Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

exchange+sale(s)

  • 1 sale

    n. försäljning; avsättning; rea; lagerrensning, utförsäljning
    * * *
    [seil]
    1) (the act of giving something to someone in exchange for money: the sale of a house; Sales of cars have increased.) försäljning
    2) (in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time: I bought my dress in a sale.) realisation, rea
    3) (an event at which goods are sold: an auction sale; a book sale.) auktion, försäljning
    - salesman
    - salesmanship
    - for sale
    - sale of work

    English-Swedish dictionary > sale

  • 2 sell

    n. försäljning; bedrägeri, "förräderi" (slang)
    --------
    v. sälja; säljas; handla; sälja sig; bedra; dra till sig köpare; lura (slang)
    * * *
    [sel]
    past tense, past participle - sold; verb
    1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) sälja
    2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) sälja
    3) (to be sold: His book sold well.) sälja
    4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) sälja
    - be sold on
    - be sold out
    - sell down the river
    - sell off
    - sell out
    - sell up

    English-Swedish dictionary > sell

  • 3 stock

    adj. stående, standard-
    --------
    n. lager; stock; handtag; kreatursbestånd; aktier; fondpapper; härstamning
    --------
    v. förse med lager
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) lager, förråd
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) boskap, kreatursbesättning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) statsobligation[], aktie[]
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljong
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) handtag, stock
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) föra, ha på (i) lager
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) fylla (förse) med varor, kreatursbesätta
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) lagra, hamstra
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Swedish dictionary > stock

См. также в других словарях:

  • sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation …   Law dictionary

  • exchange — A voluntary association or corporation organized for the purpose of furnishing its members a convenient and suitable place to transact their business, of promoting uniformity in the customs and usages of merchants, of inculcating principles of… …   Ballentine's law dictionary

  • exchange — ex·change n 1 a: a giving of something of value (as real property) in return for something of equal value (as money or property of a like kind) b in the civil law of Louisiana: a giving of something of value in return for something of equal value …   Law dictionary

  • sale or exchange — n. A phrase used in tax to describe a sale or transfer of property that yields a taxable gain or loss. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. sale or exchange …   Law dictionary

  • exchange of contracts — exˌchange of ˈcontracts noun exchanges of contracts PLURALFORM [countable usually singular] PROPERTY when property is being bought and sold, the moment when the buyer signs the contract of sale and sends it to the seller, who also signs it,… …   Financial and business terms

  • exchange of property — A transaction wherein parties trade goods, or commodities, for other goods, in contrast with a sale or trading of goods for money. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. exchange of property …   Law dictionary

  • sale — ► NOUN 1) the exchange of a commodity for money. 2) (sales) the activity or profession of selling. 3) a period in which goods are sold at reduced prices. 4) a public event at which goods are sold or auctioned. ● for (or on) sale Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • sale — [sāl] n. [ME < OE sala < ON: for IE base see SELL] 1. the act of selling; exchange of property of any kind, or of services, for an agreed sum of money or other valuable consideration 2. opportunity to sell or be sold; market 3. the act of… …   English World dictionary

  • exchange contracts — phrase if the people buying and selling a house exchange contracts, they each sign a contract so that the sale is officially complete Thesaurus: to buy, sell or rent property or real estatehyponym Main entry: exchange …   Useful english dictionary

  • sale — [n] exchange of object for money auction, barter, business, buying, clearance, closeout, commerce, consuming, deal, demand, disposal, dumping, enterprise, marketing, negotiation, purchase, purchasing, reduction, selling, trade, transaction,… …   New thesaurus

  • Exchange value — In political economy and especially Marxian economics, exchange value refers to one of four major attributes of a commodity, i.e., an item or service produced for, and sold on, the market. The other three aspects are use value, value and price.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»