Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

etw+zu+tun+haben

  • 1 tun

    tun <tut, tat, getan> [tu:n]
    I vi, vt yapmak, etmek;
    etw aus Liebe/aus Neid \tun bir şeyi sevgiden/kıskançlıktan yapmak;
    Wichtigeres zu \tun haben, als......den önemli yapacak işi olmak;
    ich habe mein Bestes getan elimden geleni yaptım;
    ich habe noch zu \tun yapılacak daha işim var;
    damit ist es nicht getan bununla bitmedi;
    sie hat nichts zu \tun yapacak hiçbir işi yok, işi gücü yok;
    du kannst \tun und lassen, was du willst istediğini yapabilirsin;
    was kann ich für Sie \tun? sizin için ne yapabilirim?;
    wir haben getan, was wir konnten yapabileceğimizi yaptık;
    so etwas tut man nicht! böyle şey yapılmaz!;
    tu, was du nicht lassen kannst! ( fam) yapacağını yap!;
    das tut nichts zur Sache ( fam) bu olayı değiştirmez;
    meine Uhr tut (es) nicht mehr ( fam) benim saatim artık gitmiyor;
    hat er dir was getan? sana bir şey yaptı mı?;
    der Hund tut nichts ( fam) köpek bir şey yapmaz;
    tu mir doch den Gefallen und... bana bir iyilik yap da...;
    er bekam es mit der Angst zu \tun korkmaya başladı;
    nach getaner Arbeit iş bittikten sonra;
    damit habe ich nichts zu \tun bununla hiç bir ilgim yok;
    ich will mit ihm nichts mehr zu \tun haben onunla alıp vereceğim kalmadı artık;
    so \tun, als ob...... imiş gibi yapmak;
    tu doch nicht so! ( fam) numara yapma!;
    du tätest gut daran, zu schweigen susmakla iyi edersin
    II vt ( fam) ( setzen, stellen, legen) koymak;
    tu es in den Schrank! onu dolaba koy!
    III vr
    sich \tun;
    es tut sich etwas ( fam) bir şeyler oluyor

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > tun

  • 2 haben

    haben <hat, hatte, gehabt> ['ha:bən]
    I vt
    1) ( besitzen) sahip olmak (-e), olmak (-i); ( erhalten) almak ( von -den);
    ein Haus/ein Auto/Kinder \haben evi/arabası/çocukları olmak, ev/araba/çocuk sahibi olmak;
    ich habe zwei Kinder (benim) iki çocuğum var;
    lieber \haben tercih etmek;
    hier hast du das Buch al işte kitabı;
    er hat außergewöhnliche Fähigkeiten olağanüstü yetenekleri var, olağanüstü yeteneklere sahiptir;
    Zeit \haben vakti olmak;
    Hunger/Durst \haben aç/susamış olmak;
    Fieber \haben ateşi olmak;
    kann ich bitte den Zucker \haben? şekeri alabilir miyim?;
    ich habe ( überhaupt) kein Geld dabei yanımda (hiç) para(m) yok;
    wir \haben heute schönes Wetter bugün hava güzel;
    den Wievielten \haben wir heute? bugün ayın kaçı?;
    morgen \haben wir Mittwoch yarın çarşamba;
    sie hat es weit nach Hause eve kadar yolu uzundur;
    sie hat es nicht leicht mit ihm onunla işi kolay değildir;
    das Haus hat was von einem Schloss evin sarayımsı bir havası var;
    und was habe ich davon? benim bundan çıkarım ne?;
    was hast du? neyin var?;
    dafür ist er nicht zu \haben öyle işlere yanaşmaz;
    da \haben wir den Salat/die Bescherung ( fam) ayıkla pirincin taşını!, öp babanın elini!, buyurun cenaze namazına!;
    etw dagegen \haben bir şeye karşı olmak;
    nichts dagegen \haben bir şeye karşı olmamak, bir şeye diyeceği olmamak;
    etw \haben wollen bir şeyi canı istemek, bir şeyi elde etmek istemek;
    was hat es damit auf sich? bu ne anlama geliyor?;
    ich kann das nicht \haben ( fam) ben buna gelemem
    etw hinter sich \haben bir şey arkasında olmak;
    ich habe noch viel vor mir daha yapacağım çok işler var;
    sie hat etwas mit dem Tennislehrer ( fam) tenis öğretmeniyle ilişkisi var;
    ich hab's! buldum!
    2) ( müssen, sollen)
    ich habe noch sehr viel zu tun daha yapacak çok işim var;
    hier hat er nichts zu suchen burada işi yok;
    jetzt hast du zu schweigen şimdi susman gerekli
    II vr
    sich \haben ( fam) ( sich anstellen) hava basmak;
    hab dich nicht so! öyle nazlanmasana!;
    damit hat sich die Sache ( fam) bu iş böylece kapandı

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > haben

  • 3 Hand

    Hand < Hände> [hant, pl 'hɛndə] f
    el;
    an \Hand von yoluyla;
    aus erster/zweiter \Hand birinci/ikinci elden;
    von \Hand elden;
    jdm die \Hand geben birine eline vermek;
    jdm die \Hand schütteln birinin elini sıkmak, biriyle tokalaşmak;
    linker/rechter \Hand sol/sağ elde;
    linker/rechter \Hand sehen Sie... sol/sağ elde... görüyorsunuz;
    eine \Hand voll bir tutam [o avuç dolusu];
    alle Hände voll zu tun haben ( fam) işi başından aşkın olmak;
    etw aus der \Hand legen bir şeyi elinden bırakmak;
    etw in die \Hand nehmen bir şeyi eline almak; ( fig) bir şeyi ele almak;
    in die Hände klatschen el çırpmak;
    etw zur \Hand haben bir şeyi el altında bulundurmak, bir şey elinde bulunmak;
    jds rechte \Hand sein ( fig) birinin sağ kolu olmak;
    zwei linke Hände haben ( fam) elinden bir şey gelmemek;
    sich mit Händen und Füßen verständigen ( fam) el kol yordamıyla anlaşmak;
    sich mit Händen und Füßen gegen etw wehren ( fam) bir şeye canla başla karşı koymak;
    mit leeren Händen eli boş olarak, elini kolunu sallaya sallaya;
    ein gutes Blatt auf der \Hand haben eli iyi olmak;
    \Hand und Fuß haben tutarlı olmak;
    die \Hand im Spiel haben bir işte parmağı olmak;
    es lässt sich nicht von der \Hand weisen, dass...... olduğu yadsınamaz;
    \Hand in \Hand el ele;
    \Hand in \Hand mit jdm arbeiten biriyle el ele çalışmak;
    freie \Hand zu etw haben bir şey yapmakta serbest olmak;
    das liegt auf der \Hand bu elle tutulur gözle görülür;
    von der \Hand in den Mund leben elden ağıza yaşamak;
    er ist bei ihnen in guten Händen onların yanında iyi ellerdedir;
    in festen Händen sein ( fam) sözlü olmak;
    etw von langer \Hand planen bir şeyi uzun uzadıya planlamak;
    etw unter der \Hand verkaufen bir şeyi el altından satmak;
    mit etw dat schnell bei der \Hand sein ( fam) bir şeyde elini çabuk tutmak;
    jdm etw zu treuen Händen übergeben birine bir şeyi emanet vermek;
    jdm etw in die \Hand drücken birinin eline bir şey sıkıştırmak;
    jdm in die Hände fallen birinin eline düşmek;
    etw aus der \Hand geben bir şeyi elinden çıkarmak;
    jdn in der \Hand haben birini avcunun içinde tutmak;
    jdm aus der \Hand lesen birinin el falına bakmak;
    zu jds Händen birinin eline, birine verilmek üzere;
    Hände hoch! eller yukarı!;
    Hände weg! çek elini!;
    eine \Hand wäscht die andere ( prov) bir el bir eli yıkar, iki el bir yüzü yıkar

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Hand

  • 4 Absicht

    Absicht <- en> f
    niyet, maksat; ( Vorsatz) kasıt;
    gute/böse \Absichten haben niyeti iyi/kötü olmak;
    etw mit/ohne \Absicht tun bir şeyi kasten yapmak/yapmamak;
    es war \Absicht kasıtlıydı;
    das war nicht meine \Absicht bu, benim niyetim değildi;
    er hat die \Absicht, zu verreisen seyahat etmeye niyeti var;
    in der \Absicht, etw zu tun bir şeyi yapmak niyetiyle;
    die \Absicht haben, etw zu tun bir şeyi yapmaya niyeti olmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Absicht

  • 5 bekommen

    bekommen*
    irr
    I vt haben
    1) was \bekommen Sie ( dafür) ? ( im Laden) ne kadar tuttu?, borcum(uz) ne (kadar) ?;
    eine Chance \bekommen eline fırsat geçmek;
    sie bekommt 20 Euro ( für) die Stunde saatine 20 euro alır;
    jdn dazu \bekommen, etw zu tun birine bir şey yaptırtmak;
    Flecken \bekommen lekelenmek;
    etw zu essen \bekommen yiyecek bir şey bulmak;
    es mit jdm zu tun \bekommen biriyle başı derde girmek;
    eine Ohrfeige \bekommen bir tokat yemek;
    er bekam ein Jahr Gefängnis bir yıl hapis yedi;
    ich habe es geschenkt \bekommen o bana hediye edildi
    2) ( Zug) yetişmek (-e);
    wenn ich ihn zu fassen bekomme onu bir yakalarsam, onu bir elime geçirirsem
    3) ( Krankheit) olmak;
    Appetit \bekommen iştahı açılmak;
    Zähne \bekommen diş çıkarmak, dişleri çıkmak;
    ein Kind \bekommen bir çocuğu olmak;
    graue Haare \bekommen saçları kırlaşmak;
    eine Glatze \bekommen dazlaklaşmak;
    Hunger/Angst \bekommen acıkmak/korkmak;
    wir \bekommen anderes Wetter hava değişiyor;
    wir \bekommen bald Regen birazdan yağmur yağacak;
    er bekam Lust, schwimmen zu gehen canı yüzmeye gitmek istedi
    II vi
    1) ( bedient werden) servis yapılmak
    jdm gut \bekommen birine yaramak [o iyi gelmek];
    jdm schlecht \bekommen birine dokunmak;
    wohl bekomm's! yarasın!, afiyet olsun!

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > bekommen

  • 6 an

    an [an]
    1) ( nahe bei)
    \an der Ecke köşede;
    \an der gleichen Stelle aynı yerde;
    am Fenster sitzen pencerede oturmak;
    er geht \an mir vorbei benim yanımdan geçiyor;
    bis \an den Rand ağzına kadar
    Frankfurt \an der Oder/am Main Oder/Main Irmağı üzerindeki Frankfurt
    3) ( zeitlich)
    \an diesem Abend bu [o o] akşam;
    am Abend akşamleyin;
    es ist \an der Zeit zaman [o vakit] geldi;
    am Anfang başlangıçta;
    am 29. November 1991 29 Kasım 1991'de
    jdn \an etw erkennen birini bir şeyden tanımak;
    was haben Sie \an Weinen da? Sizde hangi şaraplar var?;
    \an etw schuld sein bir şeyde suçu olmak;
    ich habe eine Bitte \an Sie Sizden bir ricam var;
    das Entscheidende \an der Sache ist, dass... işin esası...;
    das gefällt mir nicht \an ihm onda bu hoşuma gitmiyor;
    es ist \an dir, etw zu tun bir şey yapmak sana bağlı;
    reich \an Phosphaten/Stickstoffen fosfat/azot bakımından zengin
    II präp
    sich \an die Wand lehnen duvara yaslanmak;
    sie ging \ans Fenster pencereye gitti;
    \ans Telefon gehen telefona gitmek [o cevap vermek];
    \an die Arbeit! haydi iş başına!
    2) ( für)
    ein Brief \an seinen Sohn oğluna bir mektup;
    ich habe eine Frage \an dich sana bir sorum var;
    \an ( und für) sich aslında
    3) ( ungefähr, etwa) aşağı yukarı, yaklaşık olarak;
    sie verdient \an die 4.000 Euro aşağı yukarı 4.000 euro kazanıyor;
    \an die 500 Schüler 500'e yakın öğrenci
    1) ( beginnend)
    von... \an...den itibaren;
    von hier \an buradan sonra;
    von Anfang \an başından beri/itibaren, başlangıçtan beri
    Stuttgart \an 16.25 Stuttgart'a varış 16.25
    \an sein ( fam) ( Licht, Radio) açık olmak; ( Motor) çalışır olmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > an

  • 7 Stand

    Stand <- (e) s> [ʃtant] m
    1) ( Stehen) durma;
    aus dem \Stand durduğu yerden ( ohne Anlauf); hız almadan; ( fam) ( aus dem Stegreif) doğaçtan;
    einen ( sehr) schweren \Stand haben ( fam) durumu (çok) zor olmak;
    etw zu \Stande bringen bir şeyi gerçekleştirmek;
    zu \Stande kommen gerçekleşmek, ortaya çıkmak, olmak;
    nicht zu \Stande kommen olmamak
    2) (Entwicklungs\Stand) düzey; (Zu\Stand) durum; ( Stadium) evre, aşama;
    im \Stande sein, etw zu tun bir şeyi yapabilecek durumda olmak;
    etw auf den neuesten \Stand bringen bir şeyi en yeni duruma getirmek;
    gut in \Stand sein iyi durumda olmak;
    der \Stand der Ermittlungen soruşturmaların son durumu
    2. <-(e) s, Stände> [ʃtant, pl 'ʃtɛndə] m
    1) (Verkaufs\Stand) tezgâh; (Erfrischungs\Stand) büfe; (Informations\Stand) stant [o stand]; (Messe\Stand) stant [o stand], sergilik; (Taxi\Stand) durak
    2) (Konto\Stand) durum; (Öl\Stand) durum; (Wasser\Stand) düzey, seviye; (Sonnen\Stand) konum, pozisyon; (Spiel\Stand) skor
    3) ( soziale Stellung) pozisyon, mevki, konum

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Stand

  • 8 Bock

    Bock <-(e) s, Böcke> [bɔk, pl 'bœkə] m
    1) zool ( männliches Tier) erkek hayvan; (Schaf\Bock) koç; (Ziegen\Bock) teke, erkeç; (Ried\Bock) antilop;
    einen \Bock schießen ( fig) gaf yapmak, pot kırmak, çam devirmek;
    dem \Bock zum Gärtner machen ( fig) o ( fam) kediye ciğer ısmarlamak
    2) ( fam) ( Mensch)
    geiler \Bock zampara;
    er ist ein sturer \Bock çok keçidir [o inatçıdır];
    einen \Bock haben keçi inadı olmak
    3) ( fam) ( Lust) heves ( auf -e);
    (k) einen \Bock haben, etw zu tun bir şeyi yapmaya hevesi ol(ma) mak
    4) sport kasa
    5) ( Gestell) sehpa, ayaklık
    6) auto takoz, destek
    7) (Kutsch\Bock) arabacı yeri

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Bock

  • 9 Angewohnheit

    alışkanlık, huy;
    die \Angewohnheit haben, etw zu tun bir şeyi yapma alışkanlığı [o huyu] olmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Angewohnheit

  • 10 Bestreben

    Bestreben <-s> nt
    kein pl çaba, gayret;
    das \Bestreben haben, etw zu tun bir şey yapmak için çaba [o gayret] göstermek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Bestreben

  • 11 Freiheit

    Freiheit <- en> ['fraıhaıt] f
    özgürlük, hürriyet; ( Unabhängigkeit) serbesti, serbestlik;
    \Freiheit der Meere denizlerin serbestisi;
    alle \Freiheiten haben her türlü özgürlüğe sahip olmak;
    sich dat die \Freiheit nehmen, etw zu tun bir şeyi yapmaya cüret etmek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Freiheit

  • 12 Gelegenheit

    Gelegenheit <- en> f
    fırsat, vesile;
    die \Gelegenheit haben, etw zu tun bir şey yapma fırsatı olmak;
    die \Gelegenheit nutzen fırsattan istifade etmek;
    bei dieser \Gelegenheit bu vesileyle;
    wenn sich die \Gelegenheit bietet fırsat çıkarsa, vesile olursa;
    die \Gelegenheit beim Schopfe fassen fırsat bu fırsat demek, fırsatı ganimet bilmek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Gelegenheit

  • 13 scharf

    scharf <schärfer, am schärfsten> [ʃarf] adj
    1) ( Messer, Kralle, Zähne) keskin; ( schneidend) kesici
    2) ( Speise) acı; ( Getränk) sert ( Geruch); keskin; chem yakıcı
    3) ( Wind) keskin
    4) ( Ton) sert
    5) foto ( Umrisse) net;
    \scharf eingestellt odaklanmış
    6) ( Gehör) hassas; ( Verstand) keskin;
    \scharfe Augen haben gözü keskin olmak, gözleri iyi görmek;
    \scharf nachdenken iyice düşünüp taşınmak
    7) ( Kurve) keskin;
    \scharf bremsen sert fren yapmak;
    \scharf abbiegen keskin dönüş yapmak
    8) ( Kritik, Antwort, Protest) sert, haşin, şiddetli;
    jdn \scharf kritisieren birini sert bir biçimde eleştirmek
    9) ( Disziplin, Bewachung) sıkı
    10) ( Auseinandersetzung) şiddetli
    11) ( Hund) ısırgan
    12) ( fam) ( toll) şahane
    13) ( fam) ( geil)
    er ist \scharf auf das Mädchen kıza içi gidiyor
    14) mil ( Munition) hakiki
    15) ( fam) ( versessen)
    \scharf darauf sein, etw zu tun bir şeyi yapmaya can atmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > scharf

  • 14 Veranlassung

    1) ( Grund) neden, sebep, vesile;
    keine( rlei) \Veranlassung haben, etw zu tun bir şeyi yapmak için (hiç) bir nedeni [o sebebi] olmamak
    2) ( Anordnung) talimat; ( Anregung) teşvik

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Veranlassung

  • 15 Vorsatz

    Vorsatz <-es, -sätze> m
    1) ( Absicht) niyet, maksat ( Entschluss); karar; jur kasıt;
    den \Vorsatz haben, etw zu tun bir şeyi yapmaya niyeti olmak;
    einen \Vorsatz fassen bir şeye niyet etmek
    2) typo ( in Buchbinderei) kapağın yan kâğıdı

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Vorsatz

  • 16 bringen

    bringen <bringt, brachte, gebracht> ['brıŋən]
    vt
    1) ( herbringen) getirmek; ( hinbringen) götürmek; ( befördern, begleiten) götürmek;
    das Essen auf den Tisch \bringen yemeği sofraya getirmek;
    etw in Ordnung \bringen bir şeyi yoluna koymak;
    jdn vor Gericht \bringen biriyle mahkemelik olmak;
    Glück \bringen şans getirmek;
    jdn in Verlegenheit \bringen birini bozmak [o mahcup etmek];
    etw an den Tag \bringen bir şeyi ortaya çıkarmak;
    jdn auf die Palme \bringen ( fig) birini çileden [o zıvanadan] çıkarmak;
    jdn auf Touren \bringen birini harekete geçirmek;
    jdn auf etw \bringen birinin aklına bir şey getirmek;
    jdn aus dem Konzept \bringen birinin aklını karıştırmak;
    etw zur Sprache \bringen bir şeyi dile getirmek;
    etw zu Papier \bringen bir şeyi kâğıda dökmek;
    etw auf den Markt \bringen bir şeyi pazara çıkarmak;
    ein Kind zur Welt \bringen dünyaya bir çocuk getirmek;
    es weit \bringen (hayatta) yükselmek
    etw an sich \bringen üstüne geçirmek
    etw mit sich \bringen; ( zur Folge haben) bir şeyi beraberinde getirmek, bir şeyi doğurmak [o neden olmak]
    etw hinter sich \bringen bir şeyi bitirmek, bir işi hâlletmek;
    sie wollen sie unbedingt unter die Haube \bringen onun başını ille bağlamak istiyorlar, onu ille baş göz etmek istiyorlar;
    seine Schäfchen ins Trockene \bringen ( fig) küpünü doldurmak;
    jdn um die Ecke \bringen ( fam) birini öldürmek
    2) ( Ertrag, Gewinn) getirmek;
    was bringt das? bu ne getirir?;
    das bringt doch überhaupt nichts! bu hiçbir şey getirmez ki!
    3) ( fam) ( veröffentlichen) yayımlamak; ( Wetterbericht, Nachrichten) vermek
    4) ( wegnehmen)
    jdn um etw \bringen birini bir şeyden etmek;
    jdn ums Leben \bringen birinin canına kıymak;
    jdn um den Verstand \bringen birinin aklını başından almak
    5) jdn zum Lachen \bringen birini güldürmek;
    etw nicht übers Herz \bringen bir şeye gönlü razı olmamak, bir şeye kıyamamak;
    du bringst mich nicht dazu, das zu tun bunu bana yaptırtamazsın

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > bringen

  • 17 Lust

    Lust < Lüste> [lʊst, pl 'lʏstə] f f
    1. ( geh) ( sexuelles Verlangen) şehvet, cinsel istek; ( Wollust) şehvet, kösnü;
    \Lust auf jdn/etw bir kimseye/şeye istek [o şehvet] duymak
    1) ( Verlangen) heves, istek, şevk;
    zu etw dat [o auf etw] \Lust haben bir şeye hevesi olmak, bir şeyi canı istemek;
    die \Lust an etw dat verlieren bir şeye hevesi kaçmak [o kalmamak], bir şeyden soğumak;
    hast du \Lust? hevesin var mı?, canın istiyor mu?;
    ich habe keine \Lust hevesim yok;
    mach, wie du \Lust hast nasıl hevesin varsa öyle yap, canın nasıl isterse öyle yap
    2) ( Vergnügen, Genuss) keyif, zevk, haz;
    nach \Lust und Laune keyfine göre;
    es ist eine ( wahre) \Lust, ihm zuzusehen onu seyretmek insana (gerçekten) haz [o zevk] veriyor;
    etw aus \Lust und Liebe tun bir şeyi zevkle ve istekle yapmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Lust

  • 18 Vorliebe

    Vorliebe <-n> f
    merak ( für -e), hoşlanma ( für -den);
    eine \Vorliebe für etw haben bir şeye merakı olmak;
    etw mit \Vorliebe tun bir şeyi merakla yapmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Vorliebe

  • 19 einsehen

    ein|sehen
    irr vt
    1) ( Raum) gözden geçirmek
    2) ( Schriftstücke) incelemek, tetkik etmek
    3) ( verstehen) anlamak, görmek; ( Irrtum, Notwendigkeit) kabul etmek;
    ich sehe nicht ein, warum ich das tun soll niçin bunu yapmam gerektiğini anlamıyorum;
    (k) ein E\einsehen (für jdn/etw) haben (bir kimse/şey için) anlayış göster(me) mek

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > einsehen

  • 20 Mitleid

    Mitleid nt
    merhamet, acıma ( mit -e);
    \Mitleid erregen acındırmak;
    \Mitleid mit jdm haben birine acımak;
    etw aus \Mitleid tun bir şeyi merhameten [o acıyarak] yapmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Mitleid

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • mit etw. nichts zu tun haben — [Redensart] Auch: • mit j m nichts zu tun haben Bsp.: • Sie wollte mit diesen Leuten nicht das Geringste zu tun haben …   Deutsch Wörterbuch

  • nicht übel Lust haben, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • fast etw. tun wollen Bsp.: • Ich hätte nicht übel Lust, in das Konzert zu gehen …   Deutsch Wörterbuch

  • mit j-m nichts zu tun haben — [Redensart] Auch: • mit etw. nichts zu tun haben Bsp.: • Sie wollte mit diesen Leuten nicht das Geringste zu tun haben …   Deutsch Wörterbuch

  • es ist an j-m, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • es liegt an j m, etw. zu tun Bsp.: • Sie haben den ersten Schritt zur Versöhnung getan. Jetzt ist es an dir, ihnen auf halbem Wege entgegenzukommen …   Deutsch Wörterbuch

  • es liegt an j-m, etw. zu tun — [Redensart] Auch: • es ist an j m, etw. zu tun Bsp.: • Sie haben den ersten Schritt zur Versöhnung getan. Jetzt ist es an dir, ihnen auf halbem Wege entgegenzukommen …   Deutsch Wörterbuch

  • Lust haben, etw. zu tun — [Redensart] Bsp.: • Ich hätte Lust gehabt, den Brief zurück zu schicken …   Deutsch Wörterbuch

  • zu tun haben mit etw. — zu tun haben mit etw …   Deutsch Wörterbuch

  • das Vergnügen haben, etw. zu tun — das Vergnügen haben, etw. zu tun …   Deutsch Wörterbuch

  • etw. mögen — [Redensart] Auch: • für etw. schwärmen • für j n schwärmen • j n mögen • viel für etw. übrig haben • …   Deutsch Wörterbuch

  • tun — V. (Grundstufe) eine bestimmte Arbeit machen Beispiele: Was können wir für dich tun? Ich habe etwas Böses getan. Kollokation: viel zu tun haben tun V. (Aufbaustufe) durch sein Verhalten einen bestimmten Eindruck machen, sich stellen Synonyme:… …   Extremes Deutsch

  • tun — laufen (umgangssprachlich); klappen (umgangssprachlich); funktionieren; funzen (umgangssprachlich); gehen (umgangssprachlich); setzen; einstellen; legen; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»