-
121 выделять
гл.1) (испускать, свет, тепло и т.д.) give off, evolve, liberate, release, emanate2) (извлекать, отделять) extract, separate, isolate, select3) ( предоставлять для использования) allocate, assign -
122 развивающийся
-
123 выделять
allocate, allot, assign, extract, isolate, recover, ( в машинной графике) select, separate, sort* * *выделя́ть гл.1. (извлекать, отделять) extract, separate, isolate2. (испускать, напр. свет, тепло) give off, evolve, exude, liberate, releaseвыделя́ть ядови́тые га́зы — give off (noxious) fumes (of an explosive)3. (предоставлять для использования, напр. частоты связи) allocate, assign -
124 газ
fluid, gas* * *газ м.1. ( агрегатное состояние вещества) gasвнеза́пное выделе́ние га́за ( в шахте) — (violent) gas outburstгаз выделя́ется из раство́ра — a dissolved gas flashes out of solutionвыделя́ть газ — evolve [liberate, give up] gasвыпуска́ть ли́шний газ ( в атмосферу) — allow surplus gas to escapeнапо́лненный га́зом — gas-filledочища́ть газ — ( от механических примесей) clean a gas; ( от нежелательных соединений) purify a gasохлажда́емый га́зом — gas-cooledпромыва́ть газ — scrub [wash] a gasрабо́тать на га́зе (о двигателе и т. п.) — gas-fireразбавля́ть газ — dilute a gasсжига́ть газ в фа́келе (напр. на промысле) — flare a gasсжижа́ть газ — liquefy a gasтрави́ть ( выпускать) [m2]газ из аэроста́та — valve the gas2. авто:дава́ть по́лный газ — give full throttleрабо́тать на по́лном газу́ — operate at full throttleсбавля́ть газ — throttle downсбра́сывать газ — release the acceleratorагресси́вный газ — corrosive [aggressive] gasадсорби́рованный газ — adsorbed gasбалло́нный газ — bottled [cylinder] gasбе́дный газ — lean gasбезокисли́тельный газ — noncorrosive gasбиологи́ческий газ — sewage [sludge] gasбиохими́ческий газ — biochemical gasблагоро́дный газ — noble [inert] gasбога́тый газ — rich gasболо́тный газ — marsh gasбу́ферный газ — buffer gasбу́ферный, неразориенти́рующий газ — nondisorienting buffer gasбу́ферный, разориенти́рующий газ — disorienting buffer gasвагра́ночный газ — cupola gasвеселя́щий газ — laughing gas, nitrous oxideга́зы в запле́чиках ( доменной печи) — bosh gasesвзрывоопа́сный газ — explosive gasвла́жный газ — wet gasводяно́й газ — water gasвозбуждё́нный газ — pumped gasвозду́шный газ ( полученный на воздушном дутье) — air-blast gasвосстанови́тельный газ — reducing gasвре́дный газ — noxious gasгаз втори́чной очи́стки — secondary gasвыделя́ющийся газ — evolved gasвы́рожденный газ — degenerate gasвысококалори́йный газ — rich [high calorific] gasвыхлопно́й газ — exhaust gasгенера́торный газ — produced gasгенера́торный, эндотерми́ческий газ — RX [generator] gasгорново́й газ ( доменной печи) — hearth gasгородско́й газ — town gasгорю́чий газ — ( используемый в качестве топлива) fuel gas; ( обладающий способностью к горению) combustible gasгрему́чий газ — fire-dampгаз гру́бой очи́стки — primary cleaned gasгря́зный газ — ( неочищенный) fume-laden gas; ( колошниковый) crude gasгаз для коммуна́льно-бытовы́х нужд — gas for public-utility use(s)до́менный газ — blast-furnace [top] gasдо́менный, чи́стый газ — clean blast-furnace [top] gasдутьево́й газ — blast gasдымово́й газ — flue [stack] gasзапылё́нный газ — dust-laden gas; метал. ash-laden gasзаторможё́нный газ — stagnated gasзащи́тный газ — shielding gasв среде́ защи́тного га́за — in an atmosphere of shielding gasидеа́льный газ — ideal [perfect] gasине́ртный газ — inert [noble] gasиску́сственный газ — artificial [manufactured] gasкаменноу́гольный газ — coal gasканализацио́нный газ — sewer gasкарбюри́рованный газ — carburetted gasкислоро́дно-конве́ртерный газ — oxygen-converter gasко́ксовый газ — coke-oven gasко́ксовый, прямо́й газ — volatile matter (of the coking process)колошнико́вый газ — blast-furnace [top] gasконве́ртерный газ — converter (waste) gasкоте́льный газ — boiler flue gasгаз ле́гче во́здуха — lighter-than-air [lifting] gasмагнитоио́нный газ — magnetoionic gasневы́рожденный газ — nondegenerate gasнеконденси́рующийся газ — permanent gasнеочи́щенный газ — raw [crude] gasгаз нефтеперерабо́тки — (oil-)refinery gasнефтяно́й газ — oil [petroleum] gasнефтяно́й, попу́тный газ — casing-head gasнизкокалори́йный газ — poor [low calorific] gasо́бжиговый газ — roaster gasоборо́тный газ — recycle gasодноа́томный газ — monatomic gasозолё́нный газ — ash-laden gasокклюди́рованный газ — occluded gasоста́точный газ — residual gasотрабо́тавший газ — exhaust [burnt] gasотходя́щий газ — waste [flue, exit, effluent] gas, off-gasпечно́й газ — kiln gasпло́тный газ — solid gasполуводяно́й газ — Dowson [semi-water] gasприро́дный газ — natural gasпсевдоожижа́ющий газ — fluidizing gasрабо́чий газ — working fluid; ( в плазменном напылении) plasma-forming gasразрежё́нный газ — rarefied gasреа́льный газ — real [imperfect] gasре́дкий газ — rare gasре́жущий газ — cutting gasрелакси́рующий газ — relaxing gasрудни́чный газ — mine gasрудни́чный газ по́сле взры́ва — afterdampсвети́льный газ — illuminating [lighting] gasсвобо́дный газ — free gasгаз с возбуждё́нными колеба́тельными степеня́ми свобо́ды — vibrationally excited gasсерни́стый газ — (gaseous) sulphur dioxideсе́рный газ — (gaseous) sulphur trioxideсжа́тый газ — compressed gasсжи́женный газ — liquefied [condensed] gasсилово́й газ — power gasсме́шанный газ — mixed gasгаз, содержа́щий дым — fume-laden gasсухо́й газ — residue gasсуши́льный газ — drying gasтехнологи́ческий газ — process gasтокси́чный газ — toxic gasгаз то́нкой очи́стки — finally cleaned gasто́пливный газ — fuel gasто́почный газ — flue gasторфяно́й газ — peat gasто́щий газ — lean gasтранспорти́рующий газ — carrier gasтрёха́томный газ — triatomic gasтропосфе́рный газ — tropospheric gasуга́рный газ — carbon monoxide; горн. whitedampуглеки́слый газ — carbon dioxideуду́шливый газ — chokedampфреати́ческий газ — phreatic gasфу́рменный газ — tuyere gasхвостово́й газ — tail gasэлектро́нный газ — electron gasэлектроотрица́тельный газ — electronegative gasэнергети́ческий газ — power gasгаз ядови́тый газ — poison gas -
125 наиболее удалённый
•Aphelion is the point in a planet's orbit around the Sun where it is farthest (or most distant) from the Sun.
•The farthest removed layer...
•These include the seven outermost satellites of Jupiter.
* * *Наиболее удаленныйThe most severe stresses evolve in a beam section which is farthest from the constrained support.Carbon content in the outermost surface regions is affected by alloying.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее удалённый
-
126 доказательством чего служит
Доказательством чего служитNear the top, the final thicknesses are attained in a relatively short time, as witnessed by the overlap of the data points.These differences evolve progressively with decreasing Reynolds number, as is evidenced in the successive figures presented in [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доказательством чего служит
-
127 как это можно видеть на
Как это можно видеть на-- These differences evolve progressively, as is evidenced in the successive figures presented in [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как это можно видеть на
-
128 появление ... можно только приветствовать
Появление... можно только приветствовать-- Since this is the first opportunity to compare the theory with experiment, this experimental work is welcomed (... появление этой экспериментальной работы можно только приветствовать). Появляться - to appear, to arise, to occur, to develop, to evolve, to emerge; to be, there to be; to make their appearance, to come to lightMost of the work discussed has in fact appeared in the past twenty years.The first evidence for the existence of the mRNA came to light in the period of 1960-1961.Throughout the past 20 years, a number of critical flow venturi designs have evolved.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > появление ... можно только приветствовать
См. также в других словарях:
Evolve — may refer to: * Evolve , as in Evolution. *Evolve (TV series) on The History Channel *Evolve Festival, an annual music and cultural festival held in Nova Scotia, Canada. *Evolve Cars, an after market manufacturer of sport parts for Volvo cars … Wikipedia
Evolve 4.0 — is an open source, freeware Artificial life simulator by Ken Stauffer. In its simulated 2D cellular automata, each cell represents a possible cell in a larger Digital organisms, which can grow, move, eat, reproduce, and eventually evolve over… … Wikipedia
evolve — UK US /ɪˈvɒlv/ verb [I or T] ► to develop gradually, or to make someone or something change and develop gradually: evolve into sth »Over the past three years he has evolved into one of America s most successful restaurant owners. evolve from sth… … Financial and business terms
evolve — evolve; evolve·ment; co·evolve; … English syllables
Evolve — E*volve , v. t. [imp. & p. p. {Evolved}; p. pr. & vb. n. {Evolving}.] [L. evolvere, evolutum; e out + volvere to roll. See {Voluble}.] 1. To unfold or unroll; to open and expand; to disentangle and exhibit clearly and satisfactorily; to develop;… … The Collaborative International Dictionary of English
Evolve — E*volve , v. i. To become open, disclosed, or developed; to pass through a process of evolution. Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evolve — I verb advance, arise from, become, change into, come from, come to be, derive from, descend from, develop, emerge, evolvere, explicare, follow, grow from, have a common origin, issue, originate from, progress, result, spring from, take form,… … Law dictionary
evolve — i välv, vȯlv vb, evolved; evolv·ing vt to produce by natural evolutionary processes vi to develop by or as if by evolution: undergo evolutionary change <an evolving theory of mental functioning (S. A. Green)> … Medical dictionary
evolve — 1640s, to unfold, open out, expand, from L. evolvere to unroll, especially of books; figuratively to make clear, disclose; to produce, develop, from ex out (see EX (Cf. ex )) + volvere to roll (see VULVA (Cf. vulva)). Meaning to develop by… … Etymology dictionary
evolve — *unfold, develop, elaborate, perfect Analogous words: progress, *advance: *mature, develop, ripen … New Dictionary of Synonyms
evolve — [v] develop, progress advance, derive, disclose, educe, elaborate, emerge, enlarge, excogitate, expand, get, grow, increase, mature, obtain, open, result, ripen, unfold, work out; concepts 236,245,704 Ant. block, decrease, halt, stop … New thesaurus