-
1 excavatrice
f; см. excavateur -
2 excavatrice
fэкскаватор; землечерпалка -
3 excavatrice
-
4 excavatrice f pour fossés
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > excavatrice f pour fossés
-
5 excavatrice à tranchées
сущ.стр. канавокопательФранцузско-русский универсальный словарь > excavatrice à tranchées
-
6 grue-excavatrice
кран-экскаватор
Экскаватор, оснащённый сменным рабочим крановым оборудованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue-excavatrice
-
7 pelle excavatrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pelle excavatrice
-
8 machine excavatrice-élévatrice
сущ.Французско-русский универсальный словарь > machine excavatrice-élévatrice
-
9 pelle excavatrice
сущ.тех. механическая лопата, одноковшовый экскаватор, одночерпаковый экскаваторФранцузско-русский универсальный словарь > pelle excavatrice
-
10 excavation des tranchées
= excavatrice pour fossés проводка разведочных канав; прокладка траншейDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > excavation des tranchées
-
11 drague
сущ.1) общ. завлекание, землечерпалка, землечерпательный снаряд, ковш, ложечный бур, буровая желонка, волочильная сеть, драга, черпак, приставание (к женщинам)2) мор. трал3) тех. землесос, землесосный снаряд, экскаватор, земляной бур4) стр. землечерпательная машина (de creusement), землечерпалка (excavatrice), землечерпательный снаряд (excavatrice) -
12 канавокопатель
м.excavatrice f à tranchée ( или à fossés) -
13 экскаватор
м. тех.excavateur m, excavatrice f; pelle f mécaniqueшагающий экскаватор — excavateur à patins ( или à pattes), dragline m marcheur -
14 pelle
f1) лопата; ковш; черпак; грейфер•- pelle automotrice
- pelle en butte
- pelle chargeuse
- pelle excavatrice
- pelle fouilleuse
- pelle à grains
- pelle à grille
- pelle mécanique
- pelle à niveler
- pelle oscillante
- pelle à planer
- pelle racleuse
- pelle du terrassier
- pelle tranchante
- pelle universelle -
15 excavation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > excavation
-
16 Baggerkran
кран-экскаватор
Экскаватор, оснащённый сменным рабочим крановым оборудованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baggerkran
-
17 crane excavator
кран-экскаватор
Экскаватор, оснащённый сменным рабочим крановым оборудованием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crane excavator
См. также в других словарях:
excavatrice — ● excavatrice nom féminin Excavateur léger employé au creusement de tranchées. excavatrice [ɛkskavatʀis] n. f. ÉTYM. XXe; forme fém. de excavateur. ❖ ♦ Machine destinée à creuser, à faire des déblais; excavateur léger. ⇒ Excavateur, pelleteuse … Encyclopédie Universelle
Excavatrice — Pelle mécanique hydraulique Pour les articles homonymes, voir pelle (outil). Exemple de pelle hydraulique … Wikipédia en Français
Excavatrice-aspiratrice — L’aspiratrice excavatrice ou “camion aspirateur” est une machine utilisée dans les Travaux Publics et l’Industrie. Sommaire 1 Présentation technique 1.1 Généralités … Wikipédia en Français
Excavatrice à godets — à Ferropolis, en Allemagne. Une excavatrice à godets (Bucket wheel excavators (BWEs) en anglais) est un engin de génie civil utilisé notamment dans l exploitation de gisements de surface. La fonction principale des BWEs est d agir comme une … Wikipédia en Français
L'excavatrice-aspiratrice — Excavatrice aspiratrice L’aspiratrice excavatrice ou “camion aspirateur” est une machine encore peu connue mais tout de même de plus en plus utilisée dans les Travaux Publics et l’Industrie. Ces avantages sont nombreux et la nature de ces usages… … Wikipédia en Français
Bagger 288 — 51° 03′ 01″ N 6° 31′ 05″ E / 51.050274, 6.518052 … Wikipédia en Français
Orenstein & Koppel — Orenstein Koppel Plaque de constructeur L entreprise Orenstein Koppel (O K) est une importante société d ingénierie allemande créée le 1er avril 1876 par Benno Orenstein et Arthur Koppel. À l origine, il s agit d une entreprise de génie … Wikipédia en Français
Orenstein & koppel — Orenstein Koppel Plaque de constructeur L entreprise Orenstein Koppel (O K) est une importante société d ingénierie allemande créée le 1er avril 1876 par Benno Orenstein et Arthur Koppel. À l origine, il s agit d une entreprise de génie … Wikipédia en Français
Orenstein & Koppel — Plaque de constructeur Orenstein Koppel (O K) est une entreprise d ingénierie allemande créée le 1er avril 1876 par Benno Orenstein et Arthur Koppel. À l origine, il s agit d une entreprise de génie minier qui produit du matériel… … Wikipédia en Français
ESPACE (CONQUÊTE DE L’) - Lanceurs et vaisseaux spatiaux — Les véhicules de lancement sont des vaisseaux autopropulsés, du type «plus lourd que l’air», utilisés pour mettre un vaisseau secondaire ou une charge utile sur une trajectoire balistique. Ils sont proches parents des engins antérieurs, les… … Encyclopédie Universelle
Abanto-Zierbena — Abanto y Ciérvana Abanto Zierbena Ancienne excavatrice dans les mines de fer … Wikipédia en Français