-
41 негритянский
1) General subject: Ethiop, Ethiopian, Negritic, Negro, non european, non-European, soul3) Makarov: Negro (сейчас употребительнее Black) -
42 относящийся к Эфиопии
General subject: ethiopianУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к Эфиопии
-
43 относящийся к Эфиопии или эфиопам
Универсальный русско-английский словарь > относящийся к Эфиопии или эфиопам
-
44 относящийся к неграм
1) General subject: Ethiop, Ethiopian, Negro (сейчас употребительнее Black)2) Makarov: NegriticУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к неграм
-
45 пшеница абиссинская
Agriculture: Abyssinian wheat, Ethiopian wheatУниверсальный русско-английский словарь > пшеница абиссинская
-
46 пшеница эфиопская
Agriculture: Abyssinian wheat (Triticum abyssinicum, Triticum aethiopicum), Ethiopian wheat (Triticum abyssinicum, Triticum aethiopicum) -
47 уроженец Эфиопии
-
48 уроженец или житель Эфиопии
General subject: EthiopianУниверсальный русско-английский словарь > уроженец или житель Эфиопии
-
49 фалаша
Religion: Falasha (An Ethiopian of Jewish faith) -
50 чёрного кобеля не отмыть добела
1) General subject: a leopard cannot change its spots, can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? (Ветх. Завет, прор. Иеремия (заметим в скобках, что уст. переводчику следует осторожно ссылаться на эти слова пророка, особенно)2) Set phrase: can the leopard change his spots?Универсальный русско-английский словарь > чёрного кобеля не отмыть добела
-
51 чернокожий
2) Colloquial: coco3) Obsolete: Ethiopian4) History: Ethiop5) Australian slang: blackfellow (об аборигене)6) Jargon: chocolate drop -
52 эфиоп
-
53 эфиопка
-
54 эфиопская область
Ecology: Ethiopian region -
55 эфиопский
-
56 Горбатого могила исправит
Once a person's basic character has been formed, it cannot be changed. See Волк каждый год линяет, да обычая не меняет (B), Гони природу в дверь, она влетит в окно (Г), Змея, меняя шкуру, не меняет натуру (3), Из собаки блох не выбьешь (И), Каков в колыбельку, таков и в могилку (K), Кривое дерево не разогнется прямо (K), Наряди свинью хоть в серьги, а она все в навоз пойдет (H), Природа свое возьмет (П), Собачьего нрава не изменишь (C), Черного кобеля не отмоешь добела (4), Черное от стирки не белеет (4), Что природа дала, того и мылом не отмоешь (4)Cf: Can the Ethiopian change his colour (his skin)? (Br.). Can the leopard change his spots? (Br.). A (The) leopard cannot (does not) change his spots (Am., Br.). What is bred in the bone will not /come/ out of the flesh (Am., Br.). What's in the bone is in the marrow (Am.). You can never scare a dog from a greasy hide (Br.). You cannot make a crab walk straight (Br.). You can't take the grunt out of a pig (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Горбатого могила исправит
-
57 эфиопская область
биогеогр. -
58 эфиоп
м. -
59 эфиопка
ж. -
60 Эфиопское нагорье
( Эфиопия) Ethiopian HighlandsРусско-английский географический словарь > Эфиопское нагорье
См. также в других словарях:
Ethiopian — Airlines … Deutsch Wikipedia
Ethiopian — E thi*o pi*an, Ethiopic E thi*op ic, a. Of or relating to Ethiopia or the Ethiopians. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ethiopian — ► NOUN ▪ a person from Ethiopia. ► ADJECTIVE ▪ relating to Ethiopia … English terms dictionary
Ethiopian — [ē′thēō′pē ən] adj. 1. of Ethiopia or its people or culture 2. Archaic BLACK (adj. 2a) 3. designating or of the biogeographic realm that includes Madagascar and all of Africa, except some parts of N Africa in the Palearctic realm n. 1. a person… … English World dictionary
Ethiopian — [[t]i͟ːθio͟ʊpiən[/t]] ♦♦♦ Ethiopians ADJ Ethiopian means belonging or relating to Ethiopia, or to its people, language, or culture. N COUNT An Ethiopian is an Ethiopian citizen, or a person of Ethiopian origin … English dictionary
Ethiopian — 1. noun /ˌiːθiˈəʊpiən/ A person from Ethiopia or of Ethiopian descent. 2. adjective /ˌiːθiˈəʊpiən/ Of, from, or pertaining to Ethiopia, the Ethiopian people or the Ethiopian culture … Wiktionary
Ethiopian — E·thi·o·pi·an || iËθɪ əʊpjÉ™n n. one of Ethiopian origin, resident of Ethiopia adj. of or pertaining to Ethiopia, of Ethiopian origin … English contemporary dictionary
Ethiopian — /iθiˈoʊpiən/ (say eethee ohpeeuhn) adjective noun 1. relating to Ethiopia or to its inhabitants. 2. Obsolete of or relating to a black person of Ethiopian descent. 3. a native or inhabitant of Ethiopia. 4. Obsolete a black person of Ethiopian… …
Ethiopian — Ethiop E thi*op, Ethiopian E thi*o pi*an, n. [L. Aethiops, Gr. ?; ? to burn + ? face.] A native or inhabitant of Ethiopia; also, in a general sense, a negro or black man … The Collaborative International Dictionary of English
Ethiopian — noun a native or national of Ethiopia, or a person of Ethiopian descent. adjective 1》 relating to Ethiopia or its people. 2》 Zoology relating to or denoting a zoogeographical region comprising sub Saharan Africa, the Arabian peninsula, and… … English new terms dictionary
Ethiopian — n. & adj. n. 1 a a native or national of Ethiopia in NE Africa. b a person of Ethiopian descent. 2 archaic a Black person. adj. of or relating to Ethiopia. Etymology: Ethiopia f. L Aethiops f. Gk Aithiops f. aitho burn + ops face … Useful english dictionary