-
1 detector
< alarm> (device to detect and signal an alarm event) ■ Melder m ; Detektor m ; Sensor m ; Alarmmelder m ; Meldungsgeber m<i&c> (indicator) ■ Indikator m<i&c> ■ Messzelle f ; Nachweisgerät n< mil> ■ Suchgerät n< opt> ■ Fotodetektoreinheit f ; Detektoreinheit f ; Detektor m ; Empfänger-Dioden f ; Vierpol-Detektor m -
2 signal
1. nounSignal, dasat a signal from the headmaster — auf ein Zeichen des Direktors
the signal was against us/at red — (Railw.) das Signal zeigte "halt"/stand auf Rot
hand signals — (Motor Veh.) Handzeichen
2. intransitive verb,radio signal — Funkspruch, der
(Brit.) - ll- signalisieren; Signale geben; [Kraftfahrer:] blinken; (using hand etc. signals) anzeigen3. transitive verb,signal to somebody [to do something] — jemandem ein Zeichen geben[, etwas zu tun]
(Brit.) - ll-1) (lit. or fig.) signalisierensignal somebody [to do something] — jemandem ein Zeichen geben[, etwas zu tun]
4. adjectivethe driver signalled that he was turning right — der Fahrer zeigte an, dass er [nach] rechts abbiegen wollte
* * *['siɡnəl] 1. noun1) (a sign (eg a movement of the hand, a light, a sound), especially one arranged beforehand, giving a command, warning or other message: He gave the signal to advance.) das Signal2) (a machine etc used for this purpose: a railway signal.) das Signal3) (the wave, sound received or sent out by a radio set etc.) das Signal2. verb1) (to make signals (to): The policeman signalled the driver to stop.) Zeichen geben2) (to send (a message etc) by means of signals.) signalisieren•- academic.ru/67212/signalman">signalman* * *sig·nal[ˈsɪgnəl]I. nthey are demanding a clear \signal that the issues are being addressed sie verlangen ein klares [An]zeichen dafür, dass die Probleme angegangen wurdenII. vt1. (indicate)▪ to \signal sth [to sb] [jdm] etw signalisierenhe \signalled left, but turned right er blinkte nach links, bog aber nach rechts abto \signal impatience Ungeduld zu erkennen geben2. (gesticulate)▪ to \signal sb to do sth jdm signalisieren, etw zu tunIII. visignalisieren; TELEC meldenshe \signalled to them to be quiet sie gab ihnen ein Zeichen, ruhig zu sein* * *I ['sɪgnl]1. nto give the signal for sth — das Zeichen/Signal zu etw geben
4) (Brit MIL)Signals — ≈ Fernmelder pl, Angehörige der britischen Fernmeldetruppe Royal Corps of Signals
2. vt1) (= indicate) anzeigen; arrival, future event, spring etc ankündigento signal sb to do sth —
the policeman signalled (Brit) or signaled (US) the cars on — der Polizist gab den Autos das Zeichen weiterzufahren
that he was going to turn left — er zeigte an, dass er ( nach) links abbiegen wollte
to signal one's intention to do sth — anzeigen, dass man vorhat, etw zu tun
2) message signalisieren3. viein Zeichen gebento the waiter — er winkte dem Ober
he signaled for the check (US) — er winkte zum Zeichen, dass er zahlen wollte
the driver didn't signal — der Fahrer hat kein Zeichen gegeben or hat nicht angezeigt
IIfor reinforcements — der General forderte Verstärkung an
adj attr (liter)victory, courage beachtlich, bemerkenswert; success, contribution beachtlich; failure, stupidity eklatant (geh)* * *signal [ˈsıɡnl]A s2. ELEK, SCHIFF, MIL, TECH (Funk)Spruch m:Royal Corps of Signals, the Signals Br (die) Fernmeldetruppefor für, zu):give a signal ein Zeichen setzenB adj (adv signally)1. Signal…:signal beacon Signalbake f;signal engineering Fernmeldetechnik f;signal code Zeichenschlüssel m2. beachtlich, un-, außergewöhnlichC v/t prät und pperf -naled, besonders Br -nalled2. fig zu verstehen geben, signalisierensig. abk1. signal2. signature* * *1. nounSignal, dasa signal for something/to somebody — ein Zeichen zu etwas/für jemanden
the signal was against us/at red — (Railw.) das Signal zeigte "halt"/stand auf Rot
hand signals — (Motor Veh.) Handzeichen
2. intransitive verb,radio signal — Funkspruch, der
(Brit.) - ll- signalisieren; Signale geben; [Kraftfahrer:] blinken; (using hand etc. signals) anzeigen3. transitive verb,signal to somebody [to do something] — jemandem ein Zeichen geben[, etwas zu tun]
(Brit.) - ll-1) (lit. or fig.) signalisierensignal somebody [to do something] — jemandem ein Zeichen geben[, etwas zu tun]
the driver signalled that he was turning right — der Fahrer zeigte an, dass er [nach] rechts abbiegen wollte
2) (Radio etc.) funken; [über Funk] durchgeben4. adjective* * *n.Signal e) n.Zeichen - n. v.signalisieren v.
См. также в других словарях:
event — by Cliff Stagoll Deleuze introduced the concept of the event in The Logic of Sense to describe instantaneous productions intrinsic to interactions between various kinds of forces. Events are changes immanent to a confluence of parts or… … The Deleuze dictionary
event — by Cliff Stagoll Deleuze introduced the concept of the event in The Logic of Sense to describe instantaneous productions intrinsic to interactions between various kinds of forces. Events are changes immanent to a confluence of parts or… … The Deleuze dictionary
event — sentinel e. a type of clinical indicator used to monitor and appraise the quality of care, indluding events that require immediate attention. * * * event i vent n an adverse or damaging medical occurrence <a heart attack or other cardiac… … Medical dictionary
event matrix — A description of the indicators and activity expected to occur in each named area of interest. It normally cross references each named area of interest and indicator with the times they are expected to occur and the courses of action they will… … Military dictionary
Ring Indicator — Ring Indicator, abbreviated as RI, is a signal that exists inside an RS232 serial communications cable that goes between a computer and a modem. The signal is sent from the modem to the computer, typically over pin 9 of a nine pin (DE9) serial… … Wikipedia
Great Oxygenation Event — O2 build up in the Earth s atmosphere. Red and green lines represent the range of the estimates while time is measured in billions of years ago (Ga). Stage 1 (3.85–2.45 Ga): Practically no O2 in the atmosphere. Stage 2 (2.45–1.85 Ga): O2 produced … Wikipedia
Impact event — Artist s impression of a major impact event. The collision between Earth and an asteroid a few kilometers in diameter may release as much energy as several million nuclear weapons detonating simultaneously. An impact event is the collision of a… … Wikipedia
Train event recorder — A Train event recorder (also called an On train monitoring recorder (OTMR)) is similar to the flight data recorder found on aircraft. It records data about the operation of train controls and performance in response to those controls and other… … Wikipedia
Message-waiting indicator — A message waiting indicator (MWI) in telephony, is a Telcordia Technologies (formerly Bellcore) term for an FSK based telephone calling feature that illuminates an LED on select telephones to notify a telephone user of waiting voicemail messages… … Wikipedia
Lagging indicator — A lagging indicator is an economic indicator that reacts slowly to economic changes, and therefore has little predictive value. Generally these types of indicators follow an event; they are historical in nature. For example, in a performance… … Wikipedia
Soccer Mom Indicator — An economic indicator based on the theory that listening to what people are talking about at their children s soccer games (or similar event) is one of the best ways to find out how the economy or investing environment was doing. The soccer mom… … Investment dictionary
