-
1 evening prayer
s.oración vespertina, rezo vespertino, oficio de vísperas. -
2 prayer
noun (an) act of praying: a book of prayer; The child said his prayers; My prayers have been answered (=I've got what I desired). oración, rezoprayer n oracióntr[preəSMALLr/SMALL]1 SMALLRELIGION/SMALL (request) oración nombre femenino, rezo, plegaria; (action) oración nombre femenino, rezo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto say one's prayers rezar, orarevening prayers oficio de vísperasmorning prayers oficio de maitinesprayer book devocionarioprayer ['prɛr] n1) : plegaria f, oración fto say one's prayers: orar, rezarthe Lord's Prayer: el Padrenuestro2) praying: rezo m, oración fto kneel in prayer: arrodillarse para rezarn.• deprecación s.f.• devoción s.f.• oración s.f.• plegaria s.f.• rezo s.m.• ruego s.m.• súplica s.f.prer, preə(r)a) u ( praying) oración f; (before n)b) c (request, petition) oración f, plegaria fmy prayers were answered — mis plegarias fueron atendidas or escuchadas
to say one's prayers — rezar*, orar (frml)
to say a prayer — rezar* una oración
c) ( service)[prɛǝ(r)]Morning/Evening Prayer — oficio m de maitines/vísperas ( en la Iglesia Anglicana)
1. N1) (Rel) oración f, rezo m ; (=entreaty) oración f, plegaria fLord, hear our prayer — Señor, escucha nuestras plegarias or súplicas
to say one's prayers — orar, rezar
2) (as service) oficio mmorning/evening prayer(s) — oficio m de maitines/vísperas
2.CPDprayer beads NPL — rosario m
prayer book N — devocionario m, misal m
prayer mat N — alfombra f de rezo
prayer meeting N — reunión f de oraciones
* * *[prer, preə(r)]a) u ( praying) oración f; (before n)b) c (request, petition) oración f, plegaria fmy prayers were answered — mis plegarias fueron atendidas or escuchadas
to say one's prayers — rezar*, orar (frml)
to say a prayer — rezar* una oración
c) ( service)Morning/Evening Prayer — oficio m de maitines/vísperas ( en la Iglesia Anglicana)
См. также в других словарях:
Evening Prayer — may refer to:*Evening Prayer (Anglican), the Anglican service of Evening Prayer *Vespers, the Roman Catholic service of Evening Prayer … Wikipedia
evening prayer — n. [often E P ] 1. R.C.Ch. the sixth of the seven canonical hours; vespers 2. Anglican Ch. EVENSONG … English World dictionary
Evening Prayer (Anglican) — Part of a series on the Anglican Communion … Wikipedia
Evening Prayer — noun (Anglican Church) a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer • Syn: ↑evensong • Topics: ↑Anglican Church, ↑Anglican Communion, ↑Church of England • Instance Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Evening Prayer — (Evensong) Anglican conflation of the Roman Catholic divine offices of vespers and compline. Musical settings may include Magnificat, Cantate Domino (Psalm 98), Nunc Dimittis, and Deus Misereatur (Psalm 67) with English texts despite the Latin … Historical dictionary of sacred music
Evening Prayer — Eve′ning Prayer′ n. rel Evensong 1) • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
evening prayer — noun Usage: often capitalized E&P Date: 1571 the daily evening office of the Anglican liturgy … New Collegiate Dictionary
evening prayer — prayers which are recited in the evening … English contemporary dictionary
evening prayer — Anglican Ch. evensong (def. 1). [1590 1600] * * * … Universalium
evening prayer — Вечерняя молитва … Вестминстерский словарь теологических терминов
Evening Prayer — /ivnɪŋ ˈprɛə/ (say eevning prair) noun → Evensong …