Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

ew+awareness

  • 1 awareness

    noun înţelegere (pentru)

    English-Romanian dictionary > awareness

  • 2 aware

    [ə'weə]
    (knowing; informed; conscious (of): Is he aware of the problem?; Are they aware that I'm coming?) conştient; în cunoştinţă de cauză

    English-Romanian dictionary > aware

  • 3 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) simţ
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) sentiment
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) simţ
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) bun-simţ
    5) (a meaning (of a word).) sens
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) semnificaţie
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) a simţi
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense

    English-Romanian dictionary > sense

  • 4 sensibility

    [sensi'biləti]
    (an awareness of, or an ability to create, art, literature etc showing very high standards of beauty and good taste: a writer of great sensibility.) sensibilitate

    English-Romanian dictionary > sensibility

  • 5 shame

    [ʃeim] 1. noun
    1) ((often with at) an unpleasant feeling caused by awareness of guilt, fault, foolishness or failure: I was full of shame at my rudeness; He felt no shame at his behaviour.) ruşine
    2) (dishonour or disgrace: The news that he had accepted bribes brought shame on his whole family.) ruşine
    3) ((with a) a cause of disgrace or a matter for blame: It's a shame to treat a child so cruelly.) păcat
    4) ((with a) a pity: What a shame that he didn't get the job!) păcat
    2. verb
    1) ((often with into) to force or persuade to do something by making ashamed: He was shamed into paying his share.) a umili (pe cineva)
    2) (to cause to have a feeling of shame: His cowardice shamed his parents.) a ruşina
    - shamefully
    - shamefulness
    - shameless
    - shamelessly
    - shamelessness
    - shamefaced
    - put to shame
    - to my
    - his shame

    English-Romanian dictionary > shame

  • 6 with one's eyes open

    (with full awareness of what one is doing: I knew what the job would involve - I went into it with my eyes open.) în cunoştinţă de cauză

    English-Romanian dictionary > with one's eyes open

См. также в других словарях:

  • awareness — a‧ware‧ness [əˈweəns ǁ əˈwer ] noun [uncountable] knowledge or understanding of a particular subject, situation, or thing: • US investors awareness of international bond markets • They need to raise awareness of the product in markets such as… …   Financial and business terms

  • Awareness Cambodia — is a non profit incorporated charity organisation pioneered by Perth dentist Dr Gary Hewett in 1995. What began as one man s vision for change has since long outgrown its humble origins. Awareness Cambodia s vision is now shared by over 40 staff… …   Wikipedia

  • Awareness of Dying — is a 1965 book (ISBN 0 202 30763 8) by Barney Glaser and Anselm Strauss.The book was also the first application of grounded theory. Only two years later did Glaser and Strauss publish The Discovery of Grounded Theory , a book on the methodology… …   Wikipedia

  • Awareness Muscle — is a art format project by Thierry Geoffroy.The project Awareness Muscle has been activated in Copenhagen and the Blackwood Gallery, Toronto.The mechanisms of this format art piece is always the same disregarding time and place following the… …   Wikipedia

  • awareness — n. conscious knowledge; as, he had no awareness of his mistakes. Syn: cognizance, knowingness. [WordNet 1.5] 2. a state of elementary or undifferentiated consciousness; as, the crash intruded on his awareness. Syn: sentience. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Awareness Week — may refer to:* Islam Awareness Week, a week long series of lectures, workshops, and seminars * Mental Illness Awareness Week, a national observance in the United States …   Wikipedia

  • Awareness League — (AL), que significa Liga de la Conciencia, es una organización anarquista de Nigeria, activa desde 1991, se estima que participan en ella miles de integrantes, dos mil de ellos afiliados. La Liga de la Conciencia ha pasado por duros momentos de… …   Wikipedia Español

  • Awareness of National Security Issues and Response — (ANSIR) (appelé dans les années 1970 Development of Espionage and Counterintelligence Awareness (DECA)) est une mission du FBI visant à réduire la vulnérabilité aux attaques terroristes des citoyens américains sur leur propre territoire. Le… …   Wikipédia en Français

  • Awareness Records — was a record label founded in the mid 1980s by its owner, Andy Ware. The label was based in England and had Roy Harper and Michael Nesmith among its artists. It has now gone out of business.Artists* Michael Nesmith * Roy Harper * Charles Manson * …   Wikipedia

  • awareness — index appreciation (perception), cognition, comprehension, insight, judgment (discernment), perception …   Law dictionary

  • awareness of — index comprehension Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»