-
1 Европейские Сообщества
Европейские Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Communities
The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The singular term has also been widely used. (Source: ABDN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Европейские Сообщества
-
2 Суд Европейского Союза
Суд Европейского Союза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Court of Justice of the European Communities
Institution set up under Treaty of Rome to ensure that in interpretation and application of the Treaty the law is observed. It consists of judges from each member state, appointed for 6-year periods, assisted by three Advocates General. It sits in Luxembourg, expressing itself in judgements when called upon to do so in proceedings initiated by member states, institutions of the EC and natural or legal persons. Procedures are generally inquisitorial. (Source: CURZON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Суд Европейского Союза
-
3 Европейский Союз
Европейский Союз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Union
The 15 nations (Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, the UK, Austria, Finland and Sweden) that have joined together to form an economic community with common monetary, political and social aspirations. The EU came into being on 1 November 1993 according to the terms of the Maastricht Treaty; it comprises the three European Communities, extended by the adoption of a common foreign and security policy which requires cooperation between member states in foreign policy and security and cooperation in justice and home affairs. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский Союз
-
4 законы Сообщества
законы Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community law
The law of European Community (as opposed to the national laws of the member states.) It consists of the treaties establishing the EC (together with subsequent amending treaties) community legislation, and decisions of the court of justice of the European Communities. Any provision of the treaties or of community legislation that is directly applicable or directly effective in a member state forms part of the law of that state and prevails over its national law in the event of any inconsistency between the two. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законы Сообщества
См. также в других словарях:
European Communities — (EC) the common term for the European Coal and Steel Community, Euratom and the European Economic Community. They share many common bodies and institutions. The Communities are now known as the European Union as a result of the European Union … Law dictionary
European Communities — [jʊərə piːən kə mjuːnɪtɪz, englisch], die Europäischen Gemeinschaften … Universal-Lexikon
European Communities — The European Communities (EC) were three international organisations that were governed by the same set of institutions. These were the European Coal and Steel Community (ECSC), the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy … Wikipedia
European Communities Act 1972 — can refer to:*European Communities Act 1972 (UK) * European Communities Act 1972 (Ireland) … Wikipedia
European Communities (Finance) Act 2001 — Infobox UK Legislation short title=European Communities (Finance) Act 2001 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to amend the definition of “the Treaties” and “the Community Treaties” in section 1(2) of the European… … Wikipedia
European Communities (Finance) Act 2008 — Infobox UK Legislation short title= European Communities (Finance) Act 2008 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to amend the definition of “the Treaties” and “the Community Treaties” in section 1(2) of the European… … Wikipedia
European Communities Act 1972 (UK) — Infobox UK Legislation short title=European Communities Act 1972 parliament=Parliament of the United Kingdom long title=An Act to make provision in connection with the enlargement of the European Communities to include the United Kingdom,… … Wikipedia
European Communities Act 1972 (Ireland) — The European Communities Act 1972 is an act of the Oireachtas (Irish parliament) which incorporated the Treaty of Rome and the laws of the then European Community into the domestic law of the Republic of Ireland. The Act did not just just… … Wikipedia
European Communities Sports Forum — Europos Bendrijos sporto forumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Europos Bendrijos šalių atstovų organizacija, nagrinėjanti, aptarianti, prognozuojanti sporto plėtros problemas bendrijoje. Įkurta 1991 m. atitikmenys: angl. EC … Sporto terminų žodynas
European Communities — (EC) The collective body that resulted in 1967 from the merger of the administrative networks of the European Atomic Energy Community (EURATOM), the European Coal and Steel Community (ECSC), and the European Economic Community (EEC). The… … Glossary of the European Union and European Communities
European Communities — geographical name see European Union … New Collegiate Dictionary