-
41 толерантность риска
Stock Exchange: risk toleranceУниверсальный русско-английский словарь > толерантность риска
-
42 управление валютным риском
Banking: foreign exchange risk managementУниверсальный русско-английский словарь > управление валютным риском
-
43 управление валютными рисками
EBRD: exchange risk managementУниверсальный русско-английский словарь > управление валютными рисками
-
44 управление курсовыми рисками
EBRD: exchange risk managementУниверсальный русско-английский словарь > управление курсовыми рисками
-
45 управление рисками, связанными с изменением валютных курсов
EBRD: exchange risk managementУниверсальный русско-английский словарь > управление рисками, связанными с изменением валютных курсов
-
46 подвергаться валютному риску
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подвергаться валютному риску
-
47 риск валютных трансакций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > риск валютных трансакций
-
48 риск изменения курса валюты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > риск изменения курса валюты
-
49 управление валютным риском
[foreign] exchange risk managementBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > управление валютным риском
-
50 обмен информацией по рискам
обмен информацией по рискам
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
risk communication
The exchange of information about health or environmental risks among risk assessors and managers, the general public, news media, interest groups, etc. (Source: OPPTIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмен информацией по рискам
-
51 валютный риск
risk of exchange losses, foreign exchange exposureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютный риск
-
52 страхование от риска изменения валютного курса
Русско-английский словарь по экономии > страхование от риска изменения валютного курса
-
53 риск курсовой
exchange rate risk -
54 обменное столкновение
-
55 валютные риски
1. exchange risks2. risk of currency depreciation -
56 расчетный риск по валютным операциям
расчетный риск по валютным операциям
Риск того, что одна сторона валютной операции уплатит проданную валюту, но не получит купленную валюту. Его также называют кросс-валютным расчетным риском или риском потери основной суммы; также он упоминается как риск херштатта, хотя это некорректный термин, отражающий различные обстоятельства, в которых этот риск материализовался.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный риск по валютным операциям
-
57 валютный арбитраж
1. arbitration of exchange2. arbitrage of exchange3. currency arbitrageРусско-английский большой базовый словарь > валютный арбитраж
-
58 несистематический риск
1) Accounting: unsystematic risk (АД)2) Stock Exchange: unique risk3) Investment: nonsystematic riskУниверсальный русско-английский словарь > несистематический риск
-
59 общий риск
1) Stock Exchange: gross exposure, total risk2) Management: overall risk3) EBRD: coverall exposure, general risk -
60 риск невыполнения обязательств
1) Stock Exchange: counterparty risk2) Business: default risk, risk of defaultУниверсальный русско-английский словарь > риск невыполнения обязательств
См. также в других словарях:
Exchange risk — The variability of a firm s value that results from unexpected exchange rate changes or the extent to which the present value of a firm is expected to change as a result of a given currency s appreciation or depreciation. The New York Times… … Financial and business terms
exchange risk — The variability of a firm s value that results from unexpected exchange rate changes, or the extent to which the present value of a firm is expected to change as a result of a given currency s appreciation or depreciation. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
exchange risk — valiutos kurso rizika statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Rizika, kad finansinio turto ar įsipareigojimo tikroji vertė pasikeis dėl valiutos kurso pasikeitimo. atitikmenys: angl. exchange risk… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Exchange risk — The risk of market fluctuation of an asset or liability denominated in a foreign currency, such as the ownership of a currency (spot or forward) or trade account payable in foreign currency … International financial encyclopaedia
Foreign exchange risk — (exchange rate risk) Risk that the market value of the bank, measured in the base currency, is exposed to fluctuations in foreign exchange rates. This risk is quantified by the open currency position. The related standard reports are: • Open… … International financial encyclopaedia
Foreign exchange risk analysis on foreign currency interest report — A standard position report which analyses the foreign exchange risk on interest by comparing defined risks with costs and expenses. It gives a total cumulative mismatch for the foreign exchange risk as well as a mismatch for each individual… … International financial encyclopaedia
Foreign-Exchange Risk — 1. The risk of an investment s value changing due to changes in currency exchange rates. 2. The risk that an investor will have to close out a long or short position in a foreign currency at a loss due to an adverse movement in exchange rates.… … Investment dictionary
Risk management — Risk management is the management that is engaged in the control and monitor the risks of the bank. They must be aware of the exposure of the bank as a whole at any time. The following reports exist to manage the following risks (created by… … International financial encyclopaedia
foreign exchange risk — One of nine risks defined by the OCC. The risk to earnings or capital arising from adverse movement of foreign exchange rates. The Federal Reserve includes this risk in its definition of market risk. American Banker Glossary The risk that a long… … Financial and business terms
Foreign exchange risk — The risk that a long or short position in a foreign currency might have to be closed out at a loss due to an adverse movement in the currency rates. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
risk — (1) Noun The possibility of loss. (2) Noun The uncertainty of whether events, expected or otherwise, will have an adverse impact. In this context, the adverse impact is usually a quantity of return ( income) or value at risk. (3) Noun the… … Financial and business terms