грот
shaft cave стволовая пещера
shallow cave неглубокая пещера
shelter cave частично подземная пещера (обычно открытая с одной или нескольких сторон под кровлей налегающих пород)
solution cave пещера растворения
talus cave осыпная пещера
through cave сквозная пещера
tunnel cave обычная пещера (с одним входом, выходом и туннелем)
* * *• обрушать• пещерный
См. также в других словарях:
exfoliation — [ ɛksfɔljasjɔ̃ ] n. f. • 1478; lat. exfoliatio ♦ Le fait de s exfolier; son résultat. Exfoliation de l écorce d un arbre. Lamelles qui se détachent par exfoliation (écailles, plaques). ♢ Méd. Élimination, sous forme de lamelles, de certaines… … Encyclopédie Universelle
Exfoliation — has several meanings: * Exfoliation (botany) describes the loss of leaves (or, in some cases, pieces of bark) from a plant. * Exfoliation (cosmetology), is a cosmetic technique aimed at removing dead skin cells from the face and body. *… … Wikipedia
Exfoliation — Ex*fo li*a tion, n. [Cf. F. exfoliation.] The scaling off of a bone, a rock, or a mineral, etc.; the state of being exfoliated. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Exfoliation — Exfoliation. См. Расслоение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Exfoliation — (v. lat.), Abblätterung; E. der Knochen, Abblätterung der Knochen, Trennung durch Brand (Nekrosis) abgestorbener, kleiner, blätteriger od. anderer Knochenstücke, als Heilproceß der Natur. Daher Exfoliations (Exfoliativ ) trepan, s.u. Trepan … Pierer's Universal-Lexikon
Exfolĭation — (lat.), Abblätterung, Zerstörung von Organen, z. B. Knochen, so daß sich von denselben dünne, flächenhaft ausgedehnte Schichten abstoßen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exfoliation — (lat.), Abblätterung, Abschieferung der Knochen … Kleines Konversations-Lexikon
Exfoliation — Exfoliation, lat., chirurg. Operation, bei welcher von einem harten Körper schichtenweise abgeschnitten wird … Herders Conversations-Lexikon
Exfoliation — [zu lateinisch folium »Blatt«, also eigentlich »Entblättern«] die, / en, spontane (unmerkliche) Abschilferung abgestorbener Deckzellen von Haut und Schleimhaut, krankhaft gesteigert bei entzündlichen Vorgängen und Tumoren. Die… … Universal-Lexikon
exfoliation — early 15c., noun of action from L. exfoliare (see EXFOLIATE (Cf. exfoliate)) … Etymology dictionary
exfoliation — /eks foh lee ay sheuhn/, n. 1. the act, state, or process of exfoliating. 2. the state of being exfoliated. 3. something that is exfoliated or scaled off. [1670 80; NL exfoliation (s. of exfoliatio). See EXFOLIATE, ION] * * * ▪ geology… … Universalium