-
41 tiempo de trabajo excedente
El diccionario Español-ruso económico > tiempo de trabajo excedente
-
42 trabajo excedente
-
43 valor del producto excedente
El diccionario Español-ruso económico > valor del producto excedente
-
44 encaje excedente
-
45 reservas del excedente
El diccionario Español-ruso jurídico > reservas del excedente
-
46 acumulación excedente
сущ.экон. избыточное накопление, перенакоплениеИспанско-русский универсальный словарь > acumulación excedente
-
47 apropiación del excedente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > apropiación del excedente
-
48 capital excedente
прил.экон. избыточный капитал -
49 encaje excedente
сущ.экон. излишняя кассовая наличность, кассовый резерв -
50 oferta monetaria excedente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > oferta monetaria excedente
-
51 población excedente
сущ.экон. избыточное населениеИспанско-русский универсальный словарь > población excedente
-
52 producto excedente
сущ.экон. прибавочный продукт -
53 tiempo de trabajo excedente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tiempo de trabajo excedente
-
54 trabajo excedente
сущ.экон. прибавочный труд -
55 valor del producto excedente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > valor del producto excedente
-
56 humidité excédente des éléments de construction
сущ.стр. избыточная влагаФранцузско-русский универсальный словарь > humidité excédente des éléments de construction
-
57 избыток
м.в избы́тке, с избы́тком — de sobra, en excesoвознагради́ть кого́-либо с избы́тком — recompensar a alguien con largueza( sobradamente, con creces)избы́ток рабо́чей си́лы — excedente de la mano de obra2) (обилие, полнота) abundancia f; opulencia f ( изобилие)избы́ток сил, эне́ргии — abundancia de fuerzas, de energíaот избы́тка чувств он не мог говори́ть — debido a su gran emoción no podía hablar••от избы́тка чувств уста́ глаго́лят библ. — de la abundancia del corazón habla la boca -
58 лишек
м. разг.excedente m, pico mс ли́шком — y pico -
59 лишний
прил.superfluo, excesivo, excedente ( излишний); de más, de sobra ( сверх полагающегося)ли́шний экземпля́р — un ejemplar de más (de sobra)ли́шние места́ — sitios libresли́шние де́ньги — dinero de más (superfluo)ли́шний раз — una vez más••ли́шние лю́ди лит. — los inútiles, los marginales, los marginadosда́льние про́воды - ли́шние слезы посл. — las despedidas largas traen lágrimas en abundancia -
60 превышение
с.1) superación fпревыше́ние норм вы́работки — superación de las normas de rendimientoпревыше́ние зада́ния, пла́на — superación de la tarea, del plan2) (излишек, избыток) exceso m, excedente m3) ( злоупотребление) abuso m, exceso mпревыше́ние вла́сти — abuso de autoridad
См. также в других словарях:
Excedente — Saltar a navegación, búsqueda El excedente es la parte de la producción que sobra o es restante. En las civilizaciones primitivas, esa parte de la producción se empezó a usar para cambiar por otros bienes que no tenían. Esto fue resultado de la… … Wikipedia Español
excedente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: militar Que sobra o excede: personal excedente. Al contar el dinero, he visto que había un excedente. excedente de cupo Persona que se libra de hacer el servicio militar por obtener en el sorteo un número… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
excedente — (Del ant. part. act. de exceder). 1. adj. Que excede. 2. Que sale de la regla. 3. sobrante (ǁ que sobra). Material excedente. U. t. c. s. m. [m6]Te devolveré el excedente del material. 4. Dicho de un funcionario público: Que se abstiene… … Diccionario de la lengua española
excedente — |eis| adj. 2 g. 1. Que excede ou sobeja. • s. m. 2. Excesso, sobejo, resto … Dicionário da Língua Portuguesa
excedente — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que excede o sobra: ■ el material excedente se devuelve a la fábrica. SINÓNIMO sobrante ► adjetivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Se aplica al funcionario público o al empleado que de forma temporal deja de ejercer su… … Enciclopedia Universal
excedente — {{#}}{{LM E16895}}{{〓}} {{SynE17338}} {{[}}excedente{{]}} ‹ex·ce·den·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un trabajador, especialmente a un funcionario,{{♀}} que deja de trabajar o de ejercer sus funciones temporalmente: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
excedente — adj m y f y s m Que excede o sobra de la cantidad o volumen necesario: utilidades excedentes, recursos excedentes, el excedente de la producción, los excedentes agrícolas, absorber la mano de obra excedente, cortar el excedente … Español en México
excedente — Derecho. Exceso sobre lo que se necesita, por ejemplo, el excedente de mantequilla en la CEE. Exceso de los ingresos sobre los gastos en determinadas organizaciones. Sinónimo de beneficio o superávit … Diccionario de Economía Alkona
excedente — (m) (Intermedio) parte o cantidad que excede o sobra lo necesario Ejemplos: Una persona que nunca cuida su dinero tampoco podrá tener un excedente de recursos. La empresa tiene que vender sus excedentes de la producción lo más pronto posible.… … Español Extremo Basic and Intermediate
excedente — Derecho. Exceso sobre lo que se necesita, por ejemplo, el excedente de mantequilla en la CEE. Exceso de los ingresos sobre los gastos en determinadas organizaciones. Sinónimo de beneficio o superávit … Diccionario de Economía
Excedente cooperativo — Saltar a navegación, búsqueda El excedente cooperativo es en la terminología del movimiento cooperativo el mayor valor obternido por una cooperativa como fruto de su actividad. Se obtiene de hallar la diferencia de los ingresos y los costes de la … Wikipedia Español