-
21 evaporator unit
< proc> ■ Verdampferaggregat n -
22 evaporator-condensing system
Холодильная техника: испарительно-конденсаторная установкаУниверсальный англо-русский словарь > evaporator-condensing system
-
23 liquid circulation system evaporator
система циркуляции жидкости (жидкого хладагента) в испарителе- испарительная питающая система, в которой жидкий хладагент перемещается за счет разрежения и с соответствующей температурой в аккумулятор, а затем в состоянии насыщения насосом или за счет разрежения поступает в испаритель. Жидкого хладагента обычно подается больше, чем это требуется для испарения, поэтому теплоотдача на внутренней поверхности испарителя интенсифицируется.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > liquid circulation system evaporator
-
24 liquid overfeed system evaporator
система циркуляции жидкости (жидкого хладагента) в испарителе- испарительная питающая система, в которой жидкий хладагент перемещается за счет разрежения и с соответствующей температурой в аккумулятор, а затем в состоянии насыщения насосом или за счет разрежения поступает в испаритель. Жидкого хладагента обычно подается больше, чем это требуется для испарения, поэтому теплоотдача на внутренней поверхности испарителя интенсифицируется.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > liquid overfeed system evaporator
-
25 liquid overfeed system evaporator
система циркуляции жидкости (жидкого хладагента) в испарителе- испарительная питающая система, в которой жидкий хладагент перемещается за счет разрежения и с соответствующей температурой в аккумулятор, а затем в состоянии насыщения насосом или за счет разрежения поступает в испаритель. Жидкого хладагента обычно подается больше, чем это требуется для испарения, поэтому теплоотдача на внутренней поверхности испарителя интенсифицируется.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > liquid overfeed system evaporator
-
26 liquid circulation system evaporator
система циркуляции жидкости (жидкого хладагента) в испарителе- испарительная питающая система, в которой жидкий хладагент перемещается за счет разрежения и с соответствующей температурой в аккумулятор, а затем в состоянии насыщения насосом или за счет разрежения поступает в испаритель. Жидкого хладагента обычно подается больше, чем это требуется для испарения, поэтому теплоотдача на внутренней поверхности испарителя интенсифицируется.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > liquid circulation system evaporator
-
27 recirculation refrigerating system
система жидкостного охлаждения с пополнением холодоносителя, рециркуляционная холодильная система- система, подпитываемая жидкостью (предпочтительный термин) - см. refrigerating system.
- см. preferred term liquid overfeed system evaporator.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > recirculation refrigerating system
-
28 recirculation refrigerating system
система жидкостного охлаждения с пополнением холодоносителя, рециркуляционная холодильная система- система, подпитываемая жидкостью (предпочтительный термин) - см. refrigerating system.
- см. preferred term liquid overfeed system evaporator.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > recirculation refrigerating system
-
29 forward-feed evaporator battery
Макаров: прямоточная выпарная установка, (not to be confused with a parallel-feed system) выпарная установка с параллельным током (не путать с установкой параллельного питания)Универсальный англо-русский словарь > forward-feed evaporator battery
-
30 flooded evaporator refrigerating system
Холодильная техника: холодильная установка с затопленным испарителемУниверсальный англо-русский словарь > flooded evaporator refrigerating system
-
31 forward-feed evaporator battery (not to be confused with a parallel-feed system)
Макаров: выпарная установка с параллельным током (не путать с установкой параллельного питания)Универсальный англо-русский словарь > forward-feed evaporator battery (not to be confused with a parallel-feed system)
-
32 multiple evaporator direct-expansion system
Холодильная техника: многоиспарительная установка непосредственного охлажденияУниверсальный англо-русский словарь > multiple evaporator direct-expansion system
-
33 multiple evaporator refrigerating system
Холодильная техника: многоиспарительная холодильная установкаУниверсальный англо-русский словарь > multiple evaporator refrigerating system
-
34 single-evaporator refrigerating system
Холодильная техника: одноиспарительная холодильная установкаУниверсальный англо-русский словарь > single-evaporator refrigerating system
-
35 выпарная установка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпарная установка
-
36 выпарная установка
-
37 выпарная установка
Русско-английский политехнический словарь > выпарная установка
-
38 выпарная установка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выпарная установка
-
39 испарительная установка
испарительная установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарительная установка
-
40 изпарителна уредба
evaporator systemevaporator systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпарителна уредба
См. также в других словарях:
Evaporator — E*vap o*ra tor, n. 1. An apparatus for condensing vegetable juices, or for drying fruit by heat. [1913 Webster] 2. Any device designed to evaporate a fluid. [PJC] 3. Specifically: The portion of a refrigeration system in which the refrigerant… … The Collaborative International Dictionary of English
Evaporator — Within a downstream processing system, several stages are used to further isolate and purify the desired product. The overall structure of the process includes pre treatment, solid liquid separation, concentration, and purification and… … Wikipedia
evaporator — /i vap euh ray teuhr/, n. 1. a device in which evaporation takes place, as for thickening syrup. 2. the part of a refrigeration system in which the refrigerant absorbs heat and changes from a liquid to a gas. [1820 30; EVAPORATE + OR2] * * *… … Universalium
evaporator pressure regulator valve — (EPR) An evaporator temperature control device regulated by back pressure. Used on an older Chrysler Corp. system. Located in the compressor inlet. A system using this device is referred to as an EPR system … Dictionary of automotive terms
evaporator — The unit in an air conditioning system used to transform refrigerant from a liquid to a gas. It is at this point that cooling takes place as heat is removed from the air. An air conditioning system component through which cool, liquid refrigerant … Dictionary of automotive terms
evaporator — A unit in a vapor cycle air conditioning system in which liquid refrigerant absorbs heat from the cabin, thus changing the refrigerant into vapor. Air blown over the refrigerant loses its heat and is cooled … Aviation dictionary
evaporator — ə̇ˈvapəˌrād.ə(r), ēˈ , ātə noun ( s) : one that evaporates: as a. : a workman in charge of an evaporation process b. : a usually closed apparatus for driving off superfluous liquid (as in a concentration plant for sugar and syrup) or for… … Useful english dictionary
Rotary evaporator — Infobox Laboratory equipment name = Rotary evaporator caption = A Büchi Rotavapor R 200 with V assembly (vertical water condenser). This modern style instrument features a digital heating bath and a motorised lifting jack. The evaporation flask… … Wikipedia
rotary evaporator — Evaporator E*vap o*ra tor, n. 1. An apparatus for condensing vegetable juices, or for drying fruit by heat. [1913 Webster] 2. Any device designed to evaporate a fluid. [PJC] 3. Specifically: The portion of a refrigeration system in which the… … The Collaborative International Dictionary of English
Centrifugal evaporator — Cutaway image of HT 4X Centrifugal Evaporator A centrifugal evaporator is a device used in chemical and biochemical laboratories for the efficient and gentle evaporation of solvents from many samples at the same time, and samples contained in… … Wikipedia
Split System Air Conditioner — An air conditioning system that comes in two to five pieces: one piece contains the compressor, condenser, and a fan; the others have an evaporator and a fan. The condenser, installed outside the house, connects to several evaporators, one in… … Energy terms